中日高級別人文交流磋商機制首次會議在日舉行

【中新社東京11月25日電】（記者　呂少威）當地時間25日，中國國務委員兼外交部長王毅在東京同日本外相茂木敏充共同主持中日高級別人文交流磋商機制首次會議。

王毅和茂木敏充首先分別宣讀了習近平主席和安倍晉三首相向會議發來的賀信。

王毅表示，中日建立高級別人文交流磋商機制，是兩國領導人達成的重要共識，寄託了兩國領導人的深切期望。中日兩國人文交流淵源深厚，積澱了兩國獨特的文化交融，凝聚成聯結兩國人民的牢固紐帶，形成了促進兩國關係發展的不竭動力。雙方應從歷史文化的深厚積澱中尋找價值認同，從親仁善鄰的古老智慧中汲取現代啟迪，開闢兩國民眾相知相親之道，推動中日關係行穩致遠。中方願同日方加強統籌規劃，進一步擴大雙向人員往來，豐富兩國人文交流內涵，加強民意引導塑造，推進文明交流互鑒，不斷增進兩國民眾的相互認知和友好感情，為兩國關係長遠發展打造強勁的人文紐帶和穩固的民意基礎。

茂木敏充表示，日中擁有2000多年悠久交往歷史，兩國人文交流為增進雙方民眾相互理解發揮著重要作用，是推動兩國關係長遠發展不可或缺的基礎。雙方應充分發揮高級別人文交流磋商機製作用，積極開展文化、體育、旅遊等人文領域交流合作，推動新時代日中人文交流取得新的更大發展。

雙方主管部門負責人分別介紹了兩國在文化、旅遊、教育、體育、媒體、影視、地方、青少年、婦女等領域交流合作進展和規劃等情況。會議達成8項重要共識：確定2020年為『中日文化體育交流促進年』；恢復和擴大中日雙向修學旅行；均衡擴大兩國人員往來，爭取盡快突破1500萬人次，同時辦好中日旅遊論壇；推進影視、音樂、動漫、出版等文化產業合作及高水平藝術團交流互訪；相互支持辦好2020年東京奧運會和2022年北京冬奧會，以奧運合作為紐帶，提昇兩國體育領域交流合作水平；支持新聞界開展互訪和交流合作；共享推進婦女事業的經驗，促進男女共同參與發展的合作；同意明年適時在中國舉行中日高級別人文交流磋商機制第二次會議。

安倍晉三會見王毅

【中新社東京11月25日電】（記者　呂少威）當地時間11月25日，日本首相安倍晉三在東京會見中國國務委員兼外交部長王毅。

安倍晉三表示，近段時間以來，日中兩國高層往來頻繁，雙方關係改善進程取得積極進展。日方熱切期待習近平主席明年春天對日本進行國事訪問，相信此訪必將成為推動構建新時代日中關係的重大機遇。日中關係穩定是亞洲和平繁榮的基石，對應對當前全球挑戰也至關重要。日方願同中方共同開創日中關係新的未來。日方歡迎兩國啟動高級別人文交流磋商機制，願同中方不斷增進兩國國民感情，妥善處理敏感分歧問題，為日中關係改善發展創造良好氛圍和條件。我期待下月赴華出席中日韓領導人會議期間與中國領導人就兩國關係進一步深入溝通。

王毅表示，在兩國領導人政治引領和雙方共同努力下，中日關係重回正軌並不斷改善發展。習近平主席和安倍首相今年6月在大阪成功會晤，就構建契合新時代要求的中日關係達成重要共識。兩國關係經歷曲折反復，取得今天局面來之不易，應倍加珍惜。雙方需從更長遠角度和更廣闊視野推動中日關係持續改善發展。希望日方同中方相向而行，更多採取積極行動，妥善管控處理分歧，為擬議中的兩國重大政治外交議程創造良好氛圍和條件。中日關係改善發展，不僅符合中日兩國和兩國人民利益，對地區和平穩定具有重大積極意義，同時也將為當前充滿不確定性的世界形勢注入穩定性。中方歡迎安倍首相下月赴華出席中日韓領導人會議。中方願同日方共同努力，發揮好高級別人文交流磋商機製作用，開闢兩國國民、地方、青少年大交流的新時代，開創中日關係更加光明的未來。