社文消息

澳大連續三年在國際固態電路會議發表論文

由澳門大學模擬與混合信號超大型積體電路國家重點實驗室的博士生林志成、麥沛然副教授和馬許願教授共同研發的成果──用於短距離無線通訊、目前世界上最小功耗和面積的 CMOS ZigBee 接收器，將於二Ｏ一三年二月於美國三藩市舉行的國際電機電子工程師學會(IEEE)第六十屆國際固態電路會議(ISSCC)上發表。

ISSCC是舉世公認的國際晶片界「奧林匹克」盛會，預計今屆將有三千多名來自學界和業界的代表出席。是次獲接納的論文約兩百篇，其中一半來自業界。澳大將在會上發表題為 「極小功耗 (1.7mW) 和面積 (0.22mm2) 的 65nm CMOS ZigBee 接收器」的論文，這將是澳大二Ｏ一一至二Ｏ一三年間在該會議上發表有關晶片技術的第四篇論文，與香港科技大學、上海復旦大學並列中國地區論文發表數量之冠。

另外，澳大博士生嚴祖樹、麥沛然副教授、羅文基博士和馬許願教授共同研發的成果 「用於液晶顯示幕的高性能超小面積的三階CMOS放大器」成功入選 ISSCC「學生科研前瞻」單元，亦將是澳大在該單元發表的首篇論文。

如欲查詢，可瀏覽ISSCC網頁 www.isscc.org.

「二Ｏ一二京澳大學交流座談會」於澳大舉行

北京市港澳台僑學生教育管理研究會工作考察團一行，日前出席了由北京大學國際部及澳門大學對外事務辦公室統籌舉行的「二Ｏ一二京澳大學交流座談會」。考察團由人民大學港澳台辦公室副主任李貞實任團長，並與北京十五所高學院校的事務人員分別到港、澳、台進行考察交流。

座談會於澳大舉行，會上考察團成員交流討論了兩地高校交流以及學生事務方面的工作進度及發展情況。考察團代表均表示，澳大現正處於新發展階段的開端，潛力龐大，冀日後進一步加強北京各高等學府與澳大之間的學生交流，並擴大合作領域。

出席座談會的還包括澳大副校長（學生事務）程海東、對外事務辦公室國內事務)主任汪淇、學生事務處事務主管周桂慈及蘇桂龍、澳門理工學院代表張國榮、澳門旅遊學院代表朱振榮及澳門科技大學代表鄺應華等。考察團一行還拜訪了中聯辦及高等教育事務辦公室，並獲中聯辦文化教育部部長劉曉航宴請。

鏡湖醫院消防講座

醫院作為提供醫療服務的場所，醫療質量、醫療安全理所當然是醫院管理的重中之重，但作為保障醫院正常運作的醫療環境安全，則在醫院管理的領域中也起著舉足輕重的作用。尤其是火警作為一種危害性大的緊急狀態，醫院工作人員的應對態度及相應處理措施關係到病患、家屬、員工生命及醫院財產安全。

為了加強員工對火警防範的重視及應對處理的能力，鏡湖醫院邀請消防局派出代表分別於二Ｏ一二年十一月八日及十一月二十二日在醫院禮堂舉辦了兩場防火講座，反應熱烈，共一千多名員工參加了會議。鏡湖醫院王庭槐院長在講座致詞時指出，該院一向重視醫療人員及環境安全，在消防局協助指導下，先後分別於二ＯＯ九年至二Ｏ一一年進行了三次大規模的火警疏散演習，範圍涉及手術室、專科樓及C座大樓等病區。王院長表示，通過演習極大地提高了該院員工對火警防範的重視程度，同時也幫助該院提高了應對火警的處理能力，感謝消防局長期以來對該院防火活動的指導、支持和配合！

隨後，消防局代表對防火知識、醫院消防設備介紹、報案的要點、遇上火警之注意事項、滅火筒的分類及使用等內容一一作了詳細地講解，進一步加強各位員工對火警預防及應對的認識。

鏡湖醫院日後將繼續透過定期的講座及疏散演習，務求做到防患於未燃，不斷提高醫院的安全水平。

機場舉行廉潔交流會議

澳門國際機場專營股份有限公司（CAM）一直以來注重員工廉潔守法的工作操守，曾多次舉辦活動提高員工的廉潔意識。

二Ｏ一二年十一月二十二日上午，CAM邀請澳門廉政公署於澳門國際機場專營公司辦公大樓五樓會議室舉行廉潔交流會議，參與交流會議的有CAM執行董事劉蘇寧女士、各部門總監、副總監、經理及助理經理等。會議以交流和互動形式進行，廉政公署代表文道義先生、吳韻儀女士、周錫強先生、梁美明女士及譚慧華女士在會上與CAM員工就如何更好地規範工作程序、加強廉潔指引及完善監察機制等議題進行交流與討論，令CAM一眾員工獲益良多。

民署社區座談會

民政總署將於周一（十一月廿六日）晚上八時，在營地街市市政綜合大樓四樓的營地活動中心舉辦社區座談會，介紹大堂區的市政建設，聽取並解答居民意見，歡迎公眾出席。

大堂區是本澳的金融、商業中心，堂區包括新馬路、營地大街、草堆街、十月初五街、殷皇子大馬路，以及新口岸等區域，商店林立、人口密集。為優化社區環境，民政總署持續改善區內的市政設施，提升居民的生活素質，期望為市民提供更多休憩空間。

民署管理委員會成員將出席座談會，向公眾介紹大堂區的市政建設計劃，當中包括美化行人路及休憩區等。此外，民署亦會邀請其他公共部門代表出席，與居民共同討論區內發展，收集及聆聽市民的意見。社區座談會對公眾開放，歡迎廣大市民參與交流意見。

第三季人力資源需求及薪酬調查

統計暨普查局現公佈今年第3季人力資源需求及薪酬調查結果。調查範圍包括製造業、酒店飲食業、保險業、金融仲介服務業和水電及氣體生產供應業。統計對象不包括自僱人士及非直接受雇於保險公司的仲介人。

今年第3季末，製造業有薪酬雇員共11074名，按年減少6.2%；紡織業（562名）和製衣業（3760名）雇員分別大幅減少30.1%和17.0%，食品製造業雇員（3173名）增加7.3%。製造業全職雇員9月份的平均薪酬（不包括花紅及加菜金）為7750元（澳門元，下同），按年上升11.7%；其中製衣車位工人的平均薪酬為3900元。

酒店飲食業有薪酬雇員共67445名，按年增加16.1%；酒店業有薪酬雇員有44587名，按年增加16.8%。酒店飲食業全職雇員9月份的平均薪酬為11500元，按年上升7.0%；其中酒店業和飲食業的餐飲侍應生平均薪酬分別為8110元及6710元，而酒店房口及樓層服務生為7550元。

水電及氣體生產供應業有薪酬雇員共1091名，按年增加2.2%。全職雇員9月份的平均薪酬為24530元，按年上升4.7%。

保險業有薪酬雇員共458名，按年輕微減少0.2%。全職雇員9月份的平均薪酬為20690元，按年上升7.2%。

金融仲介服務業有薪酬雇員共420名，按年增加8.0%。全職雇員9月份的平均薪酬為12530元，按年減少3.5%。

在職位空缺方面，酒店業有2559個空缺，按年大幅減少51.2%。飲食業有2227個；而製造業有1332個，主要是製衣業（533個）及食品製造業（457個）。

在徵人要求方面，除金融仲介服務業外，大部分職位空缺要求具工作經驗。在學歷要求方面，製造業和酒店飲食業分別有70.0%及58.5%的空缺要求國中或以下學歷，保險業和水電及氣體生產供應業分別有75.0%及 64.3%的空缺要求高等教育學歷。

語言要求方面，除廣州話外，保險業有70.0%空缺要求懂國語， 95.0%要求懂英語；而酒店飲食業分別為54.3%及33.3%。

今年第3季酒店業雇員雇用率為9.6%，而職位空缺率為5.5%，按年下跌6.8個百分點，顯示酒店業部分空缺已被填補。

金像農場同樂日接受報名

為讓市民有更多機會接觸大自然，享用綠化設施，民政總署將於十二月八日舉辦金像農場同樂日，並於十一月二十六日起接受報名，歡迎市民參加。

路環金像農場為民署轄下綠化教育平台，供學校或團體申請使用，提供綠化教育服務。農場每年九至十二月期間皆舉辦同樂日活動，內容包括：主題及綠色工作坊、田園麵包製作、耕地導賞、現場遊戲及歌唱表演，活動時間為下午三至六時共三小時。

本次活動名額上限為一百二十人，額滿即止，歡迎三至七十五歲本澳居民參與，費用為每人澳門幣二十元正，報名日期由十一月二十六日起至十二月七日止，每名市民每次只可報四名名額。參加者須提供姓名、身份証號碼、出生日期及聯絡電話，並到民政總署服務站或市民服務中心繳費報名。查詢可於辦公時間致電二八八八ＯＯ八七，或瀏覽澳門自然網 http://nature.iacm.gov.mo。

另外，本次活動設有巴士接送，接送地點在南灣八角亭巴士站，活動當日憑收據上車，下午二時三十分準時開車，逾時不侯。市民如有需要在仔茵景園巴士站上下車，請於繳費時說明。活動當天如遇上惡劣天氣，主辦單位有權決定活動是否取消或延期。

民署出席大熊貓繁育技術委員會年會

民政總署管理委員會委員梁冠峰等代表日前到四川成都市出席「二Ｏ一二大熊貓繁育技術委員會年會」，會議重點主要是加強中、外各地保育大熊貓機構的交流，分享大熊貓繁育工作、科研進展、保護教育、疾病防控等最新信息。

本屆「大熊貓繁育技術委員會年會」於十一月十二日至十五日於四川省成都市舉行，由成都大熊貓繁育研究基地籌辦，主題為「大熊貓繁育、保護與野外放歸展望」，共有四十九個中外單位及機構包括政府管理機構、野生動物保護組織、大學、科研機構、自然保護區等代表出席。

國家林業局保護司賈建生副司長、中國動物園協會呼忠平副會長及四川省林業廳降初副廳長於十一月十三日出席年會開幕典禮及致辭。賈建生在致辭中回顧二零一二年大熊貓保護工作及進展，分享了就地及易地保護情況，以及大熊貓保育工作中面對棲息地破碎化及資源不足等難點和挑戰。而關於全國野外大熊貓第四次調查工作則進展良好，陝西和甘肅已完成外業調查，現進行內業分析。另外，四川棲息地板調查仍在有序進行中。

年會期間各地專家共作出廿一項報告，就二零一二年度大熊貓的種群遺傳管理、科研、公眾教育、國際交流與合作、就地保護以及大熊貓未來野放工作的展望等進行交流和討論。會議期間民政總署代表亦參觀了成都大熊貓繁育研究基地和都江堰繁育野放研究中心，對大熊貓放歸野外的工作進行實地了解，進一步認識大熊貓在野外生活的環境狀況。

通過本次會議，民署代表就大熊貓的飼養管理與各地專家、科研機構進行交流，各地學術機構、學者對大熊貓及珍稀動物的公眾教育的經驗分享，有助提昇本澳飼養大熊貓等稀有動物的水平及加強以大熊貓為代表的動物保育工作。

國際義工日-百人光影塗鴉製作

由街總柏蕙活動中心與藝駿中心合辦的『百人光影塗鴉製作』將於12月1日(六)晚上六時至十時在澳門街坊總會社區服務大樓六樓舉辦，目標為100名青年義工朋友共同創造不同光影塗鴉並製成相片及短片。報名由即日起至11月30日止。本活動志在發揮本澳青年團結的力量，並創造本澳第一個以青年力量完成的光影塗鴉作品。

本次活動結束後，將於12月16日(日)晚上七時半在蕙花園地下街街總蕙活動中心舉行成果展示及分享會，亦誠邀各社團青年朋友共同參與。活動期間將把光影塗鴉製作完成品於當天展出，同時，也將邀請參加者分享在活動中所得到的心得、感受及體驗到的義務工作經驗。歡迎有興趣的青年朋友與我們一起共襄盛舉。報名熱線:柏蕙活動中心 (2859-1492)、藝駿中心 (2823-1112)。 

ROCK INN 搖滾音樂節 2012

街總藝駿中心”第五屆ROCK INN 搖滾音樂節”將於2012年12月15日(六) 晚上七時，在街總社區服務大樓六樓舉辦。這次活動邀請了香港著名搖滾組合KOLOR以及剛出道的全女子樂隊Choco與本澳樂隊(荊棘樂隊、Conts、Sketch、Fall To Fly)互相交流，同時為樂迷引進外來的搖滾好聲。

 ROCK INN 搖滾音樂節，已經獲得本地及鄰近地區樂隊及樂迷認同，每年入場人數逾千人次。同場亦會發售樂隊原創音樂CD，創意T恤等物品，大力支持及推動澳門文化創意產業。

我們希望藉 ROCK INN搖滾音樂節，為澳門樂迷帶來澳門及更多外面世界的音樂聲音，把澳門本地音樂和不同地區的搖滾音樂介紹給全澳市民欣賞。

入場費：會員全免

非會員一百元

查詢熱線 : 2823-1112 (梁先生)

九月澳門國際性銀行業務統計

澳門金融管理局發布的統計顯示，在2012年第三季，國際性業務佔澳門整體銀行業務的比重輕微上升。至2012年9月底，國際資產佔銀行體系總資產的比重從2012年6月底的83.3%擴大至83.7%；而國際負債佔銀行體系總負債的比重，亦從2012年6月底的80.2% 輕微上升至80.3%。

外幣是澳門國際性銀行業務的主要交易單位。至2012年9月底，澳門幣占國際銀行資產及負債的比重分別為0.5% 及3.2%，而港元及其他外幣在國際資產中則分別占39.1% 及60.4%，在國際負債中的比重則分別為50.1% 及46.7%。

澳門銀行的國際資產

至2012年9月底，澳門銀行的國際資產總額較三個月前上升5.2%，而較一年前則增長19.5%，金額達6428億澳門幣（805億美元）；其中，對外資產及本地外幣資產分別錄得22.3% 及10.9% 的年增長率，金額達4938億及1490億澳門幣。作為國際資產主要組成部份的外地債款及存款，較一年前上升21.1%，金額達4583億澳門幣；其中，本地銀行對海外非銀行客戶的債款增長44.4%。

澳門銀行的國際負債

澳門銀行的國際負債總額分別較三個月前及一年前上升4.8% 及22.8%，金額為6164億澳門幣（772億美元）；其中，對外負債及本地外幣負債分別按年上升16.3% 及30.4%，金額達3135億及3029億澳門幣。澳門居民及特區政府存放于本地銀行的各類外幣存款仍然是國際負債的主要組成部份，這類存款從2011年9月底的2170億澳門幣上升至2012年9月底的2839億澳門幣，增長30.8%。同時，海外非銀行存款亦增長了27.9%。

澳門銀行對外資產及負債的地區分佈

澳門的國際銀行業務主要分佈在亞洲及歐洲地區。至2012年9月底，澳門銀行體系對外資產中，對香港及中國大陸的債權各佔33.5% 及26.5%；對葡萄牙及德國的債權則各佔11.0% 及2.4% 。對外負債方面，對香港及中國大陸的負債分別佔總體對外負債的53.2% 及17.6%；而對法蘭西及葡萄牙的負債則分別佔5.3% 及3.8%。

澳門國際性銀行業務統計是根據國際清算銀行 (Bank for International Settlements) 所倡導的方法編製，藉以配合澳門特別行政區參與該國際組織的 『地區性國際銀行業務統計』 計劃。