夜店辦踩烏冬大會 抗衡日本跳舞禁令

2014-07-08

日本《風俗營業法》規定,夜店要讓顧客跳舞,必須事先申請許可證,手續極為繁瑣不便。有夜店以搞笑方式抗衡,舉辦「Techno烏冬」大會,讓參加者在節奏強勁的音樂中踩踏麵糰製作烏冬,同時享受跳舞的樂趣。

「Techno烏冬」大會自二零一二年起舉行,會場內會播放Techno等電子跳舞音樂,而參加者則隨音樂節奏,赤腳踏在包裝於乾淨膠袋內的麵糰上。雖然動作似乎與跳舞沒太大區別,但實際上參加者是在揉搓麵糰製作烏冬,大會更會即席烹煮參加者的「成果」,讓各人品嘗。

主辦者之一的DJ SexyKiller稱,「Techno烏冬」大會由一位樂手朋友建議舉行,最初只是朋友間的聚會活動,但活動照片在Twitter與facebook公開後成為熱話,更接連在東京、大阪等地公開舉行。他指出,雖然全國各地正就修訂《風俗營業法》展開聯署運動,國會議員亦希望提出修正案,「但在認真爭取之餘,借法例開開玩笑不是挺有趣嗎?」

另一主辦者手塚新理則表示,「Techno烏冬」大會對製作烏冬品質毫不馬虎。他說,Techno音樂為四拍子,「節奏非常適合製作美味烏冬」,即使不會跳舞的人也可以一起參與,更笑言「歡迎警察與民同樂」。