社文消息

公佈設立文化產業基金 前日出版的第四十四期《澳門特別行政區公報》第一組，公佈了第二六/二零一三號行政法規的文化產業基金，並自公佈翌日(十月廿九日)起生效，現件簡介有關內容。 該行政法規規定，設立文化產業基金，其為具有行政及財政自治權並擁有本身財產的公法人，基金的啟動資金為澳門幣二億元，而該款項僅作資助用途。 該行政法規規定，文化產業是指源自於文化積累，運用創意及知識產權，生產具文化含量的商品並提供有關服務和體驗，創造財富及就業機會，促進整體生活環境提升的經濟活動。 基金的宗旨是運用其資源支持發展澳門特區文化產業的項目，推動經濟適度多元發展。基金為實現其宗旨，主要扶持下列項目﹕一、有助促進文化產業化、產業化或規模化的項目；二、具有鮮明本土特色，且具發展潛力的項目；三、推動文化創意商品的研發、設計、生產、營銷和推廣的項目；四、有助促進知識產權登記的項目閏五、屬其宗旨範圍內的其他項目。基金可運用其資源，獎勵在文化產業領域作出重要貢獻的企業、個人或團體。獎勵的種類、標準、方法和申請審定程序，經聽取信託委員會的意見後，以公佈於特區公報的行政長官批示訂定。 在澳門特區依法設立且為稅務效力已在財政局登記的商業企業，可向基金申請資助。如商業企業主為自然人，其須為澳門特區居民。如商業企業主為法人，則該法人百分之五十以上的資本須由澳門特區居民擁有。批給資助的原則是以企業投資為主，基金扶持為輔。資助可按下列方法作出﹕一、無償資助，包括項目補貼及銀行貸款貼息；二、免息貸款。屬批給免息貸款的情況，受惠企業須根據批給批示的規定提供擔保，方獲發資助。基金考慮以項目補貼作為資助方式時，應特別衡量﹕一、建設、營運及發展文化產業服務平台；二、研發有形及無形產品。基金考慮以銀行貸款貼息作為資助方式時，應特別衡量具發展潛力的項目。基金考慮以免息貸款作為資助方式時，應特別衡量將研發成果產業化、規模化及市場化的項目。 基金受社會文化司司長監督。在不影響法律規定的其他職權下，社會文化司司長在行使監督權時，具下列職權﹕一、審閱本身預算及補充預算，並呈交行政長官核准；二、核准及命令公佈基金的預算的修改，但《公共財政管理制度》另有特別規定者除外；三、核准年度活動計劃及報告以及年度管理帳目；四、核准財務管理計劃及方針等。（法務局供稿）  

『我的夢』學生電影專場圓滿結束  為讓本澳學生認識身心障礙人士的才能，從而宣揚珍惜生命及積極面對逆境的訊息，教育暨青年局於二O一三年九月二十九日（星期日）在永樂大戲院為小四至高三年級學生舉辦 『我的夢』學生電影專場。是次電影專場共有十九所學校合共六百多名學生及教職人員參加。 影片『我的夢』為內地中國殘疾人藝術團的大型歌舞作品，由多名殘疾人士合演，展現了殘疾人士堅毅奮鬥的精神及藝術才華。影片曾多次於內地及世界各地上映，並獲得高度評價及多項國際殊榮。有學生表示影片勵志感人，帶出正面積極的訊息，亦有學校邀請學生撰寫影片觀後感，抒發對影片的感受及得著。  

第二十四期《終身學習》雜誌出版 教育暨青年局第二十四期《終身學習》雜誌已經出版。本期以回歸教育為主題，詳細介紹了回歸教育的源起、現況及展望。讓讀者認識澳門特區政府支持回歸教育發展的政策，並了解回歸教育的教師及學員的生活點滴。 本期『人物專訪』訪問了對澳門教育工作貢獻良多，曾先後擔任澳門教育司司長及澳門葡文學校行政委員會主席的施綺蓮女士。施女士與讀者分享了她努力學習中國語文，成為中葡雙語教師，並作為中葡人士溝通橋樑的生命歷程。 『學習之路』採訪了商訓夜中學三位敬業樂業的回歸教育老師，分享他們如何以孜孜不倦的精神，努力學習和工作，以自己的知識與經驗改變學生的故事。另外，亦訪問了一對就讀回歸教育課程的夫婦，分享回歸教育課程對其生命的影響，不但拉近了親子關係，還讓他們成為子女及同儕的學習楷模。 此外，『健康與您』與大家分享都市常見病脂肪肝的成因及防治方法；『公民教育』介紹政府綜合服務大樓的相關服務；『小城故事』細說澳門歷史最悠久的慈善機構──『仁慈堂大樓的歷史風韻；同時亦介紹由澳門提督馬路前郵政分局改裝成的紅街市圖書館，節能LED燈的新趨勢，以及『持續進修發展計劃』的相關資訊。 如對本期《終身學習》雜誌有興趣，歡迎市民到以下地點索取：澳門祐漢看台街三百一十三號翡翠廣場三樓成人教育中心；氹仔濠景花園二十四至二十六座地下氹仔教育活動中心；澳門美麗街三十一號三樓語言推廣中心；澳門得勝馬路十二號B終身學習服務站；澳門高偉樂街塔石體育館青年試館；澳門黑沙環海邊馬路建華大廈廣場黑沙環青年活動中心；澳門新口岸畢仕達大馬路綜藝館第二座外港青年活動中心；澳門順景廣場駿菁活動中心；澳門荷蘭園大馬路三十二號G文化廣場及澳門伯多祿局長街四十三號星光書店，或瀏覽教青局網頁www.dsej.gov.mo。  

澳門設計專業學生赴港「創藝墟」參展 香港青年廣場「創藝墟」至2011年起，連續3年舉行，是香港最受歡迎的原創手作市集之一。「創藝墟2013-MY傢伙原創手作市集」於10月5、6日及12、13日在廣場Y展覽平台舉行，有來自世界各地的14個單位參加，近300個創作單位。此次活動中日本、澳洲、馬來西亞、新加坡、中國、台灣、澳門的年青設計師及手作藝術家共同出席「創意與創業分享會」。 中華文化產業促進會受邀組織澳門區年青設計師及手作人參與，參加者包括澳門科技大學人文藝術學院工業設計專業大三學生劉皓華、大二學生蔣天傑，以及林金華、陳耀揚、施雅欣、馮肖影。產品形態包括手作飾物、自製繪本、手繪檯曆及明信片、木製及亞克力家居小品、桌遊產品等。負責指導學生參展的澳門科技大學人文藝術學院講師孟舒認為，作為大學講師有義務協助本澳年青人發展創意事業，這次鼓勵設計專業學生參加，讓學生增強自我創意的意識，把個人藝術創作轉化?創意商品，並了解市場及需求，進一步調整適應市場的原創藝術設計產品風格，有助建立品牌。 參與活動的林金華及陳耀揚展出他們的桌遊產品及手作木藝，品牌為《與樂And-joy》。表示作為海外嘉賓參與，感受到人們和手作人之間融洽交流的氣氛、回饋及反應熱烈，其中更有不少是父母帶著孩子來感受創意、樂也融融。活動開闊了創作的眼界，更好地累積品牌《與樂And-joy》的知名度。 劉皓華參展作品《FORM》系列手作飾品。她表示「創藝墟」是一個很好的學習平台，分享了來自世界各地手作人及設計師的作品，開拓了視野。自己的首飾產品得到了很多人的喜愛和好評，給予巨大動力把《FORM》做得更好。 蔣天傑參展作品為繪本《活活》系列。她認為活動有助增長見識，也更瞭解自己的優勢及需改進之處，並與香港本地設計師及顧客建立良好互動，結交了不少志同道合的朋友，是一次嘗試和嶄新的開始，以《活活》發聲，保持對生活的熱情與思考，期望以後能更多參與這類海外交流活動。 孟舒建議隨著澳門近年文創產業的動和發展，應多推動及鼓勵年青人參與不同地區的文化活動，讓他們有機會與不同國家地區的設計師及手作人實踐文化交流、擴闊視野，同時增強他們投入澳門文創產業的熱情。  

澳門文遺管理與旅遊環境的轉變 由澳門文物大使協會、旅遊局聯合主辦的『旅遊認知系列－旅遊認知文化遺產系列講座』的第三場講座已於上周六(2013年10月26日)順利舉行。是次講座特別邀請來自台灣國立臺北藝術大學建築與古蹟保存研究所嚴銀英小姐主講，題目為『從澳門歷史城區列為世界遺產看經營管理與旅遊環境的轉變』。嚴銀英表示希望與澳門市民分享在台灣的研究成果，分享在澳門歷史城區列入世界文化遺產前後三個階段的轉變情況，以及透過分析的過程中了解現時澳門所面對的挑戰與課題，藉此啟發大家思考文化遺產管理與旅遊環境的關係。 為讓澳門市民認識旅遊發展與文化遺產管理的關係，深化青年對澳門的認識，2013年的文化遺產系列四場講座特意加入旅遊認知的元素。第三場於上周六下午兩時至五時假澳門博物館演講廳舉行，內容講述澳門歷史城區於2005年7月登錄為世界文化遺產。從1999年澳門有意申報世界遺產至2005年7月登錄成功，澳門經歷了近6年的準備工作。從對世界遺產只有初步的認識，到努力遵循世界遺產的規範與標準，並列為世界遺產，澳門經歷了不同程度的轉變。是次講座將從三個方面進行探討：（一）透過『文宣與教育推廣』、『經營管理機制：保存、修復、再利用、核心區與緩衝區的劃分、環境與開發衝擊、旅遊承載量』、『旅遊推廣計畫與旅遊環境』三個層面觀察澳門歷史城區在登錄前後的轉變；（二）澳門經驗可作為參考與借鏡之處；（三）澳門面對的挑戰與課題。 澳門文物大使協會副會長溫啟源表示，是次文化遺產系列講座有幸邀請台灣學者的代表來澳演講，能從台灣人的視野，對澳門歷史城區申報為世界文化遺產的前、中、後期展開研究分析，深入淺出地介紹澳門文化遺產保護及管理的成功之處及問題所在，對澳門的市民及青年有所啟迪及反思，獲益良多。 壓軸一場的講座將於11月2日（周六）旅遊學院啟思樓禮堂舉行，特別邀請美國史丹福大學東亞研究中心客座研究員陳明銶教授主講，詳情可瀏覽澳門文物大使協會網站（http://www.mhaa.org.mo）。是次講座歡迎有興趣的青年及市民報名參與。報名日期由即日起開始，登入上述網站的網上系統報名，費用全免。查詢請致電6238 6441或電郵至info@mhaa.org.mo。