美將派前高官出訪日中　 敦促兩國改善關係

 　　【香港中通社10月20日電】　據日本共同社報道，據相關人士19日透露，為平息釣魚島（日本稱尖閣諸島）問題導致的日中對立，美國將派前副國務卿阿米蒂奇等前高官于下周非正式出訪日中兩國，敦促雙方冷靜應對。

 　阿米蒂奇等將於22日至23日訪問日本，會晤野田佳彥首相，敦促日方改善與中國的關係。

 　　之後，訪問團將前往北京與中國國務委員戴秉國等人會面。訪問團考慮敦促中方與日方對話、謀求妥協。美國此舉還旨在避免日中對立長期化。

 　據悉，美國訪問團的成員除阿米蒂奇外還包括前助理國防部長奈伊、前副國務卿斯坦伯格和布什政府時代的總統國家安全事務助理哈德利等人。

 　　日本政府將釣魚島國有化後，中國採取了強烈的反制措施。外界此前就曾猜測，美國可能會為打破日中之間的僵局而積極採取行動。

日媒稱中方擱置中日建立『防衛熱線』計劃 

 　　【香港中通社10月21日電】　據環球網報道，中日釣魚島爭端目前仍未得到有效緩解，兩國緊張關係在日本國內正引起越來越廣泛的關注。日本國內有『消息人士』透露，中日兩國原計劃在2012年建立防衛部門海上聯絡機制的設想目前已被擱置，該聯絡機制將無望在今年內建立。

 　　日本《讀賣新聞》21日報道稱，日本『消息人士』透露稱，中日兩國旨在創建一個應急管理機制，以避免兩國在東海及其它地區發生偶然性衝突的計劃已經被擱置，原因是中方未能確定日期以落實有關會談。 

 　　『消息人士』透露，中日此前提出過在兩國防衛部門間建立一種『海上聯絡機制』，并希望它能在今年年底前建成。但現在中國『看起來不願意推進會談』，因此這項機制在2012年將不可能實現。 

 　　『消息人士』還表示，中國未能重新安排會談以落實該計劃的舉動，可能與日本對釣魚島實施『國有化』的方針有關。 報道介紹稱，兩國之前設想的危機管理機制將包括幾個方面的內容，如在兩國防衛部門領導人和相關防衛力量高層間建立一種信息熱線；建立一個共同的無線電通訊頻率，當兩國船隻或飛機靠近對方時用來用英語進行溝通；兩國防衛部門舉行年度會晤等。 上述『消息人士』稱，在今年6月中日兩國防衛部門官員舉行會談時，雙方本已就啟動這項應急管理機制達成廣泛一致。 

 　　日本防衛省一名高級官員稱，儘管中方有關此會談沒有提及釣魚島問題，但預計中方不願繼續展開磋商的背後原因仍是釣魚島爭端問題。