『犯規大戰』奇才勝凱爾特人 頑強追分爵士仍負勇士

【新華社北京５月５日電】美職籃季後賽北京時間５日再戰兩場，華盛頓奇才回到主場在一場犯規大戰中以１１６：８９大勝波士頓凱爾特人，將東部半決賽總比分扳成１：２；而爵士隊儘管依靠海沃德３３分的表現始終與勇士糾纏，但最終還是因為實力上的差距以１０４：１１５告負，在西部半決賽以總比分０：２落後。

在奇才隊與“綠衫軍”的比賽中，沃爾得到全隊最高的２４分，波特貢獻１９分，比爾入賬１１分，戈塔特得到１３分和１６個籃板的大號兩雙。奇才本賽季季後賽主場戰績四戰全勝。

凱爾特人隊的托馬斯此役８投３中只得到１３分，其中有７分來自罰球。“我會做出調整，沒問題的，這種情況不會再出現了。”他在賽後表示。霍福德得到全隊最高的１６分，克勞德入賬１４分和７個籃板。

開場兩隊打成１２：１２，但隨後奇才手感爆發，憑藉一波２２：０的高潮確立了３４：１２的領先，而凱爾特人則是不斷投籃“打鐵”且失誤連連。“綠衫軍”此役並沒有多少反撲機會，始終被對手壓制。本場比賽雙方對抗也十分激烈，火藥味十足，共出現８次技術犯規和３次驅逐出場。

在勇士勝爵士隊的比賽中，勇士隊的幾名明星球員表現都不錯，庫裏得到２３分７助攻，杜蘭特砍下２５分１１籃板的兩雙，而格林則得到２１分，其中包括５個三分球，不過他在第四節的一次突破上籃中與對手相撞導致膝蓋受傷，幸好傷勢不重。

爵士隊的海沃德在首戰的低迷後找回感覺，全場他得到３３分、５籃板和４助攻，而戈波特則得到１６分和１６籃板的驚豔兩雙，但缺少受傷的希爾的爵士還是未能避免兩連敗。

勇士隊在首節打出了高水準，比賽呈現一邊倒之勢，勇士隊在本節以３５：１５領先，格林投中４個三分球，第二節勇士隊有所鬆懈，爵士隊將比分追至４７：６０；下半場爵士隊頑強地進行反擊，在第三節曾一度將分差縮小到８０：８８的個位數差距，但最終還是未能翻盤。