社文消息

澳門樂團西北三省巡演圓滿成功    文化局澳門樂團十一天內地西北三省音樂會巡演之旅於日前在樂迷熱情的掌聲中結束。獲中華文化促進會邀請，由文化局副局長梁曉鳴擔任團長，率領澳門樂團走遍四個城市，並與蘭州樂團作音樂分享交流。樂團高水準的演出，獲得各省市領導人及當地觀眾正面評價。    澳門樂團一行近八十人於七月三日起程，走訪了西北三省的四個重點城市，包括是寧夏回族自治區的銀川、青海省的西寧，以及甘肅省的蘭州和敦煌。巡演首站於寧夏拉開序幕，音樂會於四日寧夏人民會堂舉行，近一千六百多名觀眾前來欣賞，全院滿座；由於現場反應熱烈，樂團“安哥”三首，當中包括富有當地特色的民謠《寧夏川好地方》，引起樂迷共鳴，全場拍起節奏，掀起高潮。    第二站樂團於七日在青海西寧的青海大劇院舉行第二場音樂會，同樣獲熱烈掌聲，完場時觀眾站立鼓掌，音韻繞樑三日；八日到達中國西北部最大的省份甘肅省，於別稱“金城”的蘭州進行第三站的演出，蘭州金城劇院全院九百多座位爆滿；翌日樂團團員更與蘭州樂團交流切磋，分享彼此的音樂經驗。十日樂團抵達最後一站國家歷史文化名城、歷來為絲綢之路的重鎮敦煌市作壓軸演出；巧妙熟識的選曲，再一次受敦煌觀眾歡迎，一連十一日的西北巡演在此完美謝幕。巡演期間，澳門樂團參觀了以壁畫和塑像藝術聞名的大型石窟寺莫高窟，欣賞與音樂相關的壁畫塑像藝術，學習及領略前人對音樂的渴望及追求。   此行是澳門樂團第十次中國巡演之旅，過往已成功在超過三十個不同省市作訪問演出，均獲得當地領導的親切接待及觀眾的熱烈迴響。澳門樂團以專業的演奏技巧及精心選曲，展示在西北的觀眾眼前，宣揚澳門的音樂文化、建設及成就，加深內地同胞對澳門文化的認識。  

負責任博彩資訊亭評估報告 　澳門社會工作局、博彩監察協調局及澳門大學博彩研究所前日在澳門大學何賢會議中心HG01室舉行“負責任博彩資訊亭（測試版）評估報告新聞發佈會”。社會工作局防治藥物依賴廳廳長韓衛、博彩監察協調局研究調查廳廳長陳玉雪、博彩研究所所長馮家超教授及多間博彩企業和民間機構的代表出席發佈會，公佈試行了三個半月（由二○一二年十二月十七日至二○一三年三月三十一日）的資訊亭第一期測試版評估報告。　 　“負責任博彩資訊亭”是“負責任博彩推廣”系列活動的項目之一。主要目的是向本澳市民及遊客提供方便及全面的負責任博彩資訊，用戶可透過靜態遊戲、互動遊戲和有獎問題等加深對“負責任博彩”的認知，另外還有“負責任博彩推廣大使”於特定時間到資訊亭參與推廣。在澳門博彩股份有限公司、永利渡假村（澳門）股份有限公司、澳門美高梅、威尼斯人澳門股份有限公司、新濠博亞娛樂和銀河娛樂集團的大力支持及配合下成功完成第一期的測試工作。 資訊亭的成效評估主要分為三個項目： 1.第一項為資訊亭行常記錄。主要透過資訊亭的伺服器記錄和分析用戶最普遍瀏覽的內容、最高使用的時段及地點等使用情況。 2.第二項為用戶滿意度問卷調查。調查“有推廣大使”和“沒有推廣大使”的資訊亭的滿意度、以及對推廣大使服務的滿意度等。是次調查成功搜集共二百一十六份有效的問卷。 3.第三項為推廣大使專業度評估。調查以神秘顧客的方式進行，以隨機方法向推廣大使派出調查員以顧客身份的形式向推廣大使進行多項特定的問題及行為測試，從而評估其對資訊亭的認識、推廣及服務態度等。 測試期間，設置於六間博企的資訊亭一共錄得六千四百三十五次登錄，當中超過六成以遊客的身份登錄。三部設置於博彩區的資訊亭合計使用率高於三部設置於娛樂場入口處的資訊亭。用戶主要在下午兩時至晚上十時使用資訊亭，當中傍晚六時至晚上八時為使用時段之最高峰。用戶較多點擊互動部份中的有獎問答，而靜態部份則較多人瀏覽博彩知識。此外，資訊亭一共錄得二百七十次的賭癮評估，當中六成的紀錄顯示用戶可能出現病態賭徒症狀。 根據問卷調查的結果顯示，受訪對象大多數為女性，年齡介乎二十一至二十九歲、完成大專或以上學歷、以及來自中國內地。受訪者主要被資訊亭的外觀吸引及推廣大使的介紹下驅使他們使用資訊亭。他們對資訊亭的評價正面，認同資訊亭的內容、能提升他們對認識“負責任博彩”的興趣，以及增強他們對“負責任博彩”的認識；而使用資訊亭時有推廣大使在場的受訪者表示滿意大使的推廣服務，當中最為滿意大使表現有禮及能夠即時解決用戶使用資訊亭時的問題。另外，設有推廣大使的資訊亭的使用率明顯高於沒有大使的資訊亭，用戶不但更願意再次使用，且更願意向親友推介資訊亭。而曾經接觸“負責任博彩”的受訪者似乎較滿意資訊亭，他們特別認同資訊亭內容豐富、容易理解和吸引有趣。 有關推廣大使專業度評估的調查結果顯示，推廣大使對資訊亭的認識、操作的熟練度、問題的解決能力、以及在推廣時的態度都達到滿意的水平，顯示了推廣大使的服務不但獲得用戶的認同，也同時獲得神秘顧客的認同。　　 馮家超表示，資訊亭已經完成第一階段的測試工作，測試效果理想且用戶及娛樂場感到滿意。數據顯示資訊亭內容對填補“負責任博彩”在博彩區內推廣有一定的作用。主辦單位將於下半年籌備第二期測試的工作，除了參考第一期測試的數據逐步完善資訊亭的內容及功能外，未來資訊亭將增加賽馬、賽狗及體育彩票等相關內容。此外，資訊亭第二期還會增設新的功能以增加其實用性，如“自我隔離申請”、“求助熱線電話”等，為日後資訊亭在不同地方推廣及使用作充足的準備。  

『創意圖案設計之環保袋』興趣班   藝術環保精神是優質生活的重要部分，亦是提高青年生活素質的重要養分。教育暨青年局轄下青年試館將於二O一三年八月十一日至九月二十九日開辦『創意圖案設計之環保袋』興趣班，內容包括：環保袋設計技巧；布料處理之紮染、電腦繡花、手繪、釘珠及珩縫技巧；縫製環保袋技巧。今期的主題是創意圖案設計的環保袋。對象為十四至二十九歲青年，名額為十五名。    上述課程將採用『先登記、後抽籤、再付款』的方式錄取學員。如登記人數多於課程名額將會進行抽籤，抽中者方正式報名。登記日期：由即日起至七月三十一日，抽籤結果於八月一日張貼於青年試館並以電話短訊通知中籤者，報名：八月二日至八月六日，上述資料將同時透過青年試館網頁公佈，報名地點：青年試館及終身學習服務站。    如欲了解上述興趣班的詳細內容，請瀏覽教青局網頁www.dsej.gov.mo，或致電二八三三 二O八四向青年試館何小姐、二八五六 九四四O向終身學習服務站黃小姐或李小姐查詢。  

『夏日香港親子遊』鼓勵親子走出戶外   為配合特區政府關注青年身心需要，鼓勵走出戶外接觸大自然，養成正面的價值觀和良好的行為習慣，由教育暨青年局主辦、澳門明愛家庭服務部承辦的『夏日香港親子遊』共組織了近百人於七月十三日至十四日到香港進行生態及科學親子活動。期間氣氛熱烈，深受參加者的歡迎。 『夏日香港親子遊』於七月十三日上午出發往香港參觀濕地公園、科學館、太空館等。參與者沿途在導賞員的解說下，透過有趣的學習方式讓家長及其子女掌握基本的生態及科學概念，並在身心輕鬆的環境中提升親子間的互動，培養親子間的默契，促進彼此的信任。    有參與活動的家長表示藉著是次活動，一方面能夠與子女一同親近大自然，增加親子間溝通互動的機會，豐富自身及子女的科普及環保知識，另一方面能夠與參與活動的其他家長一同出遊，過程中彼此互相交流，獲益良多。 教青局各級英語課程第一單元招生  為向市民提供更多學習英語的機會，教育暨青年局轄下語言推廣中心於二O一三年九月至十月舉辦初、中、高及進階英語課程第一單元。學費為一百元，各級英語課程上課地點於士多鳥拜斯大馬路高美士中葡中學。各級課程內 如下：    全方位英語課程初級班第一單元(三班)：對象為十五歲或以上之本澳居民，A班由九月二日起，逢星期一、三晚上課；B和C班由九月三日起，逢星期二、四晚上課，三班上課時間皆為晚上七時至九時，每班名額二十七人。    全方位英語課程中級班第一單元(兩班)：對象為已完成該課程初級班第二單元或具有相同程度的學員，A班由九月二日起，逢星期一、三晚上課；B班由九月三日起，逢星期二、四晚上課，兩班上課時間皆為晚上七時至九時，每班名額二十五人。    全方位英語課程高級班第一單元(一班)：對象為已完成該課程中級班第二單元或具有相同程度的學員，由九月二日起，逢星期一、三晚上七時至九時上課，名額二十三人。    全方位英語課程進階班第一單元(一班)：對象為已完成該課程高級班第二單元或具有相同程度的學員，由九月三日起，逢星期二、四晚上七時至九時上課，名額二十人。    報讀全方位英語中級、高級及進階班，舊生報名日期由八月一日起至九日止，而以相同程度報讀的人士須於即日起至八月十五日登記報考於八月二十日的評核試，通過評核試後，錄取者於八月二十二日至二十七日繳費報名。全方位英語初級班課程則採用 『先登記，後抽籤，再付款』的方式錄取學員。市民只需進入教青局主網頁或語言推廣中心網頁，點擊 『網上登記』的圖示，便可進行報名的登記手續；亦可親臨或致電中心進行登記。登記日期：由即日起至八月九日，電腦抽籤：八月十二日，公佈錄取名單：八月十三日，錄取者報名及繳費：八月十三日至十七日，繳費地點：語言推廣中心、氹仔教育活動中心、成人教育中心或終身學習服務站。當錄取者放棄報名或退學，由候補者補上。候補者可於八月二十八日至八月二十九日報名，額滿為止。   有關課程已納入『持續進修發展計劃』項目。報名時請攜帶身份證明文件正、副本，於報名日期到美麗街德記大廈三樓教青局轄下語言推廣中心。辦理報名時間為：星期一至五上午九時至晚上九時，星期六上午九時三十分至下午一時及下午二時至六時三十分，星期日休息。查詢詳情可致電二八四OO二一一或瀏覽中心網頁www.dsej.gov.mo/cdl。  

基本法攝影比賽評出  『紀念《澳門特別行政區基本法》頒佈二十周年暨澳門回歸十三周年攝影比賽』 評選結果公佈 為慶祝《澳門特別行政區基本法》頒佈二十周年及澳門回歸祖國十三周年的攝影比賽已於五月二十日至二十四日進行收件，共收到四百九十九張作品，評選工作亦已順利完成，共選出了五十三張得獎作品。   有關評選工作於六月十七日由法務局、教育暨青年局、民政總署及澳門攝影學會的代表於澳門綜藝館進行，並選出了冠、亞、季軍各一名、優異?二十名及入選?三十名。評選結果如下：   冠軍：麥慶堅『殘障人仕運動日』 亞軍：黃開榮『盆菜』季軍：黃冠翹『澳門特區生活點滴』。  優異獎：麥慶堅『齊來認識基本法』、『管樂節』；楊家成『情迷大三巴』；Maria Ferreira Sin『除夕夜』、『拉丁夜』；鄧俊成『鼓舞歡慶』、『相框女郎』；黃開榮『拉丁之夜』；吳榮娜『浴佛節』；黃明輝『澳門新姿』、『國慶長跑』；韓炳瑜『盛世蓮花』、『敬老千歲宴』；陳光忠『神功粵劇』；吳華錚『小城全貌』；葉展華『美食文化街』；陸偉強『耶穌聖像巡遊』；林壽華『熱情森巴舞』、『母子同樂』；林思進『藝穗滿歡城』。   入選?：黃冠翹『澳門特區生活點滴』、『澳門特區生活點滴』；麥慶堅『高蹺』、『葡國上風舞』、『齊共舞』；楊家成『玫瑰之舞』；　Maria Ferreira Sin『單軌列車展』；　鄧啟倫『飛躍舞台』；鄧俊成『力拒來者』、『親子樂』、『中西文化匯聚』、『月滿照濠江』；馮國威『理想家園』、『歡樂的一刻』；黃開榮『舞韻世遺下』、『聖像出巡』；黃明輝『內港新貌』、『無題』；韓炳瑜『土地誕敬老宴』；陳光忠『巴西舞娘』；葉展華『藝穗節』；林壽華『南灣湖邊看煙花』、『醉龍』；蔡艷芬『金龍起舞』；林思進『與巨人共舞』、『藝穗樂滿城』；何瑋健『城市藝穗大巡遊』；歐陽清『有基本法有明天』；陳惠芬『新舊並存』；歐陽健玉『MACAU』。 以上所有獲獎者將由專人通知領獎。民署文康查詢電話：8988 4100。  

隧道工程研討會 由澳門土木工程實驗室及澳門岩土工程協會主辦、土地工務運輸局協辦的「隧道工程研討會」將於七月二十三日（星期三）上午九時在澳門科學館會議廳舉辦。 隨着本澳經濟的快速發展，為加強澳門和離島之間的交通連接，緩解交通負擔，縮短行車路線，將修建九澳隧道和大潭山隧道，這將牽涉到在岩石山坡上建造隧道的工作；澳氹第四跨海通道亦有建議使用跨海隧道的方案，這個方案將牽涉到在水底軟土的隧道盾構施工方法。是次研討會希望藉着介紹這兩種隧道工程的前沿技術，並結合澳門現時狀況，為澳門的隧道工程開展提供可借鑑的隧道設計、管理、監測方面的經驗。在開展隧道工程時充分考慮對環境和生態的影響，以保證不會因經濟利益而犧牲生態環境。深化以人為本的地下空間開發理念，提升隧道工程技術與施工水準，提高防範和規避工程風險的能力，促進城市和諧發展。是次研討會將對澳門地下工程的開展起到重要的推動作用。是次研討會，也為海峽兩岸及港澳地區的專家學者提供一個有效的平台，讓大家進行討論交流，促進彼此間的合作。 是此研討會主講嘉賓皆是來自兩岸四地研究此領域的工程研究機構的業界代表。研討會將由澳門土地工務運輸局副局長劉振滄工程師及澳門土木工程實驗室董事會主席區秉光博士致開幕辭。研討會演講內容安排如下。當日上午四個演講分別為：地質災害防治與地質環境保護國家重點實驗室常務副主任、成都理工大學環境與土木工程學院副院長李天斌教授「隧道及地下工程穩定性與災害防治」，上海市隧道工程軌道交通設計研究院院長楊志豪「隧道盾構技術」，瑞峰工程顧問有限公司董事總經理嚴維傑工程師「軟土盾構隧道設計簡介」，澳門土木工程實驗室António Berberan工程師「自動化的多站式隧道監測」；下午三個演講分別為：興澳工程顧問有限公司總經理王建智工程師「盆地型都會聯外公路隧道之特殊設計考慮」，中國鐵道建設（香港）有限公司技術董事江志成工程師「盾構隧道工程簡介」，澳門土木工程實驗室地工技術廳廳長梁鴻細工程師「隧道工程施工與監測」。這些專家學者在論壇上發表的專題演講將通過自身的專業視角，分享各自在此領域的專業知識、經驗以及當地的實際情況，並提出各自的見解及觀點。 是次「隧道工程研討會」歡迎社會各界人士蒞臨會場參與，與嘉賓互動分享和探討此領域的發展方向及方法，報名請將個人資料及聯絡方法以傳真：八二九四四八四八或電郵至：ccl@lecm.org.mo。如有問題諮詢，可聯絡澳門土木工程實驗室謝小姐（電話：八二九四四一五一）。  

青年愛心送暖大行動 由教育暨青年局贊助，街坊總會祐漢社區中心青年義工組主辦之「青年愛心送暖行動」，期望透過青年義工們策劃活動，定期向有需要人士送上關愛，帶動青年義工們關懷弱勢群體，積極參與社會，建立正確人生價值觀。 「青年愛心送暖行動」共吸引七十名青少年參加，活動包括：探訪獨居長者、健康講座以及銀髮義剪三部分。我們先探訪長者，期望可鼓勵他們出走來，多參與社區，增加對社區的歸屬感。因此我們舉辦一些活動吸引他們參與，其中舉辦健康講座以及義剪。 在探訪獨居長者過程中，工作員把參加者分成小組買物資到獨居長者家，透過對長者們熱切的慰問，執拾家居及清潔，使長者有個較舒適的環境，這些無不使長者們表示感動萬分，更感受到社會對上仍有人關心他們。 健康講座邀請到退休中醫師為長者們講解一些緩痛的中醫技巧，主要都是一些穴位的按摩，不單圖文並茂，更有真人示範穴位按摩，十分吸引，因其中症狀與長者十分有關連，因此看得他們很投入。 另外，我們找到一群在職青年髮型師來中心，為一群獨居長者提供義務剪髮的服務，他們每兩個月來中心一次，每次為約百名獨居長者提供義剪，減輕他們經濟上的負擔。 透過活動，長者們不再覺得是社會上被遺棄的一群，活動讓他們得到關心及被了解。活動亦讓青少年從中亦了解到獨居長者生活的現況，學習到與長者相處技巧，以及溝通技巧。 主辦單位推動青少年參與社會，帶動他們關懷獨居長者，並從中擴寬社交圈子，學習與人相處的技巧，從而達到老幼互助的社區環境。