台灣花蓮一夜百餘震

道路受阻觀光陣痛 料餘震至少持續半年

【香港中通社4月23日電】台北消息：台灣花蓮縣23日凌晨起地震不斷，截至23日早上已發生83次地震，其中規模最大的2起分別為6.3級及6級，全台有感，也是4月3日花蓮強震後的最大餘震。有2棟危樓發生倒塌和傾斜，無人受困。

據台灣氣象部門統計，23日凌晨至早上6時，花蓮縣及附近海域共發生83次地震，分別為有感地震45次，小區域地震38次。其中，6級以上2起，5級到6級也有10起。

料餘震至少持續半年

4月3日的花蓮強震造成17人死亡、1155人受傷，同時也造成當地多處建築物損壞。地震後被列為“紅單”，也就是需要拆除的危樓就有54件。而23日凌晨的2次6級以上地震，造成其中的2棟危樓，富凱大飯店和統帥大樓發生倒塌和傾斜。所幸2棟大樓內已無人居住，也沒有人受困。目前各地暫未傳出有人員傷亡事件。

花蓮縣政府23日早上5時緊急發布消息稱，因地震不斷，全縣23日停班停課。

台氣象部門表示，4月3日花蓮地震後，至今已有超過千次餘震，先前的餘震多發生在震中北邊，且數量已慢慢衰減，代表能量已逐漸釋放完；22日晚間陸續出現一系列較大地震，包括23日凌晨接連多起地震，位置都在4月3日花蓮地震震中的南邊，研判同樣為餘震。因北邊能量釋放完畢，換相對釋放能量少的南邊開始釋放。

當局稱，參考“9·21集集大地震”經驗，預計此次花蓮強震後，餘震至少會持續半年到一年，且不排除還會有較大規模的地震發生。

睡夢中被震醒餘悸猶存

又訊：【香港中通社4月23日電】台北消息：台灣花蓮地區自22日傍晚開始發生一連串地震，至23日上午仍未停歇，累計已近200起，比過去14天總和還多，不少民眾在睡夢中被地震搖醒，餘悸猶存。

連續地震後，原本在4月3日花蓮強震中嚴重毀損、列為危樓準備拆除的統帥大樓，多根支撐鋼架也經不住猛烈搖晃變形脫落，導致整棟往下坍塌，一、二樓全遭壓毀。

除統帥大樓外，位於花蓮市區的富凱大飯店也發生傾斜。該樓同樣是原4月3日花蓮地震時，已判定的受損建物。

頻繁發生的地震，同樣造成花蓮地區多條道路出現落石及坍塌。

花蓮豐濱鄉的一處海上古道嚴重損毀，入口處被落石掩埋，目前已緊急封閉。

道路受阻觀光陣痛

台8線中橫公路天祥至太魯閣沿線多處路面出現落石，23日全天封閉通行。台9線蘇花公路仍有零星落石，維持每天3個時段放行。

此外，花蓮秀林鄉重要道路“銅門大橋”也因地震發生位移。

花蓮23日凌晨發生兩起6級以上地震，位於新竹的科技廠區警報大響，台積電也一度疏散園區人員。花蓮縣政府早上5時緊急宣布當天全縣停班停課。

位於花蓮天祥地區的太魯閣晶英飯店稍早宣布，幾經評估，飯店將停業時間從原先的4月底，延長至6月30日。雲朗觀光集團旗下的花蓮翰品酒店因地震影響，先前已決定提前啟動重建計劃，目前酒店已停業。

花蓮縣觀光協會理事長陳義豐表示，地震後的觀光業陣痛期要進一步拉長。他先前指出，清明連假商機已幾乎歸零、4月酒店訂房率只剩不到一成，希望當局加強資金紓困和旅遊補助配套。