朝公報稱成功發射衛星圓金正日遺願

【香港中通社12月12日電】朝中社12日發表新聞公報，稱朝鮮科技工作者遵循金正日遺訓，使用「銀河3號」運載火箭成功發射第二顆「光明星3號」衛星。

公報稱，這顆科技衛星當地時間12日9時49分46秒在平安北道鐵山郡的西海衛星發射場利用「銀河3號」運載火箭發射升空。衛星發射9分27秒後，即9時59分13秒準確進入軌道。據悉，衛星搭載了進行地球觀測所需的測試設備和通訊設備。

公報指出，朝鮮完全成功發射第二顆「光明星3號」衛星，是勞動黨重視科技政策的輝煌碩果，是對正當行使自主的和平利用宇宙權利，發展國家科技和經濟的具有劃時代意義的事件。

公報最後稱，在朝鮮即將迎來金正日逝世一週年紀念日之際，朝科技工作者出色地完成了金正日要在2012年發射科技衛星的遺願。

另據日本NHK電視臺報道，朝鮮官方媒體宣佈成功將衛星送入軌道後，朝鮮民眾一片歡呼。在平壤，有市民表示「這是我國技術實力強大的象徵」。NHK電視臺報道稱，在平壤市中心的旅館休息室，很多市民從早晨開始就聚集於此，收看朝鮮中央電視臺有關火箭發射的新聞，當主播用高亢的聲音宣佈「火箭成功發射了」後，市民們響起了陣陣掌聲和歡呼聲。

其中一位女性興奮地說，「聽到這個消息，真是特別高興。金正恩第一書記將會繼續帶領我們前進，我國從此也將邁向強盛大國之路」。另一位男性市民也非常興奮地表示：「衛星成功發射是我國技術實力強大的象徵，為此感到非常的自豪。」

此外，12日朝鮮衛星發射成功後，平壤市市民們穿梭于大街小巷，有的還身穿傳統服裝，在露天廣場跳舞以慶祝火箭發射成功。

平日白天不播節目的朝鮮中央電視臺當天12時也臨時播出消息，宣佈朝鮮成功發射衛星，并且每到整點都重播這條新聞。街頭宣傳車在平壤街道用車載大喇叭廣播朝鮮成功發射衛星的消息。

   中俄對朝發射衛星表遺憾 美國稱將採取適當行動 

【香港中通社12月12日電】中國外交部發言人洪磊12日在例行記者會上就朝鮮發射衛星一事答記者問時表示，中方對朝鮮在國際社會普遍表明關切的情況下實施發射表示遺憾。他說，中方認為，安理會有關反應需慎重、適度，應有利於維護半島和平穩定大局，避免局勢輪番升級。

有記者問，朝鮮發射了「光明星3號」衛星，中方對此有何評論？中方是否認為朝鮮發射衛星違反了聯合國安理會決議，中方認為安理會應該就此問題採取何種行動？

洪磊說，關於第一個問題，中方注意到關於朝鮮發射衛星的有關報道，也注意到有關各方的反應。我們對朝方在國際社會普遍表明關切的情況下實施發射表示遺憾。

洪磊表示，中方一貫主張通過對話協商找到實現半島和平穩定和長治久安的根本辦法，希望有關各方冷靜對待，共同維護半島和平穩定大局。關於第二個問題，洪磊指出，朝鮮有和平利用外空的權利，但這一權利目前受到安理會有關決議等的限制。朝鮮作為聯合國會員國，有義務遵守安理會有關決議規定。中方認為，安理會有關反應需慎重、適度，應有利於維護半島和平穩定大局，避免局勢輪番升級。

另據俄新社報道，俄羅斯外交部12日發表聲明稱，朝鮮違背國際社會意願，包括俄羅斯方面的呼籲進行火箭發射，令俄政府十分遺憾。聲明中指出，平壤的這一行為違背了聯合國安理會明確禁止朝鮮發射彈道火箭的1874號決議。俄外交部認為，此次發射導彈不利於促進穩定，還會對東北亞局勢產生負面影響，并且會嚴重阻礙地區多邊經濟合作。美國白宮國家安全委員會發言人湯米‧維托當地時間11日晚發表聲明，稱朝鮮發射衛星是「極具挑釁性的行動」，危及地區安全。聲明說，朝鮮的舉動直接違反安理會有關決議，違背朝鮮的國際義務，破壞全球核不擴散體系。在今後一段時期內，美國將與朝核問題六方會談有關國家、安理會和其他聯合國會員國開展合作，採取適當行動。