社文消息

「澳門講場」探討中央公積金制度

社會保障基金行政管理委員會主席葉炳權及社會保障廳廳長楊婉麗今(21)日應邀出席澳門電台《澳門講場》，探討正在構建的非強制性中央公積金制度。

非強制性中央公積金制度公開諮詢結束，現正總結各方意見。在諮詢期內，當局收集到甚麼意見？中央公積金作為僱員的退休保障，若非強制推行，能否吸引企業，尤其是中小企業參與?僱主與僱員各須供款多少才合理?當局如何保證中央公積金增值能力？

歡迎聽眾於今日《澳門講場》上午九時至十時半的節目時段，致電熱線電話二八三四六六八八或二八三四六六九九，與社會保障基金行政管理委員會主席葉炳權及社會保障廳廳長楊婉麗探討本澳建立非強制性中央公積金制度。

夢創舉辦澳門聲音1＋2合輯發佈會

每個地方，都有屬於他的聲音，澳門夢工場創作人協會（簡稱夢創）於2012至2013年期間，推出以《澳門聲音》為主題的兩張本地流行音樂合輯，分別為《澳門聲音》及《澳門聲音2》，用音樂、創作，讓更多人對澳門有更多的了解與認識，除了博彩業與旅遊業，還有值得我們自豪的東西－音樂，這次音樂會以”啟程”為主題，寓意在這個夏天，我們帶著夢想出走。

是次活動由澳門文化局贊助，目的是為了將本地文創產品推出至更多地方，將音樂產品帶出澳門，促進澳門與各地之間的文化和思想交流，搭建澳門與外地創作人合作的橋樑，宣揚正面訊息及將音樂推廣至其他地區，建立澳門健康形象，於日前一行30人前往香港Backstage Live Restaurant作現場音樂演出，發佈最新推出之《澳門聲音》1+2合輯，兩張合輯共收錄19首本地原創音樂作品，歌曲為公開招募徵集作品，再挑選並製作收錄於合輯之中，目的是開放平台予青少年，讓他們透過創作與演出體驗樂趣、汲取經驗，從而培養更多文化人才，除了集合音樂範疇的創作人及表演者外，亦積極培養其他範疇的創作人，如攝影、錄像、設計等，創造機會讓他們互相合作、發展所長，團結澳門創作人，共同推動本澳文化創意工業。

音樂會場地定於香港著名音樂人開設的Backstage Live House進行，由多名本澳歌手接力演出，包括曾應龍、梁健邦、賴珍珍、曾穎璇、李連錦、戴顯揚、Experience樂隊、貳拾壹克樂隊、樂手林綽裕、利智立，連同曲詞創作人與製作人一同前往香港發佈合輯，演出曲目全為澳門原創音樂，眾人傾力演出，演出者均表示少有機會離開澳門出外演出與交流，通過演出提昇音樂水平，希望可舉辦更多同類活動，提昇水平及視野；夢創會長林偉雄表示，澳門地方少，發佈渠道有限，決心走出澳門，第一步會在珠三角地區發佈，未來將計劃可推出至更遠地區，通過交流學習自身不足，鼓勵創作，提高作品水準；當晚港澳著名音樂人李峻一、澳門音樂力量會長何嘉偉、澳門著名音樂監制潘君堡、香港著名音樂人馮穎琪亦有到場支持，馮穎琪表示演出搭建了港澳音樂交流之橋樑，盼日後能更多機會交流，並表示澳門音樂亦有很多水準之作。

通過這次演出，希望能在華語地區傳播本地文創產品，通過創作項目團結澳門創作人，與鄰近地區的文化團體進行文化藝術交流，共同推動本澳文化創意工業，同時亦令外地人對澳門和澳門人有更全面的了解。

澳門聲音1＋2發佈會將於8月份期間，舉辦三場外出交流音樂會活動，分別前往珠海、香港、廣州，最後一站於澳門發佈，下一站定於8月23日在廣州喜窩舉行，藉著音樂創作及演出，推動旅遊業發展，呈現國際旅遊城市的文化藝術水平，讓更多人認識澳門這文化瑰寶，吸引遊客及創作人來到澳門勘探，除此之外，亦推動澳門文化創意產業，透過表演，促進本地音樂創作，藉此讓澳門人更深入了解本地音樂人及作品，同時亦令外地人對澳門的人和事有更全面的了解。

更多資訊，請瀏覽夢創專頁https://www.facebook.com/mdca.org.mo。

法學院學生參加港澳青年內地法律制度研修班

為了增進港澳青年學生對祖國大陸法律制度的瞭解，由中國法學會、共青團中央共同主辦，司法部、教育部協辦，香港中聯辦法律部、澳門特區政府法務局通力合作舉辦的2014年港澳青年內地法律制度研修班於2014年8月10日至8月16日期間舉行。“研修班”是“愛祖國、學法律、創和諧”青少年大型普法活動的重要組成部分，至今已成功舉辦六屆，成為港澳與內地青年法律交流的重要平臺。

此屆“研修班”有來自香港大學、香港中文大學、香港城市大學、澳門大學、澳門科技大學等港澳高校法學院學生和部分青年律師共計87名學員參加。趙琳琳副教授作為澳門科技大學法學院的領隊，帶領翁京才、高菲、李華武、趙康、伍子健、莫業江、王帆、阮結文、林華傑、黃家豪十名博士生、碩士生、本科生代表參加了本次活動。8月11日上午，此次研修班的開幕式在首都北京人民大會堂隆重舉行。十二屆全國政協副主席周小川、中國法學會會長王樂泉出席開幕式並講話，中國法學會常務副會長陳冀平主持開幕式。全國政協周小川副主席在致辭中提出希望港澳青年要珍惜港澳繁榮穩定的大好局面；腳踏實地，勤奮學習，為建設港澳更加美好的明天貢獻聰明才智；要進一步增強民族意識和主人翁意識，增強責任感和使命感，立足港澳，振興中華。下午，同學們趕往清華大學法學院，聽取國務院港澳辦法律司黃柳權司長就“一國兩制與港澳民主法治”的專題講座，並與清華學子們進行交流和聯歡，增進了三地同學之間的友誼。8月12日，代表團赴中國證監會參觀，中國證監會對此次活動非常重視，熱烈歡迎參訪同學，並派出各主要部門的領導為同學們進行“CEPA框架下內地法律服務市場的開放”、“內地證券市場開放與法制發展”等專題講座，會後同學們大呼過癮，普遍反映受益匪淺。

8月13日，代表團前往內蒙古自治區，先後參訪了呼倫貝爾中級人民法院、滿洲裡中俄互市貿易區等機構。法院的主要領導和各法庭的庭長與同學們就司法為民等主題舉行了座談會。此次活動讓同學們充分感受了祖國社會經濟和法律制度取得的巨大進步，體驗了祖國南北方的差異和內蒙古自治區的民族風情，達到了交流和學習的目標，提升了青年學子建設港澳、振興中華的責任感、使命感、榮譽感，增強了三地青年法律人對“一國兩制”的感性認識，取得了圓滿成功。

二零一四年第二季旅客消費調查結果

統計暨普查局資料顯示，今年第2季旅客總消費(不包括博彩)達163億元(澳門元，下同)，較去年同季的139億元增加17%。留宿旅客消費為138億元，不過夜旅客消費為25億元，升幅分別為18%及12%。

今年第2季旅客人均消費為2141元，按年上升9%。中國大陸旅客人均消費為2659元，按年升幅為6%，個人遊內地旅客消費為2973元。日本旅客人均消費按年大幅上升41%，為2029元；新加坡(1866元) 及馬來西亞(1711元)旅客人均消費亦錄得按年增長。長途旅客方面，澳洲旅客人均消費較高，有1609元。

留宿旅客人均消費為3915元，按年增加15%；不過夜旅客消費則微減1%，為610元。留宿及不過夜內地旅客人均消費最高，分別為4926元及732元，個人遊內地旅客消費更達5602元及1209元。此外，台灣留宿旅客消費有3536元。

按消費結構分析，今年第2季旅客主要消費分別為購物(49%)、住宿(26%)及餐飲(19%)；留宿及不過夜旅客的購物消費分別佔人均消費45%及70%。旅客人均購物消費為1049元，購物項目包括成衣(20%)；手袋及鞋類(19%)和手信食品(19%)等。內地旅客購物消費為1478元，個人遊內地旅客的購物消費達1899元。另一方面，長途旅客消費主要用於住宿及餐飲。

根據第2季旅客評價調查結果，有89%旅客滿意旅行社服務，有88%滿意酒店服務及設施；另外，僅41%旅客表示觀光點足夠，認為公共交通服務須改善的佔17%。

本周末「爵士雄獅 – 黃昏音樂會」

民政總署本年舉辦的第四場「爵士雄獅 – 黃昏音樂會」將於八月二十三日(星期六)舉行，由澳門爵士學會承辦，邀請國際著名爵士薩克斯風大師Antonio Hart擔任演出嘉賓，吹奏出豪邁奔放，充滿個人特色的樂韻。

Antonio Hart除了是薩克斯風大師，亦是美國作曲家、編曲家及教育家。二十年來，他從爵士新星成為世界級的爵士樂大師，曾與Nat Adderly、Slide Hampton、Dee Dee Bridgewater、Roy Hargrove、Jimmy Heath等眾多知名樂團和大師合作表演。二零一零年，奧巴馬總統在白宮設宴款待應邀訪美的前中國國家主席胡錦濤，期間邀請美國最頂尖的爵士樂手於白宮獻演，Antonio Hart便是其中一位。

「爵士雄獅–黃昏音樂會」，邀請到Antonio Hart來澳演出，配合龍環葡韻的優美黃昏景色，必定為觀眾帶來一場機會難逢的爵士饗宴。黃昏音樂會不設門票，免費入場，演出時間由下午五時三十分至七時，歡迎公眾蒞臨欣賞，樂迷更不容錯過！

而本年度最後兩場黃昏音樂會分別是九月十三日舉行的「愛在南美花開時」及十月十一日舉行的「吉他是一首美麗的詩」，將由來自厄瓜多爾及中港澳等地的樂團擔任演出，盡顯南美及亞洲的音樂魅力。詳情可瀏覽民政總署網頁www.iacm.gov.mo 或致電市民服務熱線2833 7676查詢。