社文消息

《富貴逼人》爆笑登場

香港「春天實驗劇團」繼《好姐賣粉果》後重臨澳門！「戲劇農莊」聯同香港「春天實驗劇團」合力打造集體回憶音樂劇《富貴逼人》。新年必會重播的經典電影，熟悉的爆笑情節，由電影《富貴逼人》重新編寫，以音樂劇方式重現觀眾眼前，誓必引起一片集體回憶熱潮。

改編自金牌監製及導演高志森先生賣座電影，現場也由澳門著名演員李俊傑Jacky連同一眾演員演繹多首許冠傑經典金曲包括：《財神到》、《先敬羅衣後敬人》、《尖沙咀Suzie》、《夜半輕私語》、《沉默是金》等。

雷達驃，驃叔任職衛星電視臺新聞報導員，與驃嫂及三名女兒帶弟、來弟、招弟居於某個屋村。驃嫂為典型家庭主婦，閒時喜與鄰居打麻將，又常常買六合彩，希望一朝發達，可以向親戚街坊炫耀。某一天，驃嫂真的中了六合彩8000萬頭獎，正當一家五口萬分興奮，在計畫怎樣用這筆橫財時，誰知銀行倒閉，而且亦有人趁機綁架……

音樂劇《富貴逼人》將於二零一三年三月二十二及二十三日(星期五及六)假澳門文化中心綜合劇院呈獻!門票將即日起假澳門廣星售票網公開發售，票價分澳門幣一百五十元/一百二十元，由即日起至二月二十二日期間前購票可享七折優惠，所有折扣門票數量有限，先到先得。

是次演出由「戲劇農莊」主辦，並誠邀香港「春天實驗劇團」聯合制作。獲「澳門基金會」資助及「澳門文化中心」部份場租資助。

門票訂購熱線﹕二八五五五五五五，查詢電話﹕二八七零五零零五(辦公時間﹕星期一至五 下午二時三十分至六時三十分)、或瀏覽戲劇農莊Facebook專頁﹕www.facebook.com/theatrefarmers.mo。

澳門科學館除夕至大年初四照常開放

為與市民及旅客一同慶祝農曆新年，澳門科學館將於農曆年除夕至年初四（二月九日至十三日）照常開放，是新春佳節親子活動的好去處。

天文館將於二月九日至十七日每日上午十一時起，提供六場球幕節目，而農曆年初一至年初三每日下午六時更會特別加開一場，以滿足公眾於農曆新年假期對天文館球幕節目的需求。此外，由二月三日（星期日）起，天文館將重新推出兩套經典立體球幕節目「勇闖太空3D」及「物競天擇3D」，讓觀眾有機會重溫精彩的科普電影。有關天文館天象廳之節目播放詳情，請參閱澳門科學館網頁(www.msc.org.mo)、館內最新的天文館節目表或瀏覽澳門科學館設於社交網站facebook及新浪微博的專頁。

澳門科學館將於農曆年初五（二月十四日、星期四）如常休館。

「澳門癸巳年 - 年宵購物節」

由澳門旅遊零售服務業總商會主辦、澳門特別行政區政府旅遊局支持、澳門漁人碼頭國際投資股份有限公司及香港品牌公司聯合會協辦、顯意會議展覽顧問有限公司承辦的「澳門癸巳年 - 年宵購物節」，二月一至三日早上十一時至晚上八時假澳門漁人碼頭會議展覽中心舉行及二月六至十二日中午十二時至晚上八時假澳門漁人碼頭羅馬表演館前地舉行。而開幕式亦於二月一日中午十二時舉行。

展會開幕式由主禮嘉賓澳門特別行政區政府旅遊局旅遊產品及活動廳陳煖思代廳長、澳門特別行政區政府經濟局會展業及產業發展廳陳詠達廳長、澳門貿易投資促進局澳門商務促進中心黃偉倫高級經理、澳門旅遊零售服務業總商會葉榮發理事長、澳門漁人碼頭國際投資股份有限公司會議展覽余漢強總監、香港品牌公司聯合會符策雄會長及顯意會議展覽顧問有限公司勞錦輝總經理為活動正式展開序幕。活動出席嘉賓包括澳門永亨銀行產品推廣部梁慧菁主管、澳門通股份有限公司周錦泉項目經理、中匯國際傳播有限公司Assistant GM Mr Eric Leung、彩思廣告有限公司李思雅財務總監、活力旅行社許清雅總經理及德利貨運營業部陸朝嶺經理等。

澳門旅遊零售服務業總商會葉榮發理事長致辭時表示為打造一個與別不同的年宵巿場，大會本年首創了室內年宵購物節，希望吸引更多市民及遊客參觀。今屆參展展位數目比去年增加三倍，由去年的五十個展位增加至本年的一百六十個，是次展會超過八十間參展商公司，主要來自澳門及香港，展場區域分為食品區、電器區、綜合區及香港區。如此同時，為配合政府推行的專業買家政策，來自香港的專業買家將雲集展會現場，參觀採購各類年宵產品，提高銷售額及增加兩地貿易合作交流，推動本地中小零售企業向前發展；同時引進海外便宜優質商品，與市民齊抗通脹。

除了讓巿民於同一地點可以選購不同種類的特色年貨及應節裝飾、擺設外，亦透過豐富的表演節目，令巿民可於十日的年宵購物節中感受節日氣氛。透過與觀眾現場的互動，滿足各參展商和市民大眾的期待，共同渡過一個既開心又能滿載而歸的新年。

最後，本屆展會承蒙得到澳門特別行政區政府旅遊局、澳門特別行政區政府經濟局、澳門貿易投資促進局、澳門漁人碼頭國際投資股份有限公司、香港品牌公司聯合會、顯意會議展覽顧問有限公司、澳門永亨銀行、澳門通股份有限公司、中匯國際傳播有限公司、彩思廣告有限公司、活力旅行社、以及德利貨運等一眾單位的大力支持，展會得以順利舉行。 

如欲得知最新活動及資訊，歡迎瀏覽「澳門癸巳年 - 年宵購物節」的Facebook專頁: https://www.facebook.com/NewYearShoppingFestival?fref=ts

去年十月至十二月就業調查結果

統計暨普查局就業調查結果顯示，2012年10月至12月的失業率為1.9%，與上一期（9月至11月）持平；就業不足率為0.7%，下降0.1個百分點。

勞動人口共35.7萬人，勞動力參與率為72.4%；其中就業人口達35.0萬人，較上一期增加500人。按行業分析，零售業和製造業的就業人數增加，建築業則有所減少。

失業人口為6600人，與上一期相若；尋找第一份工的新增勞動力佔總失業人口16.1%，下降0.6個百分點。

2012年第4季失業率（1.9%）及本地居民失業率（2.4%）按季分別下降0.1及0.2個百分點。勞動人口按季增加5400人，其中就業人口增加5800人，失業人口減少400人。

此外，第4季就業人口每月工作收入中位數為12000澳門元，按季增加300元；本地就業居民為13000澳門元，與第3季相同。

2012年全年的失業率為2.0%，本地居民失業率為2.6%，按年均回落0.6個百分點。

民署與教青局合作推廣食品安全 

民政總署為提高社會及公眾對食品安全的認知，一直透過不同活動和管道進行宣傳推廣工作。早前得到教育暨青年局的支持，在其二零一三年為青年開辦的食品製作興趣班和烹飪課程中向學員講解食安知識，期望結合課堂上的實際操作加深學員對食品安全的認識，把食品安全實踐於日常生活中。

民署已於一月廿五日進行了第一場食安合作推廣，派員到課堂向學員講解世界衛生組織所編定的「食安五要點」，派發講義與宣傳單張，提醒食品由選購、儲存、處理、烹煮到進食各個階段應注意的食安風險，效果理想。

有關宣傳活動將會持續進行，內容更會因應不同主題作相應調整，期望結合課堂上的實際操作加深學員對食物安全的認識，讓市民在課堂上即時活學活用之餘，更把食安觀念實踐於日常生活中，以降低食品安全的風險。

維護食品安全需要政府、業界及市民的共同合作，未來會繼續強化宣傳工作。民署已開通食安專線2833 8181，並在食品安全資訊網頁上載了一系列食安常識，以及針對業界的衛生及操作指引，歡迎業界及市民到食品安全資訊網www.foodsafety.gov.mo查閱，提升食安認知。

民政總署『管委熱線』週一接聽市民意見

為廣泛聽取民意，民政總署於每月第一個星期一辦公日的上午，開通『管委熱線』，由民署領導層透過市民服務熱線2833 7676直接聽取居民意見及訴求，與大眾攜手推動市政及民生工作的發展，歡迎廣大市民參與交流意見。本月管委熱線於二月四日，上午九時十五分至十時十五分舉行，市民可於當天早上致電民署市民服務熱線2833 7676登記參與。

節水小組拜訪社諮會聽取各界意見  

為了讓社會各界對澳門的再生水發展規劃有更深入的了解，並廣泛地諮詢各界的意見，推動構建節水型社會工作小組日前(22日)拜訪了社區服務諮詢委員會，向委員介紹《澳門再生水發展規劃(2013-2022)》諮詢文本的內容，並與委員進行了互動交流。 

小組組長、港務局局長黃穗文向社諮會委員表示，小組於2009年及2010年分別進行澳門節水規劃大綱和自來水價格機制公眾諮詢期間，均拜訪了社諮會，向委員們介紹諮詢的內容。有賴委員們積極地發表意見和建議，使小組能夠完善本澳的節水規劃和政策。小組亦期望通過是次拜訪，聽取委員們的寶貴意見，以進一步完善再生水的發展規劃，制定本澳未來十年的再生水發展路向。 

小組各成員與社諮會委員就再生水的規劃交換了意見。委會們認同在本澳開發利用再生水，能夠有效地達到環保節水的目標，並建議小組未來在普及再生水的應用時，應加強相關的宣傳工作，包括再生水的用途、管道的識別方式、接駁的注意事項等。黃穗文表示小組未來會透過印刷宣傳單張、宣傳海報、製作宣傳短片等，多方面對市民和業界宣傳再生水的相關資訊。 

會上有委員關注如何確保自來水和再生水的管道不會出現錯誤接駁的情況。黃穗文表示，再生水會用一套完全獨立、且易於識別的紫色管道供應，管道上亦會貼有標籤，註明管道內供應再生水。另外，除了管道顏色不同外，再生水管道的材質亦與自來水管道有明顯的差異，可以有效地避免管道錯接及誤用。小組在社區宣傳活動中亦展出了紫色的再生水管道和紫色的再生水水錶等相關材料和設備，讓市民和業界了解有關情況。 

亦有委員建議政府在進行道路工程時可考慮一併鋪設再生水的管網。黃穗文認同有關建議，並表示小組的成員中包括工程部門的代表，未來會透過跨部門合作和協調機制，按部就班地推進再生水管道鋪設的工作。小組並與委員們就再生水的使用區域、水質檢測、發展佈局等多方面的議題進行了交流。 

小組將於2月3日假仔花城公園旁的空地繼續舉辦同類型的介紹會，廣泛聽取社會各界的意見。更多有關資料可瀏覽小組網頁(http://www.marine.gov.mo/waterconservation)。歡迎市民透過網頁、電郵(water_conservation@marine.gov.mo)、傳真(89882450)或郵寄(澳門郵政信箱47號)等方式發表意見，共同為構建節水型社會而努力。諮詢期至2月28日。 

坊會冀盡快維修問題建築完善行人安全

二月一日下午兩時許，荷蘭園一歐式文物建築發生了外牆剝落意外，雖然沒有造成傷亡，但由於事故關係，警方需要封鎖行人路，令行人出行一度受阻。水荷雀坊會理事長李偉民希望有關業主盡快展開維修工作，保障行人安全。

李偉民指出，事故地點位於荷蘭園大馬路35C的歐式建築物，根據街坊表示，當日下午兩時左右，該建築物露台底外牆剝落，牆塊散落遍地，其後警方及消防到場封鎖並進行清理。由於該位置人流眾多，為行人主要通道，不少居民都慶幸事故並無傷及途人，否則後果堪虞。

他表示，該建築物外牆損毀嚴重，窗口破爛，加上該位置屬於行人主幹道，對行人構成危險的機會大增，希望政府立即派人檢查並督促有關業主盡快對該建築物進行維修，確保居民步行安全。

「博彩‧輝煌十年」

「匯媒體」旗下雙語月刊《澳門特寫》於二零一三年一月三十一日(星期四)晚假葡文書局舉行新書發佈會，隆重推出紀念博彩業開放十周年的特刊「博彩‧輝煌十年」。

「匯媒體」總監及《澳門特寫》出版人白嘉度先生、紀念書編輯Christopher Cottrell，紀念書特約作者、澳門大學副教授Jorge Godinho以及博士翻譯公司董事總經理高明先生將分別在發佈會上對本書進行介紹。

「博彩‧輝煌十年」總編輯文浩梁先生由於目前在巴西工作，未能出席新書發佈會。

十年前，澳門特區政府開放博彩業的決定改變了澳門的命運，也為這座小城帶來了翻天覆地的變化。如今的澳門充滿了活力，已經是無可爭議的世界博彩之都。

為了紀念澳門博彩業開放十周年，「匯媒體」與《澳門特寫》決定出版此書。在此特殊時刻紀錄了澳門十年來的巨變。

「匯媒體」的專業團隊(包括﹕作者、翻譯、攝影師和平面設計師)、博彩業專家以及六大博企為紀念書做出了寶貴的貢獻。此書積極評價了博彩運營商過去十年來取得的成績，揭示了此期澳門博彩業的巨大挑戰及成就，並回顧了澳門在此極為重要時期的蓬勃發展。

「博彩‧輝煌十年」從二零零一年和二零零二年特區政府決定開放博彩業的重要時刻入題，之後的一章介紹了澳門過去十年來的經濟、社會和文化的巨大變化。

隨後，新書從十九世紀四十年代末澳門博彩業興起的番攤時代入手，詳細介紹了澳門博彩業的歷史，然後介紹了澳門博彩發展史上最重要的人物﹕何鴻燊博士。

之後，這書逐個介紹了六家博彩營運商以及他們在過去十年中的發展，同時六家運營商高層管理人員的評論和意見。

紀念書的總編輯文浩梁在序言中指出﹕「博彩業開放十周年，是一個值得慶祝及回顧的大好時機，『博彩‧輝煌十年』可以讓博彩業分析師和從業者反思澳門博彩業過去十年的成功經驗及其面臨的挑戰。」

迎新歲送暖

澳門社會服務中心日前展開「迎新歲送暖活動」，組織義工向一百戶弱勢群體致送賀年禮品，目的是藉著農曆新年來臨之際，向他們送上節日祝福。

是次送暖活動分三天進行。約五十名義工在中心理事長林淑源的帶領下，探訪了一百戶弱勢群體，包括﹕獨居長者、單親家庭及殘疾家庭，向弱勢家庭致送賀年禮品，送上節日的慰問和祝福，且為他們營造節日氣氛，令受惠的家庭感到人間溫暖和社會關懷。

林淑源表示，中心每年新春前都舉辦「迎新歲送暖活動」，向弱勢家庭表達心意，同時希望藉此能喚起社會各界對弱勢群體的關愛，並通過活動推動義工積極參與社會服務，為社會增添溫情，促進社會和諧發展。

澳門凱旋門年度最佳員工晚宴

澳門凱旋門於一月三十一日假澳門凱旋門酒店四樓宴會廳設宴款待合共三十八名二零一二年度最佳員工，澳門凱旋門董事長梁安琪女士及眾管理層均出席此晚宴。席間梁安琪女士及管理層與員工真誠對談，令晚宴增添歡樂氣氛。管理層表示十分高興能與員工分享彼此之自身經驗，同時能藉此晚宴作為一個平台，細心聆聽不同部門員工的心聲，了解員工真正所需。透過頒發最佳員工獎項表揚優秀員工之餘，更可把優質服務推廣至公司各階層，成為員工的典範，從而提高公司整體服務水平。最後管理層紛紛與員工合照，於歡笑聲中渡過一個愉快難忘的晚上。

新青協選出第六屆理監事會架構

澳門中華新青年協會日前(一月二十七日)召開第六屆理監事會第一次全體成員會議，會上選出第六屆理事長、監事長，並推選產生理監事會架構。經過一輪投票及互選，羅奕龍當選為新一屆理事長，李麗青連任監事長。

新青協第六屆理監事第一次全體會議於一月二十七日下午三時於該會會址舉行，會議內容包括選出第六屆理事長及監事長、通過第六屆理事會成員架構名單等。理事長選舉由會長戴華浩主持，本次選舉共有三名候選人參與競選，候選人發表競選綱領及接受在場理事提問後，大會以不記名方式進行全體投票，結果由羅奕龍獲得理事會半數以上選票，當選為新青協第六屆理事長。監事會架構則由監事互選產生，其中李麗青連任監事長，鄭健聰、劉麗妹、曾淑美、朱文立、王培梅、鄭妙思為副監事長。

 理事長與監事長選舉結束後，新任理事長羅奕龍主持了第六屆理監事會第一次全體會議，推選了本屆理事會成員架構名單，包括副理事長及其他工作委員會成員名單，其中副理事長為黃永曦、余韶洲、劉佐春、盧小敏、梁倩文、周永豪、陳偉斌、陳嘉敏。秘書長黃永曦(兼)，副秘書長張志雄、施妮娜。

新青協自二零零三年成立以來，在社會各界支持和全體會員共同努力下，會務發展取得了一定成果，一直以「凝聚、服務、參與”工作方針，開展「社會參與」、「生涯規劃」、「志願服務」、「健康促進」、「會員事務」五個範疇工作，為澳門青年提供參與社會的平台。