社文消息

「2013 金沙中國澳門遠足者」週六舉行 「2013金沙中國澳門遠足者」大型慈善活動將於本週六，2013年11月2日假澳門威尼斯人R -度假村-酒店金光會展展覽廳F館舉行。 「2013金沙中國澳門遠足者」是一項由澳門遠足者有限公司精心策劃的社區體育慈善賽事，並得到金沙中國有限公司冠名贊助，及澳門特別行政區政府體育發展局及澳門特別行政區政府旅遊局全力支持。這項賽事分為30公里挑戰線及10公里樂遊線兩個組別。 「澳門遠足者」的創立目的是提倡「健康與活力、團隊精神、全力以赴及為澳門社區出一分力」的理念。今年舉辦的「澳門遠足者」除了堅持以上目的之外，主題是「與你一起探索澳門綠色的一面」，旨在為本澳市民及遊客帶來更多澳門美麗的大自然景色，並提高人們對身邊環境的關注。 為了讓今年的活動更趨環保，冠名贊助商金沙中國有限公司特意於金光會展設置了數個5加侖桶水水機。此舉將能讓大會節省派發約800瓶樽裝水，從而大大減少塑膠品的消耗。此外，兩部水機還會放置於賽道上的分叉點，供參賽者於比賽途中為他們的自攜水樽注滿清水。 至發稿為止，已有380隊，合共1520名來自澳門、香港、馬來西亞、中國內地、泰國、台灣、新加坡、葡萄牙等的參賽者報名。賽事受社會各界歡迎的原因主要是因為這個活動不僅能帶給參賽者鍛煉身體的機會，而且更是一個提高團隊合作性的平台。從去年賽事回饋得知，眾多隊伍發現他們透過該賽事，提升了公司團隊的合作精神，因此今年他們推薦更多朋友及同事參加這項盛事。 由於得到金沙中國有限公司的冠名贊助，主辦方會將賽事所有參賽報名費用將捐贈予本澳慈善團體 - 澳門扶康會。  

黑夜大自然——步行徑漫遊 大自然的美，有春夏秋冬四季的大幅變幻，也有日夜清晨黃昏的微形動態。民政總署將於十一月九日（星期六）晚上八時，在黑沙龍爪角家樂徑舉行「黑夜大自然─步行徑漫遊」郊遊活動，讓參加者在星星及月亮的光影下，了解動植物的夜間情況，聆聽步行徑晚間的聲音，呼吸夜晚林間散發的氣味。 活動約一個半小時，主辦單位將安排導賞員隨行，歡迎十二至六十五歲市民報名參加，於十月三十一日至十一月七日前往民署各服務站或各市民服務中心繳費報名，費用為每人澳門幣五元，名額二十位，先報先得。為響應環保各參加者須自備飲用水，另須自備電筒。 活動設專車來回接送，當天晚上七時三十分於八角亭巴士站集合及準時開車，回程送返集合處解散。查詢可致電2888 0087，活動當天查詢電話6636 6266。若參加人數不足十人或活動當天遇上惡劣天氣，主辦單位有權決定活動是否取消或延期。如活動取消，參加者須保留收據以便主辦單位作出安排。  

七月至九月就業調查結果  統計暨普查局就業調查結果顯示，今年7月至9月失業率為1.9%，就業不足率為0.6%，均與上一期（6月至8月）持平。 勞動人口增至37.1萬人，勞動力參與率為73.1%。其中，總就業人數達36.4萬人，較上一期增加2600人；按行業統計，建築業就業人數增加9.9%至3.8萬人。 失業人口為6900人，較上一期減少300人；尋找第一份工的新增勞動力佔總失業人口15.0%，上升1.4個百分點。 今年第3季失業率（1.9%）及本地居民失業率（2.5%）按季分別上升0.1及0.2個百分點，主要是應屆畢業生投入勞動力市場所致；勞動人口按季增加7300人，其中總就業人數及失業人口分別增加6800人及500人。 此外，第3季就業人口月工作收入中位數為12000澳門元，與第2季持平；就業居民為15000元，按季增加1000元。  

葡韻嘉年華 一年一度展示本澳葡語特色文化的「葡韻嘉年華」，將於十一月一日至三日在仔龍環葡韻舉行，以吃、喝、玩、樂為主的精彩內容，歡迎全澳市民及遊客齊齊參與，體驗熱情洋溢的葡聲樂韻風情。 傳統活動「葡韻嘉年華」始創於一九九八年，當年旨在慶祝六月十日「葡僑日」及表揚在澳門居住、就業和對本澳發展作出貢獻的葡語人士。今屆「葡韻嘉年華」將踏入第十六年，進一步展現澳門作為旅遊城市多姿多采的一面，繼續傳承本土濃厚的葡語文化。 為迎合嘉年華別具特色的盛事氣氛，龍環葡韻及仔舊城區多條街道將以葡國傳統風格粉飾佈置，讓參加者猶如置身異國，樂而忘返。 嘉年華將於十一月一日晚上七至十二時、十一月二及三日中午十二時至晚上十二時進行，豐富節目包括：每晚不同葡語國家或地區與本地藝團歌舞表演、葡國傳統遊戲 (如：爬竹竿、大腳八、扯大欖、跳麻包)、手動足球比賽 (分十五歲以下及十六歲以上兩個組別，名額有限，歡迎現場報名參賽)、葡語國家美食臨時餐廳、電腦模擬東望洋跑道的澳門大賽車遊戲、深受小朋友喜愛的兒童天地 (小朋友可以騎坐在約一米高的愛爾蘭迷你馬匹上拍照，參與有趣的兒童集體遊戲、工作坊、大型充氣玩具及遊戲區)。 現場更設置「嘉模電台」，全天候播放葡語國家音樂，讓本地大小朋友與各地遊客一同狂歡玩樂之餘，感受澳門的葡國風韻及中西文化匯聚的特色；另設有「十個居澳葡語社群攤位」，展示澳門、安哥拉、巴西、佛得角、幾內亞比紹、果阿．達曼和第烏、莫桑比克、葡萄牙、聖多美和普林西比及東帝汶的音樂、相片、影像、手工藝、特色服飾、文學書籍、紀念品、地道小食及飲品，為嘉年華增添活力姿采，也讓參觀者進一步認識這些葡語國家或地區濃厚的文化底蘊，以及居澳葡語社群多年來與民政總署衷誠合作所建立的友好關係，體現澳門東西文化的交融。 一連三天的精彩活動，集歌舞、遊戲、美食、多國風情於一身，歡迎前來一同感受嘉年華的熱鬧氣氛！查詢可致電8988 4000。  

《夢幻愛程》加演一場愛程延續 澳門文化中心12月上演的本地劇場新作《夢幻愛程》，開售以來反應熱烈，主辦單位決定於12月25日（星期三）下午3時加演一場，讓更多觀眾有機會欣賞這部風靡全球半世紀，以粵語演出的音樂劇經典；加場門票於澳門文化中心及澳門售票網有售。 歷經半世紀的青春愛情故事由美國劇作家哈?‧舒密特（Harvey Schmidt）和湯姆‧鐘斯（Tom Jones）聯手打造的外百老匯音樂劇《夢幻愛程》，超越《歌劇魅影》、《貓》以及《悲慘世界》的紀錄，上演53年，演出逼近2萬場次，是史上最長壽的音樂劇。 故事講述一個熱血男孩與鄰家女孩好事多磨的青春與愛情，還有他們父母為促成這段戀情而假裝反目成仇的爆笑計謀，劇情輕鬆有趣，反映兩代人愛情觀和生活價值的異同。劇中的音樂優美，其中主題曲〈Try to remember〉、插曲〈Soon It's Gonna Rain〉及〈I Can See It〉曾被黎明、四兄弟合唱團（The Brothers Four）、芭芭拉‧史翠珊（Barbra Streisand）等天王天后級歌手翻唱，也是《夢幻愛程》歷久不衰的原因所在。 聲情並茂　本地劇場精英傾力之作是次演出友人創作（藝術）劇團將邀請活躍港澳兩地、炙手可熱的音樂劇中堅份子鄭君熾、黃天恩、李俊傑、梁依倩，以及香港演戲家族音樂劇《一屋寶貝》中演出一鳴驚人的溫卓妍，組成本地最強星級陣容，合力炮製粵語版《夢幻愛程》，盡顯本地劇壇力量，精彩絕對可期。 此外，為讓觀眾進一步認識音樂劇，主辦單位特別於12月23日（首演當日）晚上7時舉辦《音樂劇101》演前導賞活動，與觀眾分享音樂劇的趣味小知識，讓大家了解多一點音樂劇這門舞台表演藝術。此活動費用全免，由即日起可於辦公時間內致電(853) 2870 0699查詢及報名。 《夢幻愛程》由澳門文化中心主辦、友人創作（藝術）劇團演出，將於2013年12月25日下午3時加演一場，票價為澳門幣一百二十元，設多項票務優惠。加場門票於澳門文化中心及澳門售票網有售。詳情可瀏覽澳門文化中心網頁www.ccm.gov.mo。信用卡購票及查詢請電(853) 2840 0555。