得勝花園事記

今年是葡荷澳門之役400週年。與這場戰爭記憶最相關的地方，得勝花園必定是其中之一。這座建於19世紀下半葉的花園，是澳門其中一個古老的花園。雖然其歷史是一百多年，但紀念的卻是四百年前的戰爭。然而，不論是17世紀的戰役，還是興建的時代，其古樹與紀念碑所代表的都是決定澳門命運的時刻。

勝利與紀念碑

得勝花園紀念的是1622年6月在澳門發生的葡荷戰役。當時，澳門是國際貿易行線的中心，遠在歐洲的荷蘭也希望像葡萄牙一樣奪得亞洲市場，於是曾多次派船隊到中國，但都未能成功。同時，荷蘭人相信澳門的葡人曾將自己派往中國的船隊殺害，原因是葡人害怕荷蘭打開中國市場後會令葡方的利益受損。1622年，葡萄牙、西班牙和荷蘭簽署為期12年的停戰協議結束，而荷蘭在今日印尼一帶亦已有一定勢力，於是決定揮軍澳門。1622年6月22日，荷蘭今日的劏狗環海灘登岸，但最終還是以失敗收場。而從澳葡的角度，這場戰役是值得引以自豪、以少勝多的「澳門保衛戰」。時值是天主教的「聖約翰節」，於是澳葡政府將聖約翰奉為澳門主保，並將6月24日這天定為澳門的「城市日」。在回歸前，這天是公眾假期。

得勝花園正中央的紀念碑，正是紀念這場戰爭的勝利。碑上刻上的葡文大意為：永存於後世的記憶中／澳門的葡萄牙人藉着主保聖人、有福的洗者聖約翰的代禱取得勝利／擊退了乘着十三艘軍艦到來的八百名武裝荷人／他們由雷爾生艦隊司令率領， 於劏狗環海灘登岸，目的是奪取澳門這座天主聖名之城。而碑上的另一段文字表示，議事會立碑的這個地方，曾有一個十字架以紀念葡軍的光榮事跡。

有趣的是，紀念碑上的文字顯示，紀念碑的立碑年份並非1622年，甚至不是17世紀，而是二百多年後的1864年。公園的開幕年份則是1870年。

究竟這些年份是甚麼回事？翻查學者施白蒂的《澳門編年史》，1864年，勝利紀念碑在里斯本建成，設計、施工是由雕塑家曼努埈爾．波塔洛．皮涅伊羅（Manuel Maria Bordalo Pinheiro）領導進行。1870年6月23日，亦即每年「城市日」（也是聖約翰節）的前一天，早上6時，澳督蘇沙（António Sérgio de Sousa）在紀念1622年擊退荷蘭人的地方，「在殘存的十字架下（依稀考辨），主持了勝利紀念碑的奠基儀式，該處亦由此稱為得勝廣場，當年荷蘭人是在此處退卻的，後人稱其為『後悔者之地』（又譯「懊悔者之園（Campo dos Arrependidos）」）。」

是「奠基」或許是由於當時廣場內尚未有紀念碑。因為該編年史提到，1870年9月17日，政府批准了慶祝落成勝利紀念碑的方案。同年，由「薩伊達」（Saída）號輪「將準備安置在澳門得勝花園內的勝利紀念碑自里斯本運抵澳門。同船抵達的還有一些士兵。」

已故歷史學者文德泉神父的《石頭之聲》（A Voz das Pedras de Macau）就記述，議事會（議事公局）主席Félix Hilário d' Azevedo於1869年2月與澳督蘇沙（António Sérgio de Sousa）溝通，指8年前的議事會計劃為聖約翰立紀念碑，並預留了400澳門幣（patacas）的款項。但由於擔心此舉會令外國人感到冒犯並投訴，導致重大後果，超出議事會的權限範圍，故建議將款項用於「得勝紀念碑」上。而同樣是施白蒂的《澳門編年史》就提到，1871年3月26日，「蘇沙總督在得勝廣場——今已改為花園——主持勝利紀念碑落成儀式」。

全澳唯一的異葉南洋杉古樹

根據市政署「澳門自然網」的介紹，得勝花園是將「得勝前地（Praca da Vitia）」重整後建成，位於昔日「華士古打監麻」新路北面，其中間路段繞過這廣場。四株異葉南洋杉「整齊地分立於紀念碑四側。在附近街道的遠處，憑這些高大的杉樹找到這個公園」。

澳門自然網指，那裡其中一株是澳門的異葉南洋杉的「樹王」。事實上，這株異葉南洋杉更是澳門現時唯一一株異葉南洋杉古樹，但該樹近年的健康日漸惡化。據《論盡》媒體2015年的報道，該樹早年曾因染菌而被砍去一半，引起社會廣泛關注。而市政署於今年6月的新聞稿表示，該樹於2021年生長勢明顯持續轉弱，有白蟻危害、枯枝等情況，養護人員同年進行一系列養護措施，分別更換支撐架，施白蟻藥、促根劑，並再修剪已枯萎的枝條等，惟生長勢未見好轉，又指現時其健康狀態為「瀕危」。筆者在寫作此稿時仍豎立在花園內，惜剛在十月初時因未能根治其染菌病，樹身已漸朽壞，為大眾安全，當局已將其砍除。

此株剛被砍掉的異葉南洋杉古樹，已活了111歲。按年份推測，有可能是花園建成後才栽種。據民署2013年出版的《樹載濠情》介紹，異葉南洋杉產於澳大利亞的諾福克島，故又名為「諾福克南洋杉」。該樹種樹形優美，枝葉茂盛，是世界著名的庭園樹之一，可列植、孤植或群植作風景樹，形成具有南國特色的園林景觀，適於庭院、公園、公墓、室內裝飾等場所，在廣東、海南、廣西、福建等省區都有引種栽培。學者吳志良、湯開建、金國平主編的《澳門編年史》曾提到，白鴿巢花園曾經的主人、澳門土生葡人富商馬葵士（Lourenço Caetano Cortela Marques）於1871年出任議事公局主席（1865年任副主席）時，「命令建立紀念抵抗荷蘭進攻獲勝的得勝花園」。由「得勝廣場」到「得勝花園」、外來樹種的引入、馬葵士在興建得勝花園中的角色……如此等等方面，或許尚有很多值得考證研究的地方。

花園的「同儕」與時代

值得一提的還有得勝花園出現的時代背景。那年建成的除了這個花園，還有紀念亞馬留的關閘拱門。這些都是澳督蘇沙任內建成揭幕。這位在葡國出生、曾任安哥拉總督的海軍，於1868年至1872年間到澳門上任。那時中葡之間正在角力，蘇沙除了要處理的除了澳門「賣豬仔」的問題，還有促進中葡談判。

話說自香港開埠之後，澳葡政府亦希望能得到澳門，並透過拆毀關部行台（海關）等方式宣示殖民統治。1862年，時任澳督基馬拉斯代表葡國與滿清政府就《大清國大西洋國議定通商章程》成了協定，兩國約定在兩年後即1864年互換批准書，之後《章程》才能生效。據吳志良等學者的《澳門編年史》所述，《章程》共54款，其中52款是基馬拉斯及其秘書翻譯等參照中英、中法、中美《天津條約》擬就，「也就是說葡萄牙通過此約也得了同英、法、美一樣在中國的特權」。

學者黃啟臣指出，就在換約前，清政府認為《章程》有喪失澳門主權之嫌，於是要求「照從前舊規，稽查收税」因為「澳門本係中國地方」，並要先修改、再換約。葡方則希望先換約、再修改，結果雙方換約不成，《章程》未有生效。

蘇沙的任務之一便是重啟會談，訂立雙邊條約，而且是有利葡方的條約。在一些澳葡人士看來，蘇沙並不很稱職，特別是在同意中方設立抽收洋藥厘金總廠的問題方面。但另邊廂，蘇沙意識到與海關問題直接相關的是懸而未決的澳門水域劃界問題，而這需要迅速解決，於是向葡國上交了一張地圖，並將中國海關崗亭的設置過程考慮在內，提出了第一個水域劃界的建議。

蘇沙任內飽受批評，但同時亦有人拍掌，指他在1887年《中葡和好通商條約》的簽訂前大大地引導了議題的發展。這位澳葡總督任內亦豎立了得勝紀念碑、關閘拱門等澳葡的標誌，亦以「澳門尚欠一間戲院」為由與華商王祿達成「填海」的合作，促成了日後的清平戲院與福隆新街的建成。就任的短短四年間進的，塑造了今天的澳門。

得勝花園固然有其故事，但她的故事不只有紀念碑、古樹，她更是在代表一個時代，並與其他文物一起，成為澳門的年輪。一個花園除了是休憩的地方，更是生活中伸手可及的歷史見證。