社文消息

澳門樂團赴中國西北三省巡演  繼二零一二年完成新疆維吾爾自治區三個城市 (烏魯木齊、克拉瑪伊及石河子) 巡演後，澳門樂團今年再獲中華文化促進會之邀，將於七月三日至十三日踏上絲綢之路，前往中國大西北展開第十次內地巡演之旅，到訪寧廈回族自治區的銀川、青海省的西寧，以及甘肅省的蘭州和敦煌四個歷史古都，為內地樂迷送上精彩演出。 自二零零五年開始，樂團已成功在內地二十多個省區共三十二個城市進行訪問演出，到訪城市包括北京、天津、長沙、太原、大同、石家莊、呼和浩特及烏魯木齊等。經過多次內地巡演，樂團以專業的演奏技巧及精心選曲，已逐漸在神州大地建立起澳門特區的音樂品牌，在各地的演出更有助地區的文化交流及合作，同時展示本澳的文化藝術風貌。澳門樂團將於七月四日在寧夏舉行首站演出，拉開巡演序幕；七日在第二站青海省省會西寧市繼續大放異彩，將悠揚樂韻傳遍千里；第三站八日到達中國西北部最大的省份甘肅省，於別稱「金城」的蘭州及最後一站國家歷史文化名城、歷來為絲綢之路的重鎮敦煌市演出。這次巡演由文化局副局長兼澳門樂團署理總經理梁曉鳴率領，藉樂團展現的風采和實力，全面宣傳澳門特區的文化建設與成就，並加深認識澳門的專業樂團。 此行澳門樂團為西北地區觀眾精心挑選的曲目包括韋伯的《自由射手》序曲、德沃夏克的Ｅ小調第九交響曲《新世界》，並與著名琵琶演奏家章紅艷合作演出吳祖強、王燕樵、劉德海的琵琶協奏曲《草原小姐妹》。除舉行演出外，樂團將延續「澳門文化大使」的使命，拜訪蘭州交響樂團進行音樂交流。適逢今年為樂團成立十周年，是次旅程將成澳門樂團赴內地巡演的重要意義。  

【摩卡】為院舍兒青設計全能自我增值計劃 多年來【摩卡】一直透過豐富活動為學子們的暑假添上難忘回憶，而今年【摩卡】更首次為學校及兒青院舍度身設計動靜兼修的暑期自我增值計劃，當中包括電影欣賞、氣球紮藝、甜品製作、動物關愛、籃球等工作坊，以輕鬆互動的方法教授課外知識。 近年【摩卡】致力將支持兒青的工作由生活上的物質支援推及到身心的平衡發展，如早前成功舉辦的關愛動物講座，傳遞了尊重動物生命以及正確飼養動物的訊息，獲社福界以及動物關注團體的正面肯定。暑假將至，莘莘學子可暫時放下書包，享受假期，但輕鬆玩樂的同時，善用餘暇充實自己，亦是【摩卡】希望向兒青推廣的正確人生態度。【摩卡】今年首辦連續性的暑期活動，經過與梁文燕培幼院、望廈青年之家、九澳聖若瑟學校討論後，【摩卡】分別為他們度身設計了為期約一個月的工作坊，旨在提供輕鬆有趣的學習環境，協助參加者全能發展。 本日，梁文燕培幼院十二位參加者率先體驗了第一場的籃球工作坊，為【摩卡】精心準備的一系列精彩暑期工作坊掀開了序幕，參加者反應熱烈，亦表示希望繼續參加【摩卡】的暑期活動。 梁文燕培幼院社工梁志華表示﹕「我院與【摩卡】在社福工作方面的合作已經有好幾年，感謝【摩卡】各方面的幫助和用心付出，緩減了我院資源不足的情況，以及給予我院小朋友接觸不同元素的機會。去年【摩卡】組織的香港出遊活動令小朋友開心難忘，而今年的工作坊相信將同樣為他們帶來精彩的暑假回憶。」  

「走你所想2013」活動日前動 本澳近年升學率逾九成，學生對升學資訊需求與日俱增。有見及此，澳門中華學生聯合總會針對澳門學生升學困惑等問題舉辦「走你所想2013」。是次活動由澳門基金會及教育暨青年局贊助，已於六月三十日下午假薈青中心舉行開學禮。 是次活動冀幫助澳門學生建立正面的自我形象、增強自身瞭解及對澳門職場的認識，將於七至八月進行一系列活動，包括自我認識課程、職場參觀活動、體驗挑戰項目三部分。該會期望學員能透過各項活動加強自身素質培養及及早考慮發展路向。 開學禮邀請了多名大學生分享他們的升學經驗，分享中提及不少當時文理分科、學科抉擇的困惑及處理方法，部分學生表示多在高中二、三年級才擬定升讀方向，而且科系選擇多受朋輩影響，常因了解不足導致需要考慮轉系等情況。學員透過與各學兄、姐的分享，讓他們認識到需盡早了解學科情況及擬定選擇方向，這樣有助增加進修安排及有效利用時間。  「走你所想2013」計劃除暑期課程外，隨後會組織本澳高中學生到香港、廣州、北京各地參觀著名高等學府，與當地就讀的學兄學姐交流，讓有意升讀當地大學的學生取得更真實確切的升學資訊。  

民政總署諮詢委員會召開特別會議 民政總署諮詢委員會日前於民政總署大樓禮堂召開特別會議，審議民政總署二零一三年一至五月份工作進度，並與管理委員會成員及相關部門主管進行交流。 會議於六月二十八日下午在民政總署大樓禮堂舉行，由諮詢委員會主席梁官漢主持。會上，委員積極發問並提出多項意見及建議，內容涉及路面維修與安全設施、街市及小販區重整之施工進度、優化街市與小販區內之配套設施、馬路綠化帶之樹木修剪、垃圾收集管理、行政牌照費用與罰款、水浸問題、黑沙海灘工程進展等。另外，諮詢委員亦關注到垃圾堆填區飽和量、特別車牌炒賣等情況。 管理委員會成員及相關部門主管一一作出回應，至於民政總署職能範疇以外的事項將轉介相關專責部門跟進。代主席黃有力感謝諮詢委員會對民政總署工作的意見與支持，管理委員會與各附屬單位將會積極按照計劃完成各項工作。 出席是次會議的諮詢委員會委員還包括何玉棠、何錦培、凌世豪、唐堅謀、陳健英、梁少佳、梁少培、梁慶球、梁蔭、黃樹森、潘志明、Duarte Tavares Alves(歐華德)、馬志成、莫志偉、Lourenco Antnio do Rosrio(羅安達)、葉榮發、劉詠詩以及秘書長盧德全。管理委員會代主席黃有力及委員關施敏、馬錦強、梁冠峰、麥儉明、吳秀虹，以及相關部門主管列席會議。  

「澳門資訊及通訊科技創業計劃大賽」工作坊 「澳門資訊及通訊科技創業計劃大賽」舉辦至今已踏入第四屆，賽事特別為在本地和澳門以外地區就讀大專及以上院校的學生而設，在鼓勵學生創新的同時，澳門創新科技中心為勝出的隊伍提供一個真正落實創業計劃的機會，並聯同各主辦、贊助及支持單位，為獲勝隊伍在創業時，提供一系列獎勵及軟硬件支援。參加者人數逐年上升，迄今為止，已有共三十七隊參賽隊伍報名。 為讓參賽學生能更清晰地了解比賽事項以及制定創業計劃書，主辦單位於七月五日下午假澳門科學館四號會議室舉辦「InnoICT工作坊」，工作坊上邀請了本澳多位資訊科技界的成功人士及歷屆優隊伍代表作經驗分享，以協助參賽隊伍更有效率地準備比賽計劃書。當中有 ： ‧UbiCloud電子商務及商業顧問有限公司資訊及通訊科技經理─梁新榮先生 ‧澳門大學工商管理學院副教授─劉丁已博士「如何撰寫一份優質商業計劃書」 ‧軟件工房銷售總監─黃景林先生 ‧指南科技有限公司技術總監─葉偉雄先生 澳門創新科技中心和高等教育輔助辦公室聯合舉辦「澳門資訊及通訊科技創業計劃大賽2013」，旨在鼓勵和激發大專學生的創新思維、促進本地資訊及通訊科技的創新和發展，支持大專學生實現創業理想，以及加強資訊及通訊科技業和教育界的合作和溝通。至今吸引了逾一百六十名學生參加，成為大專學生實現創業理想的平台之一。  

「第十三屆國際投資及貿易法律研習課程」 澳門歐洲研究學會將於今年七月八日至十八日假澳門文化中心會議廳舉辦二Ｏ一三年度國際投資及貿易法密習研修班。本課程由歐洲、澳洲及亞洲法律專家和學者主講，例如現任世界貿易組織上訴委員會成員Bossche教授，反傾銷和食物安全問題權威 Snyder 教授和來自澳洲的國際投資協議和法律專家Kurtz教授等。 內容除基礎國際法原則及理論外、亦透過不同案例和經驗從多角度分析使學員能因應其所面對難題作討論和交流融會貫通。課程分主修和選修兩部分，主修包括四門相關國際貿易法和投資法的原則、構成、演進和訴訟機制課，學員可按其需要和興趣在六門選修課選 四門，按先到先得原則分配。完成一共五十六個課時而各科出席率達八十％即獲得文憑。  

課程以英語主講 如有查詢請電二八三五四三二六馮生或林小姐。  

民署圖書館辦親子閱讀攝影比賽 民政總署圖書館致力推動本澳閱讀風氣，為鼓勵家長藉假期多與子女進行共讀活動，特別於七月八日至九月一日期間舉辦「親子閱讀節」活動，當中的「親子閱讀攝影比賽」，歡迎市民利用手機拍攝相關主題的相片參加。 「親子閱讀攝影比賽」將於七月八日至八月四日舉行，全澳市民均可參加。參加者以「親子共讀」為主題，用手機隨時拍下與兒童共讀的時刻，附上主題，並即時上載至「民政總署圖書館親子閱讀節」Facebook專頁，與公眾分享閱讀的樂趣。活動將分四周進行，每週最多人按「讚」的相片將獲得精美紀念品一份，而活動總冠軍則可獲得香港主題公園門票一套。 「親子閱讀節」系列活動除親子閱讀攝影比賽外，亦包括親子閱讀營、親子工藝坊、大熊貓之旅、喜羊羊皮影偶製作班、圖書館主題展、專題閱讀講座等；而八月十一日於綜藝館將舉辦的「親子閱讀節嘉年華暨活動推廣日」，屆時會有多個親子工藝坊、攤位遊戲、彩繪活動以及多項表演節目，更設有抽獎環節，參加者有機會獲得香港主題公園門票。九月一日更邀請香港「怪獸家長」作者屈穎妍舉行親子講座，與觀眾分享「如何讓孩子愛上書」這一主題。 民署期望透過不同的閱讀活動和講座，為大眾提供更多元化的閱讀資訊，同時鼓勵家長及幼兒建立一起閱讀的習慣，培養兒童從小喜愛到圖書館閱讀，並從中享受閱讀的樂趣。 活動歡迎市民報名參加，查詢可致電二八四三七Ｏ七七、八二九四七九三一或瀏覽民署圖書館網站http://library.iacm.gov.mo。  

獲社會各界鼎力支持 本屆比賽獲得社會各界的鼎力支持，協辦單位包括澳門大學、澳門理工學院、旅遊學院、澳門科技大學、聖若瑟大學、澳門城市大學及澳門管理學院，贊助單位有澳門基金會、惠普香港有限公司、美國極進網絡、戴爾香港有限公司、微軟澳門有限公司、Checkpoint軟體技術有限公司、勒思科技有限公司及支持單位有澳門貿易投資促進局中小企服務中心、澳門生產力暨科技轉移中心、澳門電腦學會、澳門電腦商會、澳門電子商務協會、資訊科技協會，澳門中華新青年協會，指南科技有限公司等。 是次比賽獎品豐富，冠軍隊伍可獲獎金澳門幣三萬元、創業資金澳門幣八萬元、亞軍隊伍可獲獎金澳門幣一萬八千元，季軍隊伍可獲獎金澳門幣一萬二千元。創業隊伍亦可獲得澳門創新科技中心商業孵化設施及支援服務，增加商業投資曝光機會。 比賽已於六月二十一日截止報名，各參賽隊伍須於八月一日下午五時或之前將業務計劃書遞交澳門創新科技中心，主辦單位將於八月十二日公佈進入決賽隊伍名單，八月十七日早上九時至下午六時舉行決賽，八月十九日中午十二時三十分舉行頒獎禮宴會並公佈賽果。午宴地點待定。 有關比賽詳情，可瀏覽www.manetic.org/innoict，或致電八七九七五八一一向鄭先生查詢。

著名法多歌手Mariza7月威尼斯人演出 被譽為「法多歌后」的Mariza，最擅長演繹葡萄牙民謠法多（fado）歌曲，迄今已在世界各地售出超過一百萬張唱片。這位曾三度榮獲格林美大獎提名的歌后於去年3月展開其《MARIZA WORLD TOUR 2013》世界巡迴演唱會，並於7月20日蒞臨澳門威尼斯人的威尼斯人劇場，為觀眾獻唱觸動人心的歌聲。門票現正透過各大金光票務?售票處*公開發售。 在澳門演唱會上，Mariza將獻唱一些其他歌手的著名作品，而這些作品都曾對她的歌唱事業影響深遠。此外，觀眾亦可欣賞到她現場首度演繹的一些新作品，她亦計劃在今年稍後時間推出其最新專輯。Mariza曾經形容法多是「一種充滿激情、悲傷、嫉妒、哀痛及帶有諷刺味道的情感類型音樂」。 在莫桑比克出生及在葡萄牙長大的Mariza以其獨特的法多演繹方式深受全球愛戴。法多是葡萄牙最具代表性的傳統音樂，更被聯合國教科文組織列為非物質文化遺產。Mariza憑藉其淒美動人的歌聲在法多音樂界建立了出色的歌唱事業，並被廣泛譽為現代音樂界別裡其中一位最舉足輕重的歌手。 《MARIZA WORLD TOUR 2013》將於7月20日晚上7時45分於威尼斯人劇場舉行，門票現正透過各大金光票務售票處公開發售。票價分別為港幣/澳門幣350元﹝A區﹞及250元﹝B區﹞。門票亦可透過網頁www.CotaiTicketing.com ，或致電 +853 2882 8818（澳門）/ +852 6333 6660（香港）/ 4001 206 618（中國）訂購。  

5月份貨幣及金融統計 澳門金融管理局發佈的統計顯示，5 月份的廣義貨幣供應量持續上升；由於存款總額增長較貸款總額快，總體銀行貸存比率遂按月下跌。 貨幣供應 流通貨幣及活期存款分別上升0.1%及12.6%， M1因而較上月增加10.7%。同時，準貨幣負債增加1.6%；包括M1及準貨幣負債的廣義貨幣供應量M2遂按月上升2.8%，金額為4076億澳門幣。若與2012年同期比較，M1與M2分別上升52.4%及27.2%。在貨幣結構方面，澳門幣在M2所佔的比重為24.0%，按月及按年分別下跌0.7及1.8個百分點；而港元所佔的份額為55.1%，按月及按年分別上升0.4及0.8個百分點。 存款 居民存款較上月上升2.9%，金額為3994億澳門幣。按幣種分析，澳門幣存款較上月下跌0.3%，港元及其他外幣存款則分別增加3.6%及4.5%。同時，非本澳居民存款按月增加6.7%，至1506億澳門幣。公共部門在銀行體系的存款上升4.0%至559億澳門幣。綜合計算，銀行體系的存款總額較上月上升3.9%至6059億澳門幣；當中，澳門幣及港元所佔的比重分別為19.7%及47.0%。 貸款 本地私人部門貸款按月上升1.8%，金額達2208億澳門幣；當中，澳門幣及港元所佔的貸款比重分別為32.4%及58.7%，金額為715億與1295億澳門幣。對外部門貸款與上月比較基本持平，為2600億澳門幣；當中，澳門幣及港元所佔的份額分別為0.9%（23 億）及21.2%（551億）。 貸存比率 5月底的銀行本地居民貸存比率較上月下調0.6個百分點，為48.5%；包括非居民部份的總體貸存比率亦同時下跌2.4個百分點至79.4%。 第九期《輕ZONE》出版　認識輕軌環保新生活  澳門輕軌是一種低碳的綠色集體交通運輸工具，想瞭解輕軌系統如何將環保的概念融合到設計及建設當中，今期《輕ZONE》會為大家一一介紹。同時，亦會與大家回顧輕軌仔聯絡站過去一年的工作。市民即日起可於指定站點免費索取新一期季刊，或可登入運輸基建辦公室網站瀏覽及下載。 第九期澳門輕軌季刊《輕ZONE》經已出版！為讓大家瞭解澳門輕軌如何為城巿帶來更潔淨及舒適的環境、為巿民提供更優質的新生活，今期《輕ZONE》透過運建辦代表、列車設計工程師、以及環保局相關人員的專業介紹，讓巿民直接地了解澳門輕軌在各個環保方面的特點。同時，適逢輕軌仔聯絡站投入運作一周年，《輕ZONE》準備了一周年特別專題，與大家一起回顧聯絡站過去一年工作的點滴。 輕仔在「輕仔信箱」中會告訴大家何解澳門會選用膠輪輕軌系統；「輕Zone情報室」亦緊貼最新的工程狀況，為大家報導最新訊息。讀者們細心閱讀之餘，請踴躍參加今期互動有獎小遊戲，完成簡單的問題，贏取精美紀念品！另外，大家記得出現在上一期《輕ZONE》內的神秘字母嗎？不要忘記在今期書刊中尋找第二個字母，集齊一連三期的答案後，可參加「輕Zone大激賞」活動，隨時有機會得到神秘大獎！