澳聞集納

延續中小企巨災財產保險及資助條款 2021年度計劃下週一起接受投保申請

△2021年度的“中小企巨災財產保險”（下簡稱“巨災保險”）及“中小企巨災財產保險資助計劃”（下簡稱“巨災保險資助”），下週一（21日）起至今年12月31日分別接受投保及申請。

保險計劃與去年一樣，不設自負額及貨物賠償限額，並為未曾索償的商戶提供續保保費折扣，同時也將繼續提供保費資助安排，以推動有關保險更普及化，及更切合本地中小企業所需。

“巨災保險”及“巨災保險資助”於2019年推出至今踏入第三年，目的是協助解決一些特別在低窪地區的中小企，在嚴重颱風及風暴潮期間，商業財產不受保險保障的問題。

巨災保險以統一保單為中小企在八號或以上熱帶氣旋信號，或紅色風暴潮或以上警告時，所遭受的商業財產損失提供保險保障，並為合資格中小企提供保費資助。以政府主導、市場運作、企業參與的模式，透過政府有條件的財政補貼購買商業保險，發揮巿場機制為企業分擔災害風險的作用。

2019年及2020年，合共發出了37張保單且成功獲批資助，投保行業包括飲食業、零售業、海味批發及電器批發零售業等。

中小企可透過繼續參與的四間本地保險公司，為每一營業場所投保一份巨災保險，保險金額可選擇10萬元、20萬元或30萬元，對應標準保費為25000元、50000元及75000元；未曾索償的續保商戶可繼續享有保費折扣，第一年續保可享20%的折扣優惠，第二年為25%、第三年為30%、第四年或以上為35%。藉以鼓勵商戶持續投保，以管理自身風險。

同時，特區政府繼續透過“工商業發展基金”，為符合條件的中小企提供總標準保費的50%，或上限3萬元（以較低者為準）的“巨災保險資助”，以提高中小企投保的意願，並減輕中小企投保巨災保險的經濟負擔。保險公司可以代收及轉交資助計劃申請文件，以方便有意投保的商戶“一站完成”購買巨災保險及申請資助的手續。

有關2021年度巨災保險的內容、獲許可提供保險的公司名單，及巨災保險資助計劃等詳情，可瀏覽金管局網頁查閱（https://www.amcm.gov.mo/zh/about-amcm/typhoon-information/typhoon-information）。如對巨災保險有任何查詢，可直接聯絡相關保險公司，或於辦公時間致電金管局巨災保險專線（電話：8395 2265 / 8395 2221）。倘對資助計劃的申請資格及程序有任何查詢，可致電經科局熱線（電話：8597 2282 / 8597 2273）。

避暑及避寒中心遷址及更新開放準則

△社會工作局委託澳門明愛協助營運的“避暑中心”及“避寒中心”已搬遷，而有關中心的開放準則已更新，敬請市民留意。

“避暑中心”及“避寒中心”已搬遷至青洲東街34號青洲坊大廈E1。中心可同時容納60人，設有休息區，男、女衛生間及無障礙衛生間。中心按照衛生局的指引，做好各項防疫措施，包括：準備足夠防疫物資，要求使用者測溫、出示「澳門健康碼」、配戴口罩、與其他人保持 1 米以上距離等。

當氣象局發出“黃色高温提示”或“橙色高温提示”時，社會工作局會開放“避暑中心”，直至氣温回落。而當氣象局發出“黃色低温提示”或“橙色低温提示”時，社會工作局會開放“避寒中心”，直至氣温回升。

如欲查詢“避暑中心”及“避寒中心”開放詳情，可於辦公時間內致電28270939，或於非辦公時間內致電63991963。

『西灣大橋2021年10月至2023年12月管理及保養』服務公開開標

△土地工務運輸局前日舉行“西灣大橋2021年10月至2023年12月的管理及保養”服務公開開標，共收到3份競投標書，全部標書均接納，競投標價介乎1395萬至1750萬澳門元之間。

本次西灣大橋管理及保養服務為期27個月，由2021年10月１日至2023年12月31日，服務工作主要包括對西灣大橋之土建、機電系統及消防系統等設施作全日24小時管理監控，同時須負責橋上的日常保養、例行檢查和維修，並於颱風期間提供緊急服務（懸掛八號或以上風球時協助封閉上層橋面及開放下層隧道供輕型車輛通行）。管理範圍由西灣大橋位於澳門半島的A、B引橋（近旅遊塔）和主引橋（近媽閣）至氹仔的橋面與東亞運大馬路地下通道位置。

管理公司的管理小組必須分三更24小時監控大橋的運作，管理小組成員應包括土木、機電和消防工程師、電機技術員、控制室操作員、土木工程巡查員和營運助理等。

“西灣大橋2021年10月至2023年12月的管理及保養”服務公開開標競投名單如下：

威尼斯國際建築雙年展澳門參展作品展開幕

△由文化局轄下澳門藝術博物館主辦、澳門建築師協會協辦的“相連──澳門與大灣區跨界生活：第十七屆威尼斯國際建築雙年展中國澳門展區參展作品展”昨日下午6時30分於氹仔龍環葡韻舉行開幕儀式，由澳門特別行政區政府文化局局長穆欣欣、中央人民政府駐澳門特別行政區聯絡辦公室宣傳文化部副部長殷汝濤、澳門建築師協會主席梁頌衍、展覽策展人建築師馬若龍主禮。

是次展覽展出澳門青年建築師及城巿規劃師陳嘉達、謝智康、何庭芳、劉敏詩參與第十七屆威尼斯國際建築雙年展的四件作品。作品風格迥異，表現手法多樣，既有將舊建築原型以當代形式重新演繹，或大膽想像澳門北區的建築規劃如何與粵港澳大灣區發展策略相互結合，或以環保方式展示文化遺產和城巿景觀等集體回憶。展覽試圖勾勒澳門未來的城巿面貌，呈現粵港澳大灣區深度融合所帶來的共生與挑戰，加深觀眾對世界建築與人類未來生存環境的思考。

“相連──澳門與大灣區跨界生活：第十七屆威尼斯國際建築雙年展中國澳門展區參展作品展”展期至9月24日，展館為氹仔龍環葡韻匯藝廊及風貌館，開放時間為上午10時至晚上7時，星期一休館，公眾假期照常開放，免費入場。