澳聞集納

『難民之家—抗戰時期的澳門』展覽開幕

Δ由澳門口述歷史協會主辦，澳門故事館承辦，澳門基金會贊助的“難民之家—抗戰時期的澳門”展覽將於 8月8日 在瘋堂新街6A號盛華樓地下澳門故事館開幕。

2015年是中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利70周年，為了銘記這段歷史，澳門各界舉辦了各種紀念活動和展覽，澳門口述歷史協會結合自己的特色，在澳門基金會贊助下，將於今年8月8日開展以“難民之家——抗戰時期的澳門”為主題的展覽活動。展覽分為“難民報導”、“難民救濟”、“難民來源及類型”、“難民收容所”及“募捐活動”五部分，每天開展時間為10:00—19:00逢星期一及公眾假期休息活動至12月31日結束，為期5個月。

是次展覽以抗戰時期大量湧入澳門的難民為主題，運用昔日報刊資料及舊照片，以圖文並茂的形式，展示當時澳門難民的基本狀況，及澳葡政府、澳門人為救濟難民而採取的一系列措施，如募捐、施粥派米、設難民收容中心等。抗戰時期，澳門為陷入絕境的各地難民提供了一個避難之所，拯救了無數的生命。

澳門口述歷史協會理事長李璟琳表示，戰爭帶來的災難是永無止盡的，因為戰爭讓不少人失去了美好的家園並生活在水深火熱中。希望通過是次展覽引起觀眾的共鳴，以史為鑒，熱愛和平，讓和平永存。

第二季建築工人薪酬及建築材料價格

Δ統計暨普查局資料顯示，2015年第2季整體建築工人的平均日薪為704元，按季下跌3.0%，主要是基建工程中薪酬較低的技工增加所致；其中非本地建築工人平均日薪（609元）下跌0.8%，本地建築工人平均日薪（945元）按季上升1.1%。

專業及半專業技工平均日薪為707元，按季下跌3.3%；主要工種中，泥水及批盪工人（664元）和紮鐵工人（927元）的平均日薪分別錄得1.9%及0.9%的按季跌幅；電機工人（787元）與模板工人（860元）則分別上升6.6%及1.9%。因需求增加，消防設備安裝工人平均日薪（813元）顯著上升20.3%。一般工人平均日薪為405元，上升3.1%。

扣除通貨膨脹影響後，2015年第2季整體建築工人的實質薪金指數（98.2）微跌0.2%；本地建築工人（124.9）則上升2.0%。

建築材料價格方面，2015年第2季混凝土平均價格按季上升2.1%，為每立方米761元，螺紋圓鋼平均價格則下跌2.5%，為每公噸4569元。第2季住宅樓宇建材價格指數為131.6，按季微升0.2%。

漁翁街周三起實施臨時交通安排

Δ大賽車委員會正持續推進賽道重舖工程，漁翁街本月5日(周三)起實施臨時交通措施。期間，多條巴士路線需要改道行駛，部分巴士站會暫停使用。交通事務局呼籲公眾留意。

漁翁街本月5日(周三)早上9時至下午5時30分，禁止車輛經由漁翁街駛入馬揸度博士大馬路，前往友誼大馬路方向的車輛，可經東北大馬路及勞動節大馬路行駛。期間，“慕拉士/飛通大廈”及“漁翁街/勞工事務局”站會暫停使用， 1A、10、10X、28B及28BX改道期間臨時停靠“東北大馬路/海濱”及“勞動節大馬路/廣華”站，而乘坐3A及10B的乘客則可臨時使用“勞動節大馬路/廣華”站上落。

此外，介乎馬交石炮台馬路與慕拉士大馬路之間的一段漁翁街，本月7日至8日（周五至周六）每日早上9時至下午5時30分實施有限度通車；本月8日（周六）早上9時至下午5時30分，則禁止車輛由漁翁街左轉入慕拉士大馬路，前往慕拉士大馬路方向的車輛，可經亞馬喇馬路、馬交石斜坡/黑沙環馬路及工業街行駛。期間，“電力公司”站會暫停使用，2A及18改道期間臨時停靠“螺絲山公園”、“福海花園”及“慕拉士巷”站，而乘坐2及6A的乘客則可臨時選用“螺絲山公園”及“福海花園” 站上落。

另外，配合優化巴士站設施，“蓮花圓形地-2”站本月5日(周三)上午10時起臨時往路氹城大馬路方向遷移40米，供乘坐15、21A、25、25X、26、26A、MT4及N3路線的乘客上落，直至工程結束。

媽閣上街及白朗古將軍大馬路實施臨時交通措施

Δ因應自來水公司和電力公司管道鋪設，媽閣上街及白朗古將軍大馬路與青洲大馬路交界的路段，分別於本月6日(周四)及7日(周五)起實施臨時交通措施，呼籲公眾留意。

媽閣上街的水管及電纜鋪設工作正持續推進，配合第三階段工程需要，介乎煙草里與樹木巷之間的一段媽閣上街，本月6日(周四)早上10時起實施封閉交通，禁止車輛駛入。而樹木巷部分咪錶泊車位、電單車泊位及上落客貨區會暫停使用，為期20日。

白朗古將軍大馬路與青洲大馬路交界的路段，本月7日(周五)上午10時起實施有限度通車，以進行水管鋪設工程。期間，禁止車輛由青洲大馬路左轉入白朗古將軍大馬路行駛，為期15日。

學校健康促進短期培訓課程

Δ為提高本澳學校控制及改變影響校園健康的決定因素，衛生局與教育暨青年局於7月21至24日及28至31日為教職員及學校醫護人員舉辦了兩期「學校健康促進短期培訓課程」，旨在讓參加者了解學校健康促進的概念和內容，本澳主要慢性病概況，掌握健康生活模式的內容，以及在學校開展計劃的流程及技巧。

學校是兒童和青少年學習和形成生活習慣的重要場所，健康教育亦是學校推動全人教育的重要手段。學校健康促進計劃是世界衛生組織倡議的項目，舉辦「學校健康促進短期培訓課程」目的是為教育工作者提供基礎培訓，為協助學校成為優質的學習、工作和生活的健康場所而努力，是次培訓課程由衛生局派員授課，講授有關學校健康促進的概念及內容，同時讓學員掌握開展計劃的流程及技巧；透過活動形式與學員共同發掘校園潛藏的健康隱患，以便配合不同的干預策略共謀改善計劃，並應用不同的評價技巧審視計劃的成效。

此外，課程還邀請澳門廣大中學代表分享在學校開展計劃的經驗，加強學員對相關知識的實際應用。

青年音樂比賽首批得獎者出爐

Δ文化局“第三十三屆澳門青年音樂比賽”鋼琴賽事於日前(八月二日)正式開始，比賽將持續至八月八日。澳門青年音樂比賽以推動本地文化藝術發展為宗旨，積極培育本地音樂種子，首兩天賽事的優勝者亦已相繼誕生。

上周日及本周一進行多場比賽，獨奏初級A組賽事由黃睿媱獲第一名，第二名為蕭塏鎧，第三名為王頤時，優異奬由戴曉彤、梁言行、韋靖楠、陳杞泓、譚雍毅、梁善恩、鄺嘉儀、邱頌鈞、陳思宇、容樂怡、譚子弘、于素婷、陳銘欣及司徒珮盈獲得。獨奏中級A組賽事第一名由張麗慧獲得，第二名為何凱欣，第三名為宛雨蓓。澳門作曲家鋼琴作品初級組賽事第一名為朱敏之，黃睿媱獲第二名，施宇軒獲第三名，優異奬由王頤時、羅琦琦、夏堅誠、蕭塏鎧、陳淏洋、蘇善瑜、梁言行、區愷恩及陳杞泓獲得。澳門作曲家鋼琴作品中級組賽事趙展豪獲第一名，劉家其獲第二名，陳迪衠獲第三名，優異獎由梁茵婷獲得。

鋼琴四手聯彈中級組賽事第一名由蔡朗珵與何芷瑩獲得，第二名為黃毓童與鄭瑋晴，第三名為張麗慧與陳迪衠，優異獎由黃俊軒與唐家浩、施韻晴與楊澤昆及許懿婷與吳清汭獲得。鋼琴奏鳴曲高級組賽事第一名為伍慧衡，蘇穎欣獲第二名，何文楷獲第三名，優異獎由Catarina Filipa do Amaral及裴先莉獲得。中國作曲家作品高級組賽事第一名由陳俊皓獲得，伍慧衡獲第二名，裴先莉獲第三名，優異獎由羅俊欣及沈上希獲得。

澳門青年音樂比賽本周將繼續進行獨奏初級及中級B組、獨奏高級組、鋼琴小奏鳴曲、鋼琴四手聯彈初級組、二十世紀鋼琴作品中級及高級組、中國作曲家鋼琴作品中級組及鋼琴協奏曲等比賽，歡迎有興趣的居民及家長觀賞。有關比賽消息及日程可瀏覽網頁www.icm.gov.mo/cjmm。

北京-澳門中學生科技合作交流活動

Δ為配合特區政府回應青年成長的需要，開拓學生視野及吸取經驗，培養學生創造力和科學認知，由教育暨青年局、北京市教育委員會及澳門科學館共同舉辦的2014/2015學年“北京-澳門中學生科技合作交流活動”已於本年7月27日至31日期間在北京進行現場演示及交流活動。

為推廣和普及科學技術，促進澳門和北京兩地學生交流，2014/2015學年“北京-澳門中學生科技合作交流活動”以“互聯網改變我們的生活”為主題，兩地學生以互聯網作為溝通渠道，共同建立一個科普網頁。活動由兩地各派5所學校共70名師生參與，澳門學校包括濠江中學、培正中學、東南學校、同善堂中學及教業中學，分別與北京市房山區實驗中學、北京市第九中學、北京市京源學校、北京市東方德才學校及北京青年政治學院附屬中學組成聯隊。

於北京進行現場演示期間，兩地學生共同就網頁內容向評審作介紹，並即時回答評審的提問。經過連番的答辯後，各個獎項如下︰獲得最佳探究過程獎是澳門東南學校及北京京源學校聯隊、獲得最佳網頁制作獎是澳門濠江中學及房山區實驗中學聯隊、獲得最佳知識演示獎是澳門同善堂中學及北京市東方德才學校聯隊、獲得最具吸引力獎是澳門培正中學及北京第九中學聯隊、獲得最具科學表達力獎是澳門教業中學及青年政治附屬中學聯隊，以及團隊合作精神獎由澳門濠江中學及房山區實驗中學聯隊獲得。

除了現場演示外，澳門學生在北京學生的陪同下，參觀了北京多個具歷史、教育性的景點及機構，同時通過不同的活動體驗學習，提高學生的科技知識，擴展視野。兩地學生亦通過互相交流，建立了深厚友誼，增進兩地青少年之間的互動。

公立中學畢業典禮場面溫馨隆重

Δ中葡職業技術學校及高美士中葡中學於7月15日上午，假澳門大會堂聯合舉行本學年公立中學畢業禮。出席嘉賓包括：教育暨青年局梁勵局長、郭小麗副局長、黃懿蓮代副局長、部門主管，學校校長、教師、學生、家長等，場面溫馨而隆重。

教育暨青年局梁勵局長在致詞時，除勉勵畢業生要繼續努力，追求夢想外，更肯定公立中學秉持有教無類的教育使命，不斷提升教學質量，培養學生成為具備良好品德的公民；在職業技術教育方面，不斷開拓、革新課程的模式，推行多元化的職業技術教育，以配合學生生涯規劃及社會經濟發展。

公立中學校長代表、中葡職業技術學校陳英倫校長在致詞時，向辛勤耕耘、無私奉獻的老師們致謝；更勉勵畢業生謹記師長的教誨，踏踏實實地為社會作出貢獻，回饋社會。

典禮除頒發初、高中畢業證書外，亦頒發多個獎項，教師獎項方面包括教師服務獎、傑出教師奬和專業精神獎；學生獎項方面，包括蓮花獎、李白獎、賈梅士獎、蔡凌霜獎，以及澳門電力有限公司獎。此外，還有公立小學演唱兩首歌曲和高美士中葡中學表演傣族舞的精彩表演。

高美士中葡中學高三畢業生代表以中、葡文致詞，他們講述成長過程中的點點滴滴，感謝老師無私奉獻、辛勤培育；感謝父母的養育之恩，亦感謝同窗的扶持互勉。最後，全體畢業生以粵、普、葡、英四語高歌《友誼萬歲》，畢業禮就在歌聲、掌聲和祝福聲中圓滿結束。