李克強新德里演講： 天空中幾朵雲遮不住中印友好陽光

【中新社新德里5月21日電】(中新社記者 郭金超)中國國務院總理李克強21日在印度首都新德里發表了演講。在20多分鐘的演講中，李克強對中印關係發展和未來合作進行全面闡述。他也不諱言雙方關係中存在的分歧，直言：天空中的幾朵雲彩，遮不住中印友好的燦爛陽光。 當天，李克強接受印度世界事務委員會的邀請，在新德里發表題為《把握中印戰略合作新機遇》的演講。 『那莫斯代（音譯：印地語‘大家好’）』，演講一開始，李克強就用印地語向大家問好。『27年過去了，一直以來我沒有機會或者很少有機會用這句語言，不知道發言是不是準確？』李克強笑著說道。據知，27年前，李克強曾作為共青團中央的負責人率青年代表團到訪過印度。 『但是這是發自我內心的，代表了中國人民對印度人民的感情，』李克強補充道，這番真誠的話打動了在場聽衆，他們報以熱烈的掌聲。 演講伊始，現場還發生了一個小『插曲』。當李克強正欲代表中國政府和人民向印度政府和人民表示敬意和感謝時，現場話筒臨時出現狀況，發出一陣噪音。 『這是前奏！表示下面即將有鄭重的講話。』面對突發狀況，李克強哈哈一笑，巧妙化解了尷尬，全場的聽衆也都為李克強的機智和幽默逗樂了，都大笑起來。 『這表明，我鄭重地代表中國政府和人民向偉大的印度人民致敬。可以再響一下。』李克強還不忘調侃一下『發脾氣』罷工的話筒。語畢，會場中當然又是一陣笑聲和掌聲。 『作為戰略合作夥伴，最重要的是我們達成了許多重要共識，增進了戰略互信。』接下來，李克強將此訪的情況作了簡短介紹。在不長的時間中，此訪中兩國達成的一系列成果被李克強頻頻提及。 確定開展產業園區合作和鐵路等方面大項目合作、探索兩個新興經濟體互聯互通的新方式、共同倡議建設孟中印緬經濟走廊……，顯然李克強與印度的政治家們在短時間內進行了高效的工作。對此，李克強稱，中印已播下友誼的種子，相信在不久的將來會結出豐碩的成果。 『毋庸諱言，我們之間存在著歷史遺留的邊界問題等，我們沒有迴避，』演講中，李克強還透露，雙方把所有相互關切的問題都擺在桌面上來談。李克強稱，有些問題『如果用外界的評論來說，可能是敏感問題』。據悉，從邊境問題、到跨境河流問題，再到印度對華貿易逆差問題等雙方都進行了坦誠交流。 李克強指出，中印之所以能如此坦誠是因為『雙方都有真誠交往的意願，更重要的是有處理問題的智慧。』 而提及兩國關係中的波折和分歧，李克強用富含寓意的語言表示：分歧和波折影響不了中印關係湛藍的天空，天空中的幾朵雲彩，遮不住中印友好的燦爛陽光。李克強的話也引起全場聽衆的共鳴，場內響起陣陣掌聲。 在放眼中印關係時，李克強對雙方未來合作發展歸納為：兩大文明的交融互鑒、兩大經濟體的互補對接、兩大鄰國的共同發展、兩大發展中國家的和平共處。簡潔的語言，清晰勾畫了中印在未來掀開兩國關係新篇章，培育亞洲合作新亮點，打造世界經濟新引擎的藍圖。 『聖雄‧ 甘地曾說：‘中國和印度是同舟共濟、患難與共的同路人。’』演講中李克強引用印度『國父』甘地的話稱，中印要發展永恒的友誼，做真誠的朋友。李克強真誠地說，對於任何一個國家來說，朋友是可以選擇的，但鄰國是無法選擇的。遠親不如近鄰，中印合作不用捨近求遠。 『大自然的天造地設，使中印兩國人民各自生活在喜馬拉雅山的兩側，但整個山脈是不能分開的。』李克強揚起手說，『如果僅從自己的一側就不能看到山的全貌，我們需要的是跨過喜馬拉雅山的握手，需要的是站到更高層面，來俯瞰全局。』 『我相信，祗要中印兩國登高望遠，攜手前行，就一定能够開創亞洲發展繁榮的美好未來！』李克強最後說。