當前報章為 第20140903號

2014年09月03日

星期三

本版新聞

MORE+

社文消息

2014-09-03

二零一四年第二季會議及展覽統計

統計暨普查局資料顯示,今年第2季會議及展覽活動共227項,按年減少1項;由於展覽項目大幅增加,入場總數達52.2萬人次,按年攀升139%。使用總面積為14.5萬平方米,平均會期為2.0日。

第2季舉行的會議有209項,與會者有2.2萬人次,大型會議及公司會議的與會者佔總數75%。展覽有18項,按年增加10項,入場觀眾達50.0萬人次,增加1.6倍;平均展期為3.3日,展場總面積達6.7萬平方米。

今年第2季共收集16項展覽的主辦機構資料,其中6項是首次在澳門舉辦,另有6項在去年同季亦有舉辦;此外,主辦機構共有208名全職員工跟進有關展覽的舉行。展覽收入為7176萬元(澳門元,下同),按年大幅上升104%,主要來自攤位租金(59%)及政府或其他機構資助(38%);支出為5308萬元,增加102%,主要為展場製作及場地佈置(25%)、宣傳及公關(22%)和住宿飲食(19%)。

展覽的參展商共989位,來自香港及澳門分別佔38%及32%;專業觀眾共55502名,主要來自澳門(49%)及香港(23%)。根據172位受訪參展商表示,商品銷售佔收入86%,而攤位租金及場地佈置搭建合佔支出81%。對於會展場地及服務評價方面,參展商較滿意展覽工作人員的語言能力(70%)及專業技能(66%),按季上升2個百分點;另一方面,有20%認為展覽宣傳須作出改善,有17%認為展覽的組織安排須改善,按季上升9個百分點。

2014年上半年舉辦的會展活動共503項,按年增加45項,入場總數達82.7萬人次。其中,展覽有31項,入場觀眾共76.4萬人次,按年分別上升48%及107%。

2014年1-7月中國與葡語國家進出口總額774.2億美元

據中國海關總署資料顯示,2014年1-7月中國與葡語國家進出口商品總值774.2億美元,同比增長5.12%;其中中國自葡語國家進口527.9億美元,同比增長6.81%;對葡語國家出口246.3億美元,同比增長1.68%。

2014年7月,中國與葡語國家進出口額127.44億美元,環比增長12.43%,其中中國自葡語國家進口85.79億美元,環比增長9.05%;對葡語國家出口41.65億美元,環比增長20.11%。

繁榮群星晚會

由群星曲藝會主辦,澳門繁榮促進會、善明會協辦,民政總署、文化局、澳門基金會、澳門霍英東基金會、澳門粵劇曲藝總會贊助的「繁榮群星二零一四晚會」將於本月五及六日一連兩晚在永樂戲院一院舉行,來自省港澳粵劇名伶及曲藝界知名人士將為本澳逾千長者獻上多首名曲及折子戲。主協辦單位希望藉中秋佳節來臨之際向長者表達敬意,以及贈送應節禮品與長者歡度佳節。晚會由香港影視明星譚倩紅擔任司儀,澳門置地大樂隊音樂拍和。

「繁榮群星二零一四晚會」每晚七時半響鑼,兩晚表演者出場次序及曲目,五日演出:「紫釵記–拾釵」善明會;「西河會」郭綺梅、何華棧;「納蘭殤別」姚彭美英、陳輝鴻;「漢宮秋夜雨」陳次寧、水冷;「花蕊夫人」陳志明、黃曉韻;「紅樓雙玉折梅情」鄧麗容、楊麗紅;折子戲「西樓錯夢」李鳳、煒唐;

六日演出:「錦繡江山月團圓」李鳳、楊劍霖;「英雄血淚」梁綺華、林燕;「火海君巨」鄧麗容、煒唐;「碎鑾輿」郭妙燕、新劍郎;「洛水夢會」霍艷玲、陳玲玉;「水漫金山」陳美儀、李鳳;折子戲「牡丹亭之遊園驚夢」鄺意琴、任丹楓、崔雪明、梁淑瓊。

神州媽祖文化交流協會聯歡

神州媽祖文化交流協會於八月三十日舉行慶祝中華人民共和國成立六十五周年、澳門回歸十五周年暨神州媽祖文化交流協會成立一周年恭拜媽祖聯歡活動,祈求風調雨順,國泰民安。會長關金花及理事長吳國壽勉勵全體成員團結一致,群策群力,以新的姿態、新的思維展開會務工作,將媽祖精神發揚光大,共建和諧美好澳門。

慶祝活動首先於下午三時在會址舉行恭拜媽祖儀式,創會會長陳明白、會長關金花,理事長吳國壽,監事長陳麗鴻,常務副會長關友仁、唐章錄、徐靖雲、盧全霞、吳洪芳、梁偉勝、洪鍇燦、吳錦強、葉聚平、王文生、黃吼濤、秘書長李秀玉及全體理監事聯同出席嘉賓中聯辦台務部處長張捷驊、全國政協委員、澳門行政會委員、立法議員陳明金、立法議員施家倫、媽閣廟值理會梁豪大師、澳門福建婦女聯誼會會長謝路生、理事長蔡珊珊、深圳智偉龍集團主席溫家瓏、榮友投資有限公司董事長歐潤榮、澳門誦經團團長陳雪瓊及團員等分別向媽祖行三獻禮、三跪九叩及上香儀式。隨後並移師美居酒樓聯歡慶祝,會長關金花與理事長吳國壽分別發表講話及感謝各界好友對該會的支持。關金花表示,過去的一年,該會秉承愛國愛澳,弘揚媽祖文化,促進兩岸四地文化交流,維護信眾權益,辦好慈善事業,造福兩岸人民的宗旨。團結會員,與友好社團攜手合作,以開拓進取的精神,務實又富有成效地開展各項會務工作,取得豐碩成果。

她表示,該會去年自福建莆田湄洲祖廟恭迎媽祖金身蒞澳供奉後,積極組織會員參與各項 社會慈善公益活動及媽祖文化節大巡遊,以及媽閣廟值理會系列祭祀活動。既祈求風調雨順,國泰民安,又起著弘揚和傳承媽祖文化的作用。

今後,該會將繼續努力,團結一致,群策群力,以新的姿態、新的思維展開會務工作,將媽祖精神發揚光大,共建和諧美好澳門而努力。宴上,賓主歡聚一堂,觥籌交錯,氣氛歡樂。

展志會探訪長者預祝中秋

中秋團圓是中國傳統的節慶 老人家尤其重視 藉中秋節即將到臨之際 澳門中華青年展志協進會由監事長崔世健和秘書長趙思海帶領下 二十多名青年會員前往聖方濟各安老院探訪長者 以“中秋傳情 人月團圓”為主題與長者們進行活動 盡顯真情歡樂 把喜慶溫馨的中秋氣氛帶給她們。

安老院全體工作人員及長者們十分歡迎青年來訪活動 蘇玉蓮院長首先詳細介紹安老院的軟硬件及服務情況 包括院舍的設施配套; 服務人數; 長者平日起居飲食; 生活狀況; 活動安排及物理治療等 為豐富“老友記”的生活 院方擬於十月帶同長者們外遊活動。蘇院長感謝特區政府一直以來關心和幫助長者 支持院舍服務和建設 關懷弱勢群體 老人家身心得到滿足。

監事長崔世健表示中秋團圓是中國傳統的節慶 老人家尤其重視 藉中秋節即將到臨之際 該會一如過往 組織青年探訪長者 傳遞中秋喜悅 讓長者們感受節慶溫暖 也讓青年以行動表達對長者的敬愛和關心 鼓勵青年人多關心和參與社會服務 培養奉獻精神 並傳承中華民族敬老愛老的優良美德。

活動內容豐富多彩 青年們與長者互動交流 祝願中秋 又進行一系列互動遊戲 如獻唱金曲、表演魔術、猜燈謎、認圖畫等等 青年更向全體長者贈送節日禮物 場面歡聲笑語 氣氛馨 大家在笑聲 歌聲 遊戲中渡過了一個開心的下午。

會員們分享時讚揚理事張棟樑、林嘉俊細心籌備活動 使現場充滿節日氣芬 透過探訪活動讓青年們有機會瞭解長者平日起居生活 認識院舍的服務情況 同時得悉政府為安老服務; 支援弱勢方面投入大量資源 希望日後繼續參加此類有益社會的活動。是次活動獲Happy Macao開心澳門網站支持; 澳門基金會贊助。

陽光家庭系列活動圓滿舉辦

由善明會主辦,澳門基金會贊助之陽光家庭2014「迎中秋親子慶節製作工作坊」及「家庭樂、傳統歡聚大行動」系列活動昨假澳門漁人碼頭會議展覽中心順利舉行,兩項活動合共有逾二百二十個家庭一千多人參與,場面溫馨歡樂。

晚上活動於七時舉行,中聯辦協調部副部長張深居,澳門基金會行政委員會委員區榮智,中聯辦協調部助理胡曉龍,善明會大會主席陳美儀,理事長陳建英,以及善明會一眾理監事麥潔華、胡永順、霍艷玲、鄧麗容等出席。善明會大會主席陳美儀表示,「陽光家庭」系列活動舉辦至今已七年,活動主要以宣揚「和諧社會,關愛家庭」的訊息,且舉辦的活動以增進親子關係為目的。她認為家庭溝通是維繫親子關係的重要橋樑,而今年透過親子製作工作坊及晚會活動的形式,讓家長們與子女有更多互動的機會,相信有助加強親子間的關係。

是次活動主要分兩部份進行,第一部份是以中秋節為主題之親子製作工作坊,而第二部份為家庭歡聚晚會。首部份活動由香港知名專業作師傅教授製作傳統燈籠,在場親子間透過互相配合及分工,製作出獨一無二的楊桃燈籠。另外,工作坊除了製作燈籠外,活動中更由香港導師進行親子溝通講座及帶領在場家團進行互動遊戲,場面非常溫馨。而晚上舉行的中秋晚會活動表演節目亦相當吸引,除了魔術表演、舞蹈表演外,現場亦進行了中秋親子互動遊戲,考驗親子間的默契,參加者於過程中非常投入,令在場氣氛增添不少。而系列活動大會更安排不同的攤位遊戲,包括猜燈謎、沙畫、面部繪畫及拍攝中秋全家福,為活動留下美麗的回憶。

早前,該會為慶中秋節日舉行了環保燈籠親子設計比賽,讓一眾參加者與子女動手設計之外,還與別人分享製作的成果。有參加者表示,當晚活動很有意思,由於活動、遊戲等都需要親子間互相配合和溝通才能完成,令自己感到親子溝通的重要性以及有很深的體會,於往後日子中就算工作再忙也好,都會抽時間與子女相處,而在今次活動亦學習到很多親子溝通方法。最後,活動在歡樂聲中圓滿結束。

順德美食同善夜籌百三萬

由澳門順德總商會、順德民政宗教和外事僑務局、順德總商會聯合舉辦的「2014順德美食同善夜‧名廚演味慈善晚會」日前假澳門萬豪軒酒家舉行,筵開六十五席,場面熱鬧。主辦單位表示,晚會共籌得一百三十萬元,將全數撥捐澳門同善堂,以及順德區愛國擁軍促進會以扶助有困難的退伍軍人。

晚會於日前晚上七時舉行,澳門特區政府化司司長張裕,中聯辦經濟部部長級助理高尚德,順德區委常委、常務副區長鄧永,順德區政協副主席、區民政宗教和外事僑務局常務副局長黃燕霞,澳門貿易投資促進局主席張祖榮代表吳愛華,順德區委宣傳部常務副部長饒林海,順德區工商聯(總商會)副主席梁錫開,澳門順德總商會慈善基金發起人之一關仁,澳門同善堂值理會副主席李萊德,順德區愛國擁軍促進會會長何慶喜等嘉賓出席,與近八百位善長仁翁歡聚一堂,品嘗由澳門及順德名廚精心炮製的十二道順德美食佳餚,現場氣氛熱烈。

澳門順德總商會會長葉紹文在致辭時表示,「順德美食同善夜‧名廚演味慈善晚會」活動希望透過順德名廚共聚濠江,齊為慈善公益獻技,向善長仁翁呈獻鳳城美食佳餚之餘,為澳門同善堂及順德區愛國擁軍促進會(專項幫扶困難退伍軍人),籌集更多的經費。

葉紹文指出,活動推出以來,大受各界歡迎並踴躍支持,65席慈善宴迅即售聲,成功籌得一百三十萬澳門元,澳門、順德兩地機構各受惠六十五萬,同賀祖國成立六十五週年華誕。除了美食佳餚之外,大會還設有「馬姐戀曲」金曲助興,以及抽獎活動,氣氛熱鬧。

《雲境‧平心—瀟湘清風劉雲、孔小平澳門展》

由澳門基金會主辦的《雲境‧平心──瀟湘清風 劉雲、孔小平澳門展》,於二零一四年九月二日(星期二)下午六時三十分假澳門教科文中心展覽廳揭幕,屆時將展出來自湖南著名書畫家劉雲、孔小平先生近作精品逾五十幅,歡迎有興趣人士留意展期前往參觀欣賞。

劉雲,男,一九五七年生,湖南嶽陽人。現為中國美術家協會理事,湖南省文學藝術節聯合會副主席,湖南省畫院院長,中國長城畫院院長,享受國務院專家津貼,湖南省美術家協會副主席,國家一級美術師中國人民大學客座教授。一九八三年畢業於湖南師範大學美術系,一九八八年任嶽陽市美術家協會主席,一九九六年任湖南省書畫院專職畫家,作品曾多次參加國內外重要藝術作品展並曾獲獎並有部分作品被國內外機構及個人收藏。二零零八年受外交部的邀請創作廿一米大型中國畫《靈山秀水夢江南》永久陳列中國駐美大使館新辦公樓大使宴會廳。出版有《劉雲油畫作品精選》、《劉雲油畫作品選集》、《劉雲中國畫作品集》。作品曾多次參加國內外重要藝術作品展並有獲獎並有部分作品被國內外機構及個人收藏。主編《湖南美術五十年》大型文獻畫冊及《跨世紀中國美術家協會會員精品畫庫》湖南卷。作品《半個月亮》、《月魂》參加加拿大中國藝術節展,《齊天的雪》入選第七屆全國美展。《香港1868年洋行》入選中國藝術展。

孔小平,男,一九五七年生,大學學歷,祖籍浙江。中國書法家協會會員,中國書法家協會硬筆工作委員會委員,湖南省書法家協會副主席,湖南省文化藝術基金會副主席,湖南省畫院特聘書畫家。長沙市書法家協會主席。作品應邀參加當代書法名家書法作品展,入展中華人民共和國成立五十五周年湖南省美術、書法、攝影作品展,中國書協主辦的千人書法精品展並被奧組委收藏。 二零零九年作品入展澳門回歸十周年全國名家邀請展,作品多次入展湖南省美術書法攝影作品展,並應邀參加當代著名書法家作品展、中日書法交流展、中韓書法交流展、臺灣書法交流展、新加坡書法交流展、香港及澳門書法交流展等國內大型書法交流展。作品被大專院校、藝術館、名人故居韶山毛澤東文藝館、勝地南嶽、武夷山、常德詩牆、田漢故里、劉少奇紀念館、圖書館等刻石或收藏,作品多次在各大小出版社、報刊、雜誌社、網站上發表。

展覽於九月二日開幕,展期至九月五日,於每日上午十時至下午七時,在澳門教科文中心展覽廳及多功能廳展出,歡迎有興趣人士前往參觀欣賞。如有查詢,歡迎聯絡澳門基金會教科文中心,電話:二八七二七零六六,電郵:unesco_info@fm.org.mo。

北京圖博盛會,共用知識魅力

第21屆北京國際圖書博覽會(簡稱「圖博會」)於八月廿七至三十一日至中國國際展覽中心(新館)舉辦。巴哈伊澳門總會代表巴哈國際出版社參加此盛會,巴哈伊國際出版社是一百五十多個國家和地區的巴哈伊出版與發行機構的聯盟。自一九九零年以來,巴哈伊澳門總會參與其中,與往年一樣深受社會文化司贊助,參展書籍範圍涵蓋各學科領域—親子讀物、青少年教育、研習課程教材、傳記、健康與治療、社區建設、婚姻與家庭,靈性教育、宗教、個人發展與社會發展等,其中親子讀物和青少年教育類書籍主要針對道德教育和精神成長。本次參展目的是希望通過涉及不同領域,共同探索如何促進個人與社會的發展,以及物質文明與精神文明的進步,也希望與這些書籍給讀者們帶來符合當今和諧發展觀的新思想和新視野,為全球讀者展現新時代的思想理念。

「圖博會」作為世界四大書展之一,亦是國家「十一五」和「十二五」規劃重點支持的重大會展項目,由國家新聞出版廣電總局、國務院新聞辦公室、教育部、科技部、文化部、北京市人民政府、中國出版協會、中國作家協會八個部委主辦。來自七十八舍國家和地區的二千多家海內外出版單位,在博覽會期間進行圖書、相關電子數字產品等展覽展示、版權交易和合作洽談。「圖博會」圍繞出版論壇、新書發表、作家交流、商務研討、相關衍生產品表演等方面,為海內外出版人精心組織了逾百場豐富多彩的文化活動。其中亦有北歐、德國和俄里斯等國外作家與中國作家一起,圍繞兒童文學、網絡文學、中外比較文學等主題,舉辦對話、作品朗讀、作品簽售等活動,與讀者共同分享他們創作及生活的故事,展現中外作家的多元風貌。

書籍的傳遞早在十六世紀已風靡歐洲,澳門作為一個中西文化的交匯城市,對文化化交流的貢獻越發被學術界所重視,中國作家館的澳門作家群亦作為嘉賓參與此次「圖博會」,巴哈伊澳門總會負責人談到,通過了解國內出版業市場及國內外讀者的需求、尋求與其他出版商建立合作的關係,為澳門與國內出版界溝通奠定基礎,也通過這一橋樑、這一中國與世界文化交流的平臺,吸取國際出版業的新資訊和新的發展趨勢。這些都使得圖書的出版逐漸上升到一個新高度。通過這次參展,希望不斷累積經驗,為澳門文化產業帶來新的發展空間,為廣大讀者提供當今時代最迫切需要的知識和精神食糧。

《昔日‧今天─水與生活》舊相片徵集及攝影比賽公佈得獎名單

由澳門自來水主辦、澳門攝影學會協辦的《昔日‧今天–水與生活》舊相片徵集及攝影比賽於七月底截止收件,八月十二日完成評審。五位評審員包括澳門攝影學會會員大會副主席歐平先生、黃東明先生及陳鎮江先生,澳門自來水執行董事范曉軍先生、副總經理朱偉文先生。得獎名單如下:

組別A:「昔日-水與生活」

冠軍:陳光忠─搶救。亞軍:張振鴻(青州坊)─洗衣裳。季軍:陳惠芬─照顧。優異獎:毛良官─興建中的青洲水廠、陳麗萍─開源、陳光忠─解渴、黎榮發─洗衣樂。

組別B:「今天-水與生活」

冠軍:馮國威─青洲坊居民專用水。亞軍:鄧俊成─細心講解。季軍:朱深勇─專科水喉。優異獎:馮道揚─水喜迎賓、馮道揚─生命之水、陳小燕─水的魅力、陳小燕─與水互動、陳康華─綠化進行中、陸偉強─洗刷干淨、吳海祺─等待、優異獎:水‧我們生活必須Maria Ferreira Sin。

FACEBOOK組

獎項FACEBOOK最具人氣獎冠軍─得獎者:勞嘉為。

得獎作品:正當地球面對著這個全球暖化的這個世紀,一缸小小的金魚水足以拯救很多面臨缺水危機的生命。請珍惜每點每滴的水資源!

FACEBOOK最具人氣獎亞軍─得獎者:黃鎂棋

得獎作品:水對貓貓都是很重要的~Waterisveryimportanttocatstoo~

FACEBOOK最具人氣獎季軍─得獎者:LeongSonIoAntonio、得獎作品:澳門。雨中。

FACEBOOK最佳攝影獎─得獎者:劉嘉禧

得獎作品:被社會遺忘下的水管─FACEBOOK最溫馨生活獎

得獎者:歐陽清

得獎作品:小朋友,我們一起乘風破浪啦!

《昔日‧今天–水與生活》舊相片徵集及攝影比賽完滿結束,反應踴躍,總共收到超過二百四十張作品,可見本澳不少攝影愛好者,對水與生活這個主題非常關心。今次參賽的作品十分多樣化,均顯出攝影者的心思並表現出專業的攝影水平。主辦單位表示,比賽以水與生活為題,是希望市民透過尋找昔日生活中與水相關的照片,喚起市民對澳門供水變遷的集體回憶;同時,希望市民多留意生活中與水相關的各種畫面,並將其拍下,記錄與澳門自來水及親友相處的時光。是次比賽分為三個組別進行,分別為:昔日-水與生活組、今天-水與生活組及FACEBOOK組。主辦單位將於稍後時間通知得獎者領獎,並舉行頒獎禮及得獎作品展。

為紀念明年本澳供水服務進入新時代營運模式80周年,澳門自來水今年推出一系列活動,包括:《昔日‧今天–水與生活》舊相片徵集及攝影比賽、《未雨綢繆共建未來》微電影創作比賽。

一同努力,共建未來:《未雨綢繆共建未來》微電影創作比賽

科技發展迅速,拍攝短片不再受制於拍攝器材。有見於此,澳門自來水為鼓勵市民運用創意及電影拍攝的藝術手法,表現水與生活密不可分的關係,該公司舉辦《未雨綢繆共建未來》微電影創作比賽,希望參加者透過拍攝短片,了解到澳門供水的變遷以及珍惜食水的重要。比賽分兩個組別:學生組及公開組。參加者可以個人或團體名義參賽。參賽作品需為未曾公開表或使用的微電影作品,作品長度約三至五分鐘,並需配以字幕。作品必須燒錄至DVD光碟內,連同報名表格放進公文袋內遞交。比賽作品現已開始收件,截止日期為十月三十一日。各組別均設有冠、亞、季軍各一名及優異獎兩名,更特設最佳劇情獎、最具創意獎及FACEBOOK人氣大獎。獎金豐富,歡迎有興趣人士踴躍參加。

福青義工探訪扶康會

澳門福建青年聯會於八月三十日組織義工探訪澳門扶康會盈康中心,希望透過此項活動,鼓勵會員以博愛、奉獻的精神,關愛社會弱勢群體,給弱勢人士帶去心靈的溫暖、成長的快樂和希望的曙光。

本次探訪活動以「福繫澳門‧愛心行動」為主題,由澳門福建青年聯會主辦,並獲教育暨青年局贊助。該會一眾義工在常務理事吳昕芳、陳潔瑩等帶領下,探訪澳門扶康會盈康中心。探訪過程中,眾義工與學員大玩互動遊戲,並送出禮物包,有說有笑,現場氣氛歡樂,場面熱鬧溫馨。

參與是次探訪活動的義工均表示,在澳門經濟突飛猛進的今天,應該多關心及愛護社會弱勢人士,讓他們感受到來自社會的關愛和鼓勵。日後仍會繼續參加做義工,服務社會,關心社會,回饋社會。