杰布布殊參選演說 西班牙話吸拉美裔

2015-07-15

美國佛州前州長杰布布殊在邁阿密正式宣布參選總統,以英語及西班牙語演說,承諾當選後會改革移民制度,又提醒選民自己有一個墨西哥裔妻子,力爭拉美裔選民支持。

杰布刻意在學生背景多元的邁阿密-戴達德學院(Miami─Dade College )宣布參選,以顯示自己關注不同種族民眾。他向自己一旦在共和黨初選勝出時極可能面對的對手希拉里發炮,指希拉里所屬的民主黨正策劃「毫無懸念」的初選和「不會帶來任何改變」的選舉。他又表示,民主黨要為美國面對史上最緩慢經濟復蘇、政府債務劇增和中產階級負擔增加負責。

他強調自己的施政目標是推動美國經濟增長4%、創造1900萬個職位,動用否決權阻止納稅人的錢被用於「無必要開支」。他抨擊奧巴馬政府的外交政策,指它既無法遏制危機,亦無法保護朋友,並讓美國面臨「軍事劣勢」。

杰布用西班牙語呼籲拉美裔選民 「協助我們把這選戰變得受歡迎」。拉美裔在美國選民中佔了逾10%,左右內華達、佛州和科羅拉多州等游離州選情。杰布特別強調自己的妻子科倫巴(Columba Bush)是墨西哥人,兩人逾四十年前在墨西哥認識。