社文消息

全國青少年科技創新大賽澳門喜獲佳績  為配合及落實本年度特區政府『鼓勵多元生活體驗，提升青年競爭潛能』的施政方針，促進學生的科技創新能力，提升其對科學探索的技術研究水平，培養良好的科學素質，教育暨青年局組織澳門學界代表隊於八月一日至七日前往江蘇省南京市參與『第二十八屆全國青少年科技創新大賽終審決賽』，比賽圓滿結束，學界代表隊喜獲佳績。 是次學界代表隊包括來自培正中學、聖羅撒女子中學中文部、慈幼中學、澳門坊眾學校、濠江中學、鏡平學校（小學部和中學部）共十二名學生參加青少年科技創新競賽項目。參賽作品『雲深不知處－代數學在雲端儲存上的應用』（培正中學譚知微）、『高效防塵環保電動粉刷』（培正中學吳綺琦）、『實用無線田徑電腦計時系統』（聖羅撒女子中學中文部李綺珊）、『太陽能手機充電站』（濠江中學黃立宇）和『朱砂的不同使用方法對毒性的影響』（鏡平學校中學部袁敏慧和陳少熔）獲得二等獎。參賽作品『全自動防潮防塵投影機箱』（聖羅撒女子中學中文部劉詩雅）、『多方位視覺導盲裝置』（慈幼中學鄧智仁）、『為開發中國家而設計自動化低成本智能掃地機械車』（慈幼中學林彥進）、『海上原油收集器』（澳門坊眾學校利淑芬）、『活動式隧道滅火系統』（澳門坊眾學校陳頌衡）和『太陽能多功能移動電』（濠江中學葉鷺）獲得三等獎。當中作品『雲深不知處－代數學在雲端儲存上的應用』兼獲『周培源青少年科技創新獎』、作品『高效防塵環保電動粉刷』兼獲『中鳴科學獎』和作品『全自動防潮防塵投影機箱』兼獲『北京公益學學會科技創新獎』。另外，本澳學界代表隊劉冠華老師（培正中學）參加科技輔導員創新成果競賽項目，其作品『水底機械人研究與海洋探索』獲得二等獎，同時亦兼獲『科技輔導員創新獎』。而培正中學獲得『基層優秀組織單位』的名銜。 除此之外，本澳透過網上申報的比賽項目亦獲得多個獎項。在青少年科技創新競賽項目中，本澳學生獲得三等獎一個；在科技實踐項目中，本澳學生共獲得二等獎兩個及三等獎六個；在科幻畫項目中，本澳學生共獲得一等獎兩個、二等獎六個及三等獎二十個。 澳門學界代表隊在是次比賽當中成績優異，令人鼓舞。同時，讓參賽師生透過參加全國性科技創新比賽，豐富比賽經驗，交流科技知識，盡顯所長。  

各級葡語課程第一單元現正招生  為向市民提供更多學習葡語的機會，教育暨青年局轄下語言推廣中心於二O一三年九月至十一月舉辦初、中、高及進階葡語課程第一單元。學費為一百元，各級葡語課程上課地點為士多鳥拜斯大馬路高美士中葡中學。各級課程內容如下： 葡語課程初級班第一單元(三班)：對象為十五歲或以上之本澳居民，A班和C班由九月九日起，逢星期一、三晚上課；B班由九月十日起，逢星期二、四晚上課，三班上課時間皆為晚上六時三十分至八時三十分，每班名額二十七人。 葡語課程中級班第一單元(兩班)：對象為已完成該課程初級班第二單元或具有相同程度的學員，A班和B班皆由九月十日起，A班逢星期二、四晚上課；B班逢星期二、五晚上課，兩班上課時間皆為晚上六時三十分至八時三十分，每班名額二十五人。 葡語課程高級班第一單元(一班)：對象為已完成該課程中級班第二單元或具有相同程度的學員，由九月九日起，逢星期一、四晚上六時三十分至八時三十分，每班名額二十三人。 葡語課程進階班第一單元(一班)：對象為已完成該課程高級班第二單元或具有相同程度的學員，由九月十一日起，逢星期三、五晚上六時三十分至八時三十分，每班名額二十人。 有關葡語中級、高級及進階班的報讀事宜，舊生報名日期由八月十九日起至二十三日止，而以相同程度報讀的人士須於即日起至八月二十三日登記報考於八月二十七日舉行的評核試；通過後，錄取者於九月二日至三日繳費報名。葡語初級班課程則採用「先登記，後抽籤，再付款」的方式錄取學員。市民只需進入教青局主網頁或語言推廣中心網頁，點擊「網上登記」的圖示，便可進行報名的登記手續；亦可親臨或致電中心進行登記。登記日期：由八月十九日起至八月二十三日，公佈錄取名單：八月二十六日，錄取者報名及繳費：八月二十六日至二十八日，繳費地點：語言推廣中心、仔教育活動中心、成人教育中心或終身學習服務站。當錄取者放棄報名或退學，由候補者補上。候補者可於八月二十九日至八月三十日報名，額滿為止。 有關課程已納入「持續進修發展計劃」項目。報名時請攜帶身份證明文件正、副本，於報名日期到美麗街德記大廈三樓教青局轄下語言推廣中心。辦理報名時間為：星期一至五上午九時至晚上九時，星期六上午九時三十分至下午一時及下午二時至六時三十分，星期日休息。查詢詳情可致電二八四OO二一一或瀏覽中心網頁www.dsej.gov.mo/cdl。  

交通知識填字遊戲揭曉得獎名單  交通事務局為提升市民大眾的交通安全意識，舉辦「格格有獎，安全必賞」交通知識填字遊戲已於上月結束，是次活動共收到5190份參加表格，當中有2227份符合抽獎資格，局方已隨機抽出50名得獎者，各得特別版電子貨幣儲值咭一張，稍後將有專人通知得獎者領獎安排。而正確答案及得獎名單已上載至www.dsat.gov.mo，歡迎參閱。 交通事務局自5月份起，推出一年兩期不同主題的「格格有獎，安全必賞」交通知識填字遊戲，旨在以輕鬆互動形式加強市民大眾對交通安全和公民教育等方面的認知。第一期活動主題以行人為推廣對象，從行人正確過路的方向出發，如：過路時應以直線及最短距離的方式橫過馬路、行人應善用地下行人隧道設施等，提醒行人正確的過路方式。  

專人通知領獎安排 第一期活動已於7月5日截止，局方共收到5190份參加表格，扣除答錯及重覆參加的2963份，符合抽獎資格共有2227份，經電腦隨機抽出50名得獎者，每人均可獲內附一百元的特別版電子貨幣儲值咭一張。正確答案及得獎名單已上載於交通事務局網頁(www.dsat.gov.mo)內，同時會有專人通知得獎者領獎安排。如有疑問可致電交通事務局專線88666363查詢。 另外，新一期的「格格有獎，安全必賞」交通知識填字遊戲將於9月舉行，是次主題為駕駛者篇，詳情稍後將向外公佈，歡迎市民繼續報名參加。  

『二Ｏ一三嘉模講壇──學藝雙攜』 由民政總署主辦、香港大學饒宗頤學術館協辦的 『二Ｏ一三嘉模講壇──學藝雙攜』已於八月十七日（星期六）下午二時至五時三十分在氹仔嘉模會堂舉行。講座由同為香港大學饒宗頤學術館助理研究主任的羅慧及陳德好擔任主講嘉賓，分別講述『從未踏足敦煌的敦煌學家——亞瑟‧韋利』，以及『醮會道釋：港澳的朱大仙信仰』，觀眾就上述議題與演講嘉賓進行討論，氣氛良好。 第一場由羅慧主講，講題為『從未踏足敦煌的敦煌學家——亞瑟‧韋利』。亞瑟‧韋利（Arthur Waley）為二十世紀著名的漢學家、日本學家和翻譯家，也是敦煌學研究的先驅之一。演講透過韋利之生平和敦煌學著作，介紹韋利和敦煌之間的因緣，並對韋利敦煌學研究的內容成果做出簡要陳述。 第二場由陳德好主講，講題為『醮會道釋：港澳的朱大仙信仰』。朱大仙是港澳地區部分漁民所信奉的民間信仰偶像，一九二Ｏ年代經漁民自粵東地區傳到港澳，至今仍有四個朱大仙醮值理會，約五百餘戶漁民家庭，每年籌辦太平清醮。演講配合了照片和影片介紹港澳地區朱大仙信仰的流傳和特徵。 民署為了讓市民增進文化內涵，汲取不同的文化知識，繼八月份的『學藝雙攜』講座結束後，將於九月二十一日舉行『二Ｏ一三嘉模講壇──文學系列』講座，由李家同擔任主講嘉賓，主題為『大量閱讀的重要性』，歡迎市民出席。 出席各場講座的觀眾可於當日以八折優惠價購買民署文化康體部之出版物。為增加市民對歷史文化知識的興趣，出席系列講座達到一定次數的觀眾，將可獲得由民署與各協辦機構，即香港大學饒宗頤學術館、澳門大學和北京大學考古文博學院共同頒發的證書、購書禮券，另免費獲贈精美書籍一冊。預留座位或查詢可致電8988 4000或8394 3782，亦可登入民政總署網上報名系統報名www.iacm.gov.mo。  

「兩岸新聞報導獎」接受報名 臺灣行政院大陸委員會為鼓勵對兩岸暨臺港澳關係之報導，自1997年起每年舉辦「兩岸新聞報導獎」。2013年「第17屆兩岸新聞報導獎」現已開始受理報名，歡迎本澳居民可將您於過去1年內獲（播）行的有關兩岸關係、臺澳關係或臺灣發展現況之作品，報名參加「大陸地區暨港澳公民新聞報導特別獎」項目，入選作品除可獲得豐厚獎金外，主辦單位還提供獲獎者到臺灣參加頒獎典禮之來回機票及食宿，歡迎有志人士踴躍參加！ 一、參賽資格：不在傳媒機構編制內任職之大陸地區人民及香港、澳門居民。 二、獎項：（一）「影音新聞報導獎」、「非影音新聞報導獎」。（二）以上2個獎項各取優勝1名。 三、作品內容：（一）以涉及兩岸關係、臺澳關係或臺灣發展現況之報導為限。（二）須為1年內（2012年7月1日至2013年6月30）發表並經播之作品。 四、報名方式：先上網報名，再填寫書面報名表連同作品郵寄至臺北銘傳大學傳播學院。 五、報名截止：2013年9月6日止（以郵戳為憑）。 六、獎品：（一）獲獎作品獎金新臺幣5萬元及獎座1座。（二）獲獎者至臺灣參加頒獎典禮之經濟艙來回機票及在臺3日食宿費用。 七、注意事項：有關活動詳情（網路報名、參選作品規格、寄送數量、寄件地址、評選方式及其他相關注意事項），請上網搜尋關鍵字：「第17屆兩岸新聞報導獎」，連結至銘傳大學http://www.mcu.edu.tw之官方網站詳閱「第十七屆兩岸新聞報導獎甄選辦法」。  

中國與葡語國進出口總額降 據中國海關總署資料顯示，2013年1-6月中國與葡語國家進出口商品總值為605億美元，同比下降4.96%。其中中國自葡語國家進口405億美元，同比下降9.46%；對葡語國家出口200億美元，同比增長5.67%。 2013年6月，中國與葡語國家進出口額117億美元，環比下降2.14%，其中中國自葡語國家進口80億美元，環比下降2.56%；對葡語國家出口37億美元，環比下降1.25%。