社文消息

『睦鄰友愛繽紛同樂日2012』

    由民政總署主辦、本澳多個社團參與的『睦鄰友愛繽紛同樂日2012』於十一月廿五日在黑沙海灘籃球場舉行。由不同團體組成的十多支隊伍發揮團結互助精神，透過輕鬆的競技遊戲增進彼此的友誼，促進和睦友愛、傷健共融的和諧氛圍。

    參與是次活動的團體包括：澳門工會聯合總會、澳門中國企業協會、澳門中華教育會、民眾建澳聯盟、澳門明愛、澳門物業管理業商會、澳門紅十字會、澳門婦女聯合總會、澳門街坊會聯合總會、澳門銀行公會、澳門歸僑總會及澳門傷殘人士服務協進會。

    民署管理委員會主席譚偉文、委員關施敏、梁冠峰，諮詢委員會主席梁官漢和多名諮詢委員，以及監察委員會主席司徒民義等，與上述團體組成的隊伍參與了『睦鄰溝通傳關懷』、『無分你我送溫暖』、『社區協力共扶持』、『攜手同心潔家園』、『眼明手快逐個捉』及『鬥智鬥力闖難關』多項充滿寓意的競技項目。雖然當日天氣不穩定，有時下著微雨，但無減大家的熱情，現場氣氛熱閙，各隊發揮合作精神，全力爭勝的同時，亦相互支持打氣，體現『友誼第一、比賽第二』的精神。最後由澳門物業管理業商會獲得全場總冠軍。

    民署管理委員會主席譚偉文在活動致詞時表示，民署每年都會舉辦以睦鄰互助、社區共融為主題的競技同樂日，藉著輕鬆的戶外競技活動，增進彼此的交流和認識，促進睦鄰友好、和諧共融的社會氣氛。民署將繼續推動社群之間的友愛互助，與市民大眾一起共建和諧社會。

李銘源教授獲藥理學會工作者獎

    澳門大學中華醫藥研究院李銘源教授，憑多項創新研究榮獲本年度第十六屆中國藥理學會SERVIER青年藥理學工作者獎。

    中國藥理學會SERVIER青年藥理工作者獎是由中國藥理學會和法國施維雅(SERVIER研究院聯合設立，獎項旨在表揚在藥理研究方面成績傑出的科學研究人員，鼓勵科研究人員為藥理學發展作出貢獻。澳大李銘源教授以在國際上首次開展的基於轉基因斑馬魚模型中藥及其單體成份的調節血管新生、抗帕金森病活性篩選、藥理機制與藥物代謝等研究，得到專家評審的一致肯定，榮獲今屆中國藥理學會SERVIER青年藥理學工作者獎。

   中國藥理學會於1985年正式獲批為國家一級學會，該會滙集了全國藥理學相關的教學、科研、應用、科普等領域及企業的卓越藥理學家。學會目前已經與法國、俄羅斯、英國等多國藥理學會建立了穩定的雙邊學術交流合作關係，並辦有《中國藥理學報》(英文版)、《中國藥理學通報》、《中藥藥理與臨床》等國內核心期刊，發揮了推動國內外學術交流的作用。施維雅(SERVIER)是法國以新藥研發為基礎的制藥企業，業務遍及140國家，分別在19個國家建立了國際治療研究中心，開展大規模臨床研究。

民署十二月舉辦馬蹄蓮展及工作坊

   為配合即將在氹仔龍環葡韻舉行的『遊戲農莊──馬蹄蓮展』，民政總署聯同澳門街坊會聯合總會及澳門花卉業商會，於十二月九日下午三至五時在街總栢蕙活動中心舉辦『快樂綠手指──馬蹄蓮栽培篇』，歡迎市民報名參加。

   是次工作坊介紹馬蹄蓮的栽培、養護方法及美化家居環境，名額為四十名，費用澳門幣二十元。有興趣參加的市民可於十二月三日至五日親往民署各服務站及市民服務中心報名，先報先得，額滿即止。查詢報名情況可致電2888 0087或瀏覽澳門自然網http://nature.iacm.gov.mo。

   馬蹄蓮屬天南星科多年生球根花卉，花色多樣，可在花壇或水邊種植。因花呈佛焰苞短漏斗形，開花時先端展開如馬蹄形，故得名馬蹄蓮。其氣質高雅，像徵希望、永恆同吉祥如意。花展場地將以農場常見的動物模型及自然野趣的花海林間佈置，營造出悠然忘憂的玩味農莊，讓市民一洗都市的繁囂，享受大自然的樂趣。

二零一一年直接投資統計

　統計暨普查局資料顯示，2011年澳門引進外來直接投資51.9億元(澳門元，下同)，按年大幅減少174.7億元，主要是企業向股東增派紅利，令資金流出所致。按常居地分析，投資者來自英屬處女島(84.3億元)、美國(33.5億元)及中國大陸(22.9億元)；新增投資主要集中於文娛及其他服務業(42.5億元)、批發及零售業(32.1億元)，以及金融業(16.1億元)。另一方面，2011年澳門企業在境外直接投資有9.7億元，全年直接投資流入淨值為42.2億元。

　2011年外來投資者從澳門賺取467.1億元直接投資收益，按年大幅增加183.6億元；其中，博彩業直接投資收益達309.0億元的歷來新高(佔總數66.1%)；另外，澳門企業在境外直接投資錄得12.8億元收益。

　至2011年底，外來直接投資累計總額達1189.0億元，較2010年增加98.6億元。按行業劃分，博彩業累計直接投資總額達678.0億元、金融業為255.0億元、批發及零售業為105.5億元。按投資者常居地分析，資金主要來自開曼群島(410.8億元)、香港(310.9億元)及英屬處女島(186.1億元)。

　與此同時，澳門企業在境外直接投資累計總額為53.8億元，按年增加9.7億元；其中，在香港的累計直接投資有44.7億元。

　直接投資統計是分析澳門與其他經濟體的直接投資狀況；為統計用途，澳門與中國大陸被視為兩個經濟體計算。統計範圍涵蓋澳門主要行業，包括工業生產、建築業、批發及零售業、酒店業及飲食業、運輸倉儲及通訊業、金融業、博彩業和文娛及其他服務業。在2011年，擁有外來直接投資的企業共1993間，其中非金融業有1943間，金融業有50間。

第三季能源調查

　統計暨普查局資料顯示，今年第3季本澳用電量達12.6億千瓦小時，按季增加10.7%。工

商業用電量9.28億千瓦小時（佔總數73.7%），按季上升6.9%，其中博彩業升幅為6.5%；住

戶用電量2.73億千瓦小時，上升25.3%。

　第3季進口電力12.13億千瓦小時，按季上升22.5%，佔可供應量的比重按季增加8個百分

點至91.2%；本地發電量為1.28億千瓦小時，跌幅達40.4%。今年首三季用電量（32.19億千

瓦小時）及進口電力（29.5億千瓦小時）按年分別上升9.2%及26.6%，本地發電量（4.53億

千瓦小時）則顯著減少42.1%。

　第3季石油氣的消耗量為9399公公頓，按季下跌6.2%；進口量為9279公公頓，減少8.6%。平均進口價為每公斤8.11元（澳門元，下同），按季下跌19.4%。今年首三季石油氣消耗量為32165公公頓，按年上升0.7%。

　今年第3季無鉛汽油及車用輕柴油的平均售價分別為每公升12.15元及12.95元，按季升幅

同為0.6%；而罐裝石油氣為每公斤13.92元，下跌11.4%。

　第3季末重油及輕柴油庫存量分別為1821萬公升及1967萬公升，按季上升34.4%及1.5%，而石油氣則下跌14.1%至1541公公頓。

澳門電訊全力支持「2012澳門購物節」

本澳年度城中盛事「2012澳門購物節」於二零一二年十二月一日至三十一日隆重舉行，透過本地各大參與商號所提供的購物折扣和尊享優惠，令市民和遊客感受澳門購物天堂的美譽，盡享購物的樂趣。作為是次活動的指定唯一電訊合作夥伴，澳門電訊特意為旅客推出多項電訊產品和服務優惠；同時透過電子宣傳渠道向市民和遊客推廣活動詳情，積極推動本澳旅遊業和零售業的持續發展。

由十二月一日起至十二月三十一日，外地遊客凡於澳門電訊各門市出示護照，即可享有多項度身而設的消費優惠，包括以優惠價澳門幣800元購買Samsung S3778V 連3G BEST預付卡優惠套裝，更可額外獲贈價值澳門幣三十元之 BEST增值卡；購買任何3G BEST 預付卡或BEST增值卡可享九折優惠。此外，旅客購買淨手機可享九五折優惠或指定手機配件九折優惠。

澳門電訊表示，為配合本澳旅遊業的發展，該公司積極支持和參與今屆「澳門購物節」，並推出各項具吸引力的產品折扣優惠，藉以帶動旅客來澳消費，為打造澳門成為世界旅遊休閒中心的願景出一分力。與此同時，該公司將繼續致力為市民和遊客提供多元化和優質的產品及服務，以滿足不同類型客戶的需求。

澳門航空推出多項「第一次」

時近歲末，為了更好的回饋廣大乘客，澳門航空推出多項新服務項目，在澳航經營歷史上均為第一次：

澳航首次與本地酒店——澳門銀河合作，在澳門航空各飛抵航點城市前往澳門的航班上聯合舉辦「您是銀家」幸運大抽獎，在二零一二年十二月一日至二零一三年二月二十八日期間，每個月抽獎一次。 中獎者獎品包括澳門航空經濟艙往返機票、澳門銀河酒店一晚住宿、澳門銀河餐飲禮券、「銀河影院」2D電影票等。

澳門航空首次在二零一二年歲末和二零一三年小龍年春節在各航點飛往澳門的航班上舉辦「空中刮刮樂  銀家就是你」幸運大抽獎活動。 在這項與澳門銀河合作的活動中，每一位搭乘當日航班的客人在飛機上都能領到一張刮刮卡，即刮即中，獎品從澳門航空經濟艙往返機票、澳門銀河酒店住宿到澳尊會紅利哩程、銀河影院2D電影票、澳門銀河餐飲禮券等，豐富多彩。

澳門航空在二零一二年十一月面向從澳門出發的旅客，推出了網上值機的服務。 所有從澳門出發飛抵澳航各航點的乘客，在出發前一天的下午二時至航班起飛前三個小時，都能夠通過點擊澳航官網www.airmacau.com.mo的「網上值機」欄目選擇自己心儀的座位。 在抵達機場後，客人只需到澳門機場相關值機櫃檯查驗旅行證件、領取登機牌、辦理交運行李即可。

二零一二年十一月，澳門航空面向網上購票客人開設的網上商城投入運營，首批投入服務的是澳門-北京、澳門-上海航線。 在網上購買這兩條航線機票的客人，可以同時選購由皇權免稅品店（澳門）有限公司提供的免稅商品，客人在線上即時付款，在所搭乘的航班上提取商品。 澳尊會會員還享有優惠。 隨後澳航網上商城將陸續在全線推出。 在網上商城購買免稅品的客人，同樣可以點擊澳航官網www.airmacau.com.mo 。

澳門航空楊建華副總經理說：「澳門航空第一次與本地酒店業界聯合舉辦機上抽獎、刮刮樂，這些活動不僅僅是為搭乘澳航的客人增加旅途樂趣，豐富的獎品更能突顯多元化澳門的形象，這也是澳航用新產品配合特區政府實現國家十二五規劃將澳門建成國際度假休閒中心的具體舉措。」

楊建華副總經理說：「為搭乘澳航的客人提供更加個性化的服務，是公司提高服務質量的一個重要內容。 網上值機服務使客人在出發前二十四小時就能夠在家中選擇自己心儀的座位。 機上免稅店則為喜愛網購的客人提供了在旅途中享受網購樂趣的平臺。 兩項服務上線將近一個月，系統運行順利，吸引了越來越多的客人。」

澳門十六浦「優秀員工獎勵計劃」頒獎典禮

澳門十六浦於月中舉行了十六浦「優秀員工獎勵計劃」，頒獎典禮安排於澳門十六浦索菲特酒店六樓會議廳舉行，藉此表揚一眾於二零一二年第三季表現卓越的十六浦員工。共二十名來自前線及後勤部門的員工憑其出色的工作表現而獲得嘉許。

是次頒獎典禮旨在鼓勵員工與公司共同建立更優質的服務文化，進一步發揚十六浦精神及提供更優質的客戶服務，務求更多工作表現卓越之同事得到嘉許。

澳門十六浦度假村酒店管理有限公司副行政總裁馬浩文博士、澳門十六浦度假村娛樂場高級副總監何志文先生及各部門主管均出席頒獎典禮，並向每位得獎員工頒發優秀員工獎狀及現金獎，更可選擇獲贈澳門十六浦索菲特酒店住宿一晚、海風餐廳 (Mistral) 自助餐券兩張或十六浦米高積遜珍品廊現金券伍佰元，以此感謝大家一直以來的努力。

在頒獎典禮上，得獎者接受管理層的讚賞，表彰他們出色的服務質素及工作態度，進一步鼓勵員工在未來的日子繼續全力以赴；期望各得獎者能不斷自我提升，繼續以優質的服務精神帶動身邊的同事，讓將來有更多傑出員工獲獎。