社文消息

貴世貿促會訪中總

貴州省貿促會副會長吳冰一行六人，於昨日上午在澳門會議展覽業協會副會長何海明、副秘書長謝兆宏的陪同下，到訪澳門中華總商會，受到該會副理事長黃國勝，會務顧問梁顯達，常務理事莫志偉，理事郭棟舉、羅啟中等的熱情接待。

吳冰對中總的接待表示感謝後說，中總是本澳民間社團的「百年老店」，在推動澳門經濟向前發展、團結工商界和保持社會和諧穩定等方面，做了大量有益的工作，起著重要和深遠的作用。他說，為了加強貴州和澳門的往來和合作，第十三站的「活力澳門推廣週」活動將於今年七月十二至十三日在貴州省貴陽市舉行，今次貴州省貿促會一行來澳就是與有關方面進行商議，務求令今次「活力澳門推廣週」活動能辦出新成績。吳冰希望中總能對活動鼎力支持，並藉此加強貴州省和澳門的經貿往來，促進兩地經貿合作得到進一步發展。

黃國勝對吳冰一行來訪表示歡迎後介紹了中總和澳門的情況。黃國勝表示，中總是本澳具代表性的工商社團，成立於一九一三年，會員三千多，基本上涵蓋本澳各行各業。今年是中總成立百多年的喜慶日子，中總已於日前舉行了「澳門中華總商會慶祝成立一百周年會員聯歡餐會」，宴會筵開九十五席，場面溫馨熱鬧。而慶祝該會成立一百周年的大型活動將於二月下旬舉行，眾多海內外華商團體將應邀組團蒞澳赴會，黃國勝相信，屆時中總慶祝百周年會慶活動定有一番熱鬧。他說，澳門中華總商會對推動經貿的合作往來向來不遺餘力，「活力澳門推廣週」活動由第一站開始，中總都有派員參與，黃國勝表示，同是泛珠三角區域成員的貴州和澳門，關係密切，彼此相互支持，「優勢互補、互利共贏」的合作，不斷得到推動和深化。黃國勝相信，通過「活力澳門推廣週」活動在貴州省貴陽市舉行，對推動兩地經貿的合作往來意義重大。黃國勝認為，結合澳門與貴州省的各自優勢，貴州和澳門尤其在旅遊業、服務業等領域上有著廣闊的合作發展空間，澳門中總定會充分發揮橋樑和紐帶作用，為推動兩地經貿進一步發展而努力。

會上，與會者亦就相關話題名抒己見，氣氛融洽。

隨後，雙方互致紀念品及合照留念。

到訪的還有貴州省外事辦副主任孔金星、港澳處處長李冰，貴州省貿促會辦公室副主任車煜偉，以及龍芳和趙津。

「慈善賽馬日」將於一月十三日及二月三日舉行

澳門賽馬會日前假氹仔馬場賽事大樓一樓舉行記者會，宣布「2013慈善賽馬日」將分別於二零一三年一月十三日以及二月三日舉行。

澳門賽馬會副主席兼執行董事梁安琪女士在記者會上指出，澳門賽馬會一向致力社會公益活動，每個賽季都舉辦「慈善賽馬日」，希望惠及社群，實踐「取諸社會、用諸社會」的理念。她又說，今年「慈善賽馬日」已是第十八屆，由於支持慈善賽的善長甚多，因而慈善賽亦有十場之多，故需要分兩天進行，每天舉行五場賽事，而且兩天賽事亦安排於星期日舉行，希望藉此吸引更多觀眾進場。今年賽馬會也很榮幸得到中國著名書法家、愛新覺羅家族第十三世孫---「愛新覺羅‧恒銨」先生從北京親臨澳門支持「慈善賽馬日」，並將親自題字贈送予每場慈善賽之贊助機構，以作紀念。

由於十場慈善賽得到社會各方人士及機構的鼎力支持和慷慨解囊，目前已籌得善款約一百九十萬元，當中九十六萬元分別撥捐天主教澳門教區、澳門社會工作局、民政總署，以及同善堂，以幫助有需要的人士。

梁女士又表示，與過往一樣，「慈善賽馬日」並非單指一個賽馬日，而是一系列的慈善活動，包括已於二零一二年十一月下旬舉行的「濠情善唱」省港名伶慈善粵曲晚會，該晚會已籌得七十多萬元善款，其中四十萬元是資助澳門特殊奧運會購置復康巴士部份經費，二十萬元用以資助澳門聽障人士協會職業技能培訓計劃，剩餘的善款則撥入「慈善助學金」。而在今個賽季，「慈善助學金」已向六十名成績最優異而且符合資格的中學生及大學生頒授助學金，資助總數近三十二萬元。

其後，舉行了善款支票致送儀式，由澳門賽馬會副主席兼執行董事梁安琪女士，以及澳門賽馬會執行董事兼行政總裁李柱坤先生代表澳門賽馬會，向受惠機構的代表：天主教澳門教區黎鴻昇主教、澳門社會工作局研究暨計劃廳廳長張鴻喜先生、民政總署管理委員會委員馬錦強先生，以及同善堂李萊德副主席致送善款支票。

在記者會結束前，梁安琪女士、李柱坤先生，四大受惠機構代表以及一眾嘉賓和贊助商拍照留念。

報考台灣高校開始網上報名

澳門學生欲赴台就讀大學校院暨台灣師範大學僑生先修部，可於一月十一日上午九時起至二月二十日下午五時可網上報名。詳情可到台灣公私立大學校院海外聯合招生委員會網站(www.overseas.ncnu.edu.tw/content/a02)索取澳門地區適用簡章參閱。申請人至多選填七十個志願校系，第二、三類組另加考物理或生物科者，得互跨類組選填志願。海外聯招會依簡章規定採計學科測驗成績後，按招生名額、名生分數高低及選填志願序分發。

收件時間：二月四日至二月二十日。(逢周一、周三至周六每日下午四時至九時；二月九日至二月十三日春節假期暫停收件)。

收件地點：澳門文第士街一號孫中山紀念館或簡章指定學校的指定人員報名。

報名費用﹕甲類學生﹕澳門幣六百元；乙類學生﹕澳門幣一百元。

考試時間及地點：四月六日至七日於粵華中學及培正中學舉行。

參加團體報名的可與以下十七所學校聯絡人聯繫：培正中學(蔡力行)、蔡高中學(鄒綺文)、海星中學(黃劍星)、嶺南中學(魏俊章)、粵華中學(胡漢賢)、聖羅撒女子中學(林淇)、聖若瑟中學(李小燕)、慈幼中學(陳炳權)、利瑪竇中學(李焯華)、同善堂中學(黎國民)、廣大中學(高志源)、鏡平中學(戴老師)、陳瑞祺永援中學(溫思遠)、庇道學校(羅紹賢)、化地瑪聖母女子學校(連麗君)、勞工子弟學校(鄭少恩)、菜農子弟學校(李潤霖)。

參考網址﹕http://www.overseas.ncnu.edu.tw/

查詢電話：六二三七·六二五三/六二三七·六二五九。

藝博館2013澳門藝術櫥窗作品徵集月底結束

民政總署轄下澳門藝術博物館主辦之『2013澳門藝術櫥窗作品徵集』活動，將於一月三十一日（周四）截止收件，歡迎本地藝術工作者參加。

為鼓勵創作及推動澳門現當代藝術發展，藝博館去年創設『澳門藝術櫥窗』展示空間，邀請本澳藝術家參與，以不同形式展示各人之創作風格，坊間反應熱烈，效果理想。

本年度之『澳門藝術櫥窗』，是以邀請及公開徵集兩種形式進行，其中公開徵集的對象為本地藝術工作者，以個人形式提交作品方案，作品可以一件（套）或一系列展示，創作媒介及形式不限，如繪畫、攝影、陶瓷、雕塑、裝置、版畫、時裝等，作品須為未曾在澳門公開發表及展示。參展作品預算費用約六萬澳門元以下，參加者可善用該館提供的展示空間及資源進行創作。

活動章程、報名表可於藝博館接待處索取，或於藝博館網頁www.MAM.gov.mo下載，作品方案須以電郵方式提交至ctong@iacm.gov.mo。查詢：8791 9814或MAM@iacm.gov.mo。

物流業人員首次在本澳考獲資格認可  

澳門生產力暨科技轉移中心與澳門付貨人協會於去年12月首次合作，舉辦 『GLM I助理國際物流師』專業培訓課程及考試，讓本澳從事物流行業人員有機會考取專業資格，以提升技能及獲資格認可，成效良好。 

澳門生產力暨科技轉移中心一向致力為不同行業舉辦專業進修，以及安排國家/國際認證考試。學員參加是次的『GLM I助理國際物流師』專業培訓課程，可瞭解有關物流和供應鏈管理的基本概念及理論，以及現代物流服務的運作過程和管理方法、客戶理念及營銷技巧等。 

國際物流管理認証(GLM Global Logistics Management)是美國運輸與物流協會(AST&L)專為物流行業管理人員而設及推出的國際性認証考試。認証分為助理國際物流師（GLMI）和國際物流師（GLMP）。助理國際物流師資格認證的對象是從事物流行業的初、中級技術人員，成功考取者具中等職業資格認證。國際物流師的對象則是從事物流行業的中、高級管理人員，成功考取者具中高級物流管理資格認證。上述兩項目的認証資格在內地及國際物流公司中均得到廣泛認可。 

為配合澳門物流行業的發展需要，以及鼓勵從業人員終身學習自我增值，澳門生產力暨科技轉移中心計劃於2013年，繼續開辦有關助理國際物流師（GLMI）和國際物流師（GLMP）的培訓課程及考試，有意者請留意中心公佈課程的舉辦日期。如欲了解更多資料，可與澳門生產力暨科技轉移中心－－專業考試資源中心人員聯絡(電郵vqa@cpttm.org.mo；電話: 88980864)。 

新口岸坊會關注區內青少年及治安問題

新口岸坊會理事長載鷹表示，早前區內發生青少年毆鬥至死事件，給本澳青少年問題及區內治安再度敲響警號，希望當局高度關注，坊會建議增加區內青少年活動場所，特別是在深夜時段及節日，加派警員巡邏以發揮阻嚇作用，及在遇有意外或罪案發生時，能迅速趕抵現場跟進。坊會又建議盡快於區內治安黑點加裝天眼，以起警惕及撲滅罪行之用。

新口岸坊會高度關注早前區內發生青少年毆鬥事件，在日前巡視治安黑點了解區內治安問題。並在坊會內舉行會議，出席的理監事有梁永鋒、林家全、馮明康、陳仲平、袁麗珊、賴廣雄、何麗雯、戴鷹、劉國燊、溫緯璿、陳新華、劉瑞蘭等。

載鷹指出，新口岸區內夜場、酒店眾多，形形色色的社會治安問題如街頭打鬥、毒品飯堂和色情傳單等問題一直困擾區內居民。有街坊反映，區內夜間經常出現吵架、毆鬥等事故，唯一直未喚起社會關注。坊會高度關注是次青少年傷人事件，青年較為血氣方剛，容易發生爭執繼而動武，過去新口岸區亦有發生同類事件，如去年三月一名港少年疑與一名港漢賭博時發生口角，後聯同兩少年向港漢施襲；二零一一年四月，有青年在新口岸卡啦OK場所舉辦生日派對時，二十多人突然闖入並對其進行圍毆等。

他認為今次事件揭示區內警力不足、打擊罪案乏力等問題，建議當局加派警員於深夜及節日期間在區內巡邏，特別區內的多條行人隧道，並經常定期更改巡邏路線，增派便衣警員等，以發揮阻嚇作用；坊會更要求當局盡快在區內治安黑點增設天眼，加強阻嚇力。

街坊會高度關注區內青少年流連街頭問題，認為該區嚴重缺乏青少年夜間活動的社區場所。認為新口岸區賭場林立，區內提供予青年的健康活動空間和場所缺乏，區內卡拉OK或夜場成為了青少年流連熱門地，給社區環境和區內青少年發展造成不良影響，蘊釀更多社區問題。

坊會再度呼籲當局盡快研究拓展區內青少年晚間服務中心服務，增設青少年活動空間和設施，如增設球場等，舉辦多元化青年活動，完善新口岸區青少年公共活動環境，鼓勵青少年多元發展。政府亦應關注及完善澳門夜場的監管法律指引，並針對年齡限制上加強執法，他亦呼籲家長應多與青少年溝通，做好家庭教育工作，如發現問題應盡快尋求社工協助。

新福利巴士改道及暫停使用巴士站

接交通事務局通知，受氹仔飛能便度街路面工程影響，由2013年1月11日上午10時起，至工程結束為止，將封閉進入仔舊城區路段交通，新福利巴士公司之15、33及34路線，將作臨時改道如下：

15路線：由九澳村開出原線至氹仔奧林匹克大馬路後，改直行奧林匹克大馬路、（左轉）黑橋街、地堡街、（於中葡小學對開迴旋處掉頭）、地堡街、黑橋街，原線往海洋花園。改道期間，暫停使用「泉悅花園」、「嘉模泳池」及「氹仔官也街」各站，乘客可選擇使用改道後途經之「奧林匹克大馬路」、「氹仔中葡小學」及「黑橋/地堡街」站上落。

33及34路線：由澳門開出，分別原線至氹仔奧林匹克大馬路後，改直行奧林匹克大馬路原線行駛（不進入舊城區）。改道期間，暫停使用「泉悅花園」、「嘉模泳池」、「氹仔官也街」、「氹仔中葡小學」及「黑橋/地堡街」各站。乘客可選擇使用改道後途經之「奧林匹克大馬路」站上落。

  敬請乘客關注。倘有任何疑問，請致電新福利電話2827 1122。

澳大人清潔海灘倡保護環境  

澳門大學學長扶助計劃的『十‧分‧愛』社區服務第三場活動日前舉行。五十多名學生及校友齊集清潔黑沙海灘，倡導保護自然環境、珍惜地球資源。

黑沙海灘是澳門的旅遊勝地，不論是外地旅客還是本地居民都會到此享受陽光與海灘、接觸大自然。為了保持海灘清潔、減少污染對沿岸生態的影響，澳大人透過自發的清潔海灘行動，向社會各界傳遞愛護地球的訊息。活動當日，眾人在黑沙海灘清理收集了數大袋垃圾，讓美麗的海灘重現眼前。有學生表示，很高興能為澳門的自然生態出一分力，希望大家都能重視環保；此外，團隊亦通過此活動加強了彼此間的溝通、團結和合作精神。

『學長扶助計劃』一直致力建立互助互愛精神，協助新生順利適應大學生活。『十‧分‧愛』系列活動為『學長扶助計劃』十週年慶祝活動，由澳大學長扶助計劃校友會及澳大學生事務部合辦，讓學生及校友透過探訪長者及兒童機構、清潔海灘、免費擁抱等社區服務活動，將『讓愛傳出去』的理念由校園傳至社區，同時亦讓學生在服務過程中得到全人發展。

金沙推出負責任博彩培訓

金沙中國有限公司於星期三在威尼斯人││度假村││酒店啟動由母公司拉斯維加斯金沙集團股份有限公司發起、並與內華達州立大學拉斯維加斯分校合作籌辦的「負責任博彩專責小組」培訓課程。超過七十位來自金沙中國旗下各物業的博彩營運、保安及人力資源員工參與於一月九日及十日舉辦的合共三場培訓班。該培訓課程不但體現了金沙中國在澳門持續推進負責任博彩的承諾，更是為支持澳門特別行政區政府博彩監察協調局最新推出的一系列負責任博彩措施的其中一項行動。是次的專門培訓同時著重加強公司前線娛樂場員工對問題賭博和負責任博彩的重要性之認知。

金沙中國有限公司行政副總裁兼營運總裁大衛‧西斯克先生於星期三在澳門威尼斯人艾德森高級教育中心舉行的培訓課程啟動禮上向眾參與員工表示：「這個『負責任博彩專責小組』培訓課程是由我們的母公司拉斯維加斯金沙集團股份有限公司發起，並由拉斯維加斯帶到澳門及新加坡，希望藉此能起帶頭作用著手解決這個社會問題。課程同時是為支持及配合澳門特別行政區政府博彩監察協調局的一系列負責任博彩措施。大家今天的出席是非常重要，因為是次的培訓班能讓您們獲取必要的技能與知識，以協助公司推廣負責任博彩。」

負責籌辦「負責任博彩專責小組」培訓課程的內華達州立大學拉斯維加斯分校的International Gaming Institute（譯名: 國際博彩研究所）所長Bo J. Bernhard教授及本地學者馮家超博士一連兩天向參與培訓的金沙中國員工授課。此課程是由多位內華達州立大學拉斯維加斯分校的教授及澳門的負責任博彩範疇學術專家設計而成，並根據最新的科學研究提供一個符合澳門實際情況的「最佳實踐」應用模式。兩位培訓導師均利用內華達州立大學拉斯維加斯分校博彩課程的教學資源提供互動及先進的教學。當學員成功完成這個於業內遙遙領先、屬世界級的負責任博彩教育課程後，他們將受國際博彩研究所認可成為「負責任博彩大使」。金沙中國的「負責任博彩專責小組」將由公司旗下的博彩娛樂場當值經理組成，並能夠辨別病態賭博的徵狀、在娛樂場內回應關於問題賭博的查詢，以及協助處理自我隔離及第三者提出之隔離計劃申請。

金沙中國持續致力於提升顧客的個人福祉及認同負責任博彩對澳門社區的重要。金沙中國早在二零零四年已推出「自我隔離計劃」，並於二零零七年率先建立一套完整負責任博彩計劃，旨在為不斷發展的澳門社區作出貢獻、實踐企業責任以協助解決社會問題，以及協助營造一個負責任博彩的環境及文化。公司一直定期為員工安排負責任博彩培訓，並參與學術研究及社區活動。除此之外，公司旗下所有物業的公眾及員工後勤區域內均貼有負責任博彩資訊，而所有新入職的員工亦必須在迎新活動中接受負責任博彩的培訓。金沙中國於二零一一年為全體員工舉辦負責任博彩重溫課程及首個負責任博彩教育周，以加強他們的相關認知。自二零零九年起，公司每年均積極參與由澳門社會工作局、澳門博彩監察協調局及澳門大學舉辦的負責任博彩活動。

金沙中國同時與本地的非牟利機構及學術團體建立了長期的合作關係，以協助減低問題賭博對社會帶來的影響。自二零零六年起，公司已從其無人認領之派彩獎金及遺失之金錢中撥出共澳門幣二百六十萬元資助多間本地機構，為持續支持在澳門推進負責任博彩獻出一分力。於去年十一月，金沙中國向澳門基督教青年會、澳門工業福音團契問題賭徒復康中心及聖公會澳門社會服務處捐贈合共澳門幣四十五萬元，以資助他們在本地社區提供與問題賭博相關的輔導服務及為青少年提供負責任博彩的教育活動。