社文消息

「相知相交」春港交流活動

三月二十一日被定為「世界唐氏綜合症日」，世界各地藉這日子舉辦不同的活動喚起社會人士對唐氏綜合症兒童的關注和接納，澳門弱智人士家長協進會為紀念這日子，於日前組織了協會內一批唐氏綜合症兒童的家長，舉辦了「相知相交」香港交流活動，目的是讓家長了解更多唐氏綜合症兒童的特徵和為他們提供不同的適切服務，讓家長與不同地區的家長互相分享心得及彼此鼓勵，並了解不同地區復康服務組織形式及未來發展的信息互動與交流。

是次活動拜訪了「香港唐氏綜合症協會」及「香港監護者早期教育中心」。香港唐氏綜合症協會成立於一九八六年，由一群唐氏綜合症兒童的家長倡議組織，抱著助己助人的精神，為唐氏小童謀福祉。多年來發展逐漸成熟，服務範圍包括家長支援，潛能發展，職業技能培訓及社會企業。協助唐氏綜合症兒童及其他殘障人士成長及公開就業，服務對象年齡由初生至成年智障人士；例如「甜心兒學堂」專為初生至三歲的唐氏嬰兒提供早療服務，共融藝術中心為智障人士提供多元化的藝術活動，一條龍的服務配套非常完善，值得本澳復康機構的借鏡。而香港「監護者早期教育中心」成立於一九八三年，專為初生至六歲有特殊教育需要的幼兒提供早期療育服務，範圍包括心理發展評估，言語治療，職業治療，物理治療，音樂治療及家長支援等，目標是及早為幼兒提供培養及治療，把握黃金機會為他們打好基礎，該中心在二Ｏ一一年共五十七名兒童畢業，其中共三十六名兒童成功入讀主流學校(占八十六%)，這比率實在是很令人振奮的，亦證明了只要及早開始並且得到適當的培育，特殊兒童的潛力可以得到開發，踏出成功融入社會的第一步。

這次交流活動令參加者獲益良多，在澳門經濟發展追上國際水平的同時，而殘疾人權利公約已在澳門實際推行，家長希望政府應該對特殊人士更為關注，尤其是提供初生唐氏嬰兒及獲診斷懷有唐氏綜合症胎兒之家長的支援服務、對特殊兒童的早期療育等，這都有賴澳門政府的導向和市民的支持及付予的社會責任。

澳門自來水辦開放日，推廣保育水資源

澳門自來水為響應世界水日，以及中國供水服務促進聯盟所舉辦的首屆供水聯合開放活動，於三月廿四日(星期日)舉辦開放日，透過公眾參觀青洲自來水廠，以及參與工作坊，讓市民對本澳食水的生產及供應有進一步認識，明白點滴食水來之不易的道理。是次活動反應踴躍，吸引逾五百名學生及市民參與。

社會經濟不斷發展，生態環境首當其衝，水資源保育工作已經成為每個人的責任。為響應世界水日及首屆供水聯合開放活動，深化本澳市民對保護水資源的觀念，同時讓市民更全面地認識的供水行業的日常運作。澳門自來水特意開放學生和市民參觀青洲水廠，親身了解自來水的整個生產及監控工作。活動內容豐富，包括觀賞介紹短片、認識澳門供水歷史，並實地參觀水處理廠。是次開放日亦難得開放化驗研究中心予公眾參觀；並由該公司供水人員即場示範和解釋日常的漏水檢測工作，現場亦設有測漏工作坊，讓學生有機會親自操作儀器，感受測漏人員日常工作的嚴謹態度。

聯合國將每年的三月二十二日定為「世界水日」(World Water Day)，目的是要加強世界各地的水資源保護，解決日益嚴峻的淡水缺乏問題，透過廣泛的宣傳提高公眾對開發和保護水資源的認識。二Ｏ一三年「世界水日」的主題為「國際水資源合作年」，藉此促進各界在水資源的互助合作。澳門自來水作為一間積極履行公民責的供水企業，每年均響應世界水日，以不同型式呼籲市民大眾關注水資源問題，身體力行，節約用水。

「首屆供水聯合開放活動」由中國供水服務促進聯盟聯合全中國二十多間供水機構，在同一期間於所在城市舉辦開放日，通過講解、演示、參觀、互動問答等環節，讓公眾更全面地了解供水行業，認識食水生產、監控檢驗和節水等常識。

二零一三年二月對外商品貿易統計 

統計暨普查局資料顯示，今年2月貨物出口總值為5.8億元(澳門元，下同)，按年減少12%；本地產品出口(1.1億元)及再出口貨物(4.7億元)分別下跌38%及2%。貨物進口總值達58.3億元，按年上升3%。2月的貨物貿易逆差為52.6億元。 

今年1月至2月總出口貨值為15.8億元，按年上升24%；主要是再出口(13.0億元)增加44%所致，本地產品出口(2.9億元)則下跌23%。總進口貨值為130.2億元，按年上升17%。首兩個月的貨物貿易逆差擴大至114.4億元。 

今年首兩個月輸往香港(9.8億元)及中國大陸(2.0億元)的貨值按年分別上升48%及23%，輸往美國(7394萬元)及歐洲聯盟(4573萬元)的則減少9%及18%。 

非紡織品出口為14.4億元，按年上升32%，其中鑽石及鑽石首飾(2.1億元)和鐘錶(1.7億元)的升幅達85%及143%。紡織品及成衣出口為1.5億元，按年下跌19%，非針織/非鉤織成衣(7428萬元)及針織/鉤織成衣(5727萬元)分別減少6%和31%。 

今年1月至2月原產地為中國大陸(41.5億元)和歐洲聯盟(34.2億元)的進口貨值按年分別增加22%及25%。進口消費品(84.2億元)升幅為23%，食物及飲品(16.6億元)、黃金制首飾(15.4億元)、手錶(9.7億元)與小客車及電單車(5.5億元)分別上升12%、93%、31%和34%。 

今年1月至2月對外商品貿易總額達146.1億元，較去年同期的124.3億元增加17%。 

澳大論文發表及被引用量再創新高  

湯森路透集團（Thomson Reuters）日前公佈期刊論文被引用次數最高的科研人員 （Highly Cited Researchers）初選名單，兩位澳門大學教授范息濤和李楊民成功上榜；此外，至截稿為止，國際性論文資料庫ISI Web of Science（WOS）的最新統計顯示，澳大於二○一二年發表了三百七十二篇期刊論文，被引用更高達二千三百三十八次，反映澳大在加大科研力度和國際招聘政策方面的成功。

上述名單根據引用次數列出生命科學、醫學、物理學、工程、社會科學等二十一個大的學科範疇裡面最具影響力的研究成果。在各研究領域發表過論文的學者中，能上榜者不到百分之○點五，其論文在有關領域被引用次數之排名更需位列世界前百分之一，足顯上榜學者的成就非凡。最終名單將於四月公佈，並作為上海交通大學進行二○一三年世界大學學術排名的評核指標之一。

范息濤講座教授為澳大教育學院院長，是教育研究方法論、教育定量方法研究方面享負盛名的權威專家，他發表的期刊論文和書籍章節超過一百篇，更憑藉卓越學術成就出任兩屆美國教育學術期刊《Educational and Psychological Measurement》主編，開創第一代華人學者擔任美國教育學術期刊主編的先河，學術地位備受國際肯定。范息濤透露，在搞好教學及服務的基礎上，他將著力加教育學院的研究，並更多參與與學院有關人員的合作研究，與同事一起努力營造濃厚的研究文化。

李楊民教授是澳大科技學院學術科研主任，是機器人、自動化和控制領域的國際知名學者，其多個項目獲澳門科學技術發展基金和澳大研究基金資助。李教授還擔任國際電機電子學會（IEEE）《機電一體化》、《自動化科學工程》等多本國際頂級期刊的編委，曾發表學術論文達二百八十多篇。他表示，從事科研需努力刻苦，能進入被引用次數最高的科研人員名單並不容易；他感謝澳大給予的大力支持，以及行政人員、學生等幕後英雄，承諾會繼續帶著學生在科研路上前進。

據WOS的數據顯示，澳大論文發表量和被引用的次數繼續攀升，穩居澳門首位。二○一二年，期刊論文發表數為三百七十二篇，比二○一一年增加了一百四十二篇，增幅超過百分之六十一；而論文被引用更高達二千三百三十八次，同比增加超過三成半。

引用次數最高的科研人員和論文被引用次數是衡量大學科研成果、學者學術水平的重要指標。澳大近年積極加大對科研的投入，從全球招聘高端教員，科研和教學質量大大提升，是次兩名澳大學者成為被引用次數最高的科研人員及論文被引用次數再創新高，均反映了澳大定位正確、所推行政策的成功。

民署訪國家質檢總局

為強化本澳的食安工作，民政總署一直與國家權限部門緊密聯繫，日前到北京拜訪國家質量監督檢驗檢疫總局，就兩地的食品安全及檢驗檢疫問題交換意見，期望透過積極的溝通和合作，持續優化兩地的食安信息通報及監督管理。

民署管理委員會副主席李偉農率團一行五人於三月十九拜訪國家質檢總局動植物檢疫監管司，就兩地動植物檢疫技術、食品安全合作、食品標準、供澳食品質量安全情況等問題進行探討。李偉農在會上亦介紹了本澳現時的食品安全法工作進度及食品安全中心的籌設情況。

李偉農感謝內地各檢驗部門為保障澳門食品安全和市場穩定供應作出的努力，雙方日後將繼續加強合作，合力保障供澳食品的供應及品質安全。國家質檢總局表示會持續支持本澳食品安全中心的籌設工作，並適時提供技術及培訓支援。

本澳的食品主要來自內地，為優化輸澳食品的檢驗檢疫及協調工作，民署近年積極與內地相關技術單位進行交流討論，希望藉此加強區域聯繫及提升本地技術，使相關的食安工作及執行程序更趨科學系統化，以及與鄰近地區的技術接軌，以逐步強化本澳的食品安全工作。