澳闻集纳

治安警舉辦演講技巧及新聞發佈特訓班

△7月20日，治安警察局舉辦了一場演講技巧及新聞發佈特訓班，由治安警察局新聞官林強警司，向青少年分享演溝技巧並由學員進行模擬新聞發佈，於課堂完成後頒發證書。

特訓班先由治安警察局行動廳趙崇遠代廳長向學員致歡迎辭以及介紹公共關係處之工作，其後由擔任治安警察局新聞發言人林強警司向學員分享演溝技巧及心得，並介紹進行新聞發佈時的應對及回應技巧。於理論課之後，更有實踐環節，學員運用所學的內容，分組討論後進行演講練習。另外，亦安排了學員穿著警察制服，在治安警察局新聞發佈室主持模擬新聞發佈，同時由學員扮演新聞發言人及記者，圍繞主題提出各種問題，務求貼近新聞發佈的現實情況。席間扮演記者的學員踴躍提問，而扮演新聞發言人的學員則逐一解答，互動氣氛熱烈。而在特訓班完結後，由治安警察局劉運嫦代副局長、行動廳趙崇遠代廳長及公共關係處鍾倩怡代處長向是次參與特訓班的22位學員頒發證書並合照留念。

治安警察局持續推行社區警務工作，透過對社會大眾進行宣傳和教育，並與澳門各社團緊密合作，日後將舉辦更多針對青少年的講座和暑期活動，務求讓他們能夠善用餘暇，同時宣揚防罪信息，預防青少年罪案的發生，為構建良好社區治安環境而努力。

路環監獄辦在囚人回歸教育課程結業禮

△懲教管理局轄下路環監獄於昨日在男子囚倉區內舉辦2016至2017年度初中暨小學回歸教育課程結業禮。長期以來，局方與教育暨青年局合作，在獄中為在囚人開辦回歸教育課程，旨在讓在囚人善用獄中時間，努力學習，提升學歷水平。本年度共有163名在囚人報讀了相關課程，其中3名學員獲取小學畢業證書。何少薇處長及梁祐澄校長分別在結業禮上致辭。何處長表示非常感謝教育暨青年局的協助，一直為在囚人提供基礎教育；同時，亦鼓勵各學員必須透過自身的堅持與努力來改變自己，為日後出獄作好準備。而梁校長則分享了近日喜見兩位曾經在獄中參與回歸課程的同學，出獄後仍繼續進修並獲得優異成績，以此勉勵在囚的同學們要抓緊機遇，努力增值，獲釋後可持續進修，社會大眾亦會給予充分的接納和支持。

本學年共有163名學員報讀回歸教育課程，其中，報讀小學回歸教育課程的學員共145人，報讀初中回歸教育課程的學員共18名。結業禮上，共有15名成績優異的學員獲頒勤學獎，另有3名學員修畢小學回歸教育課程，獲頒發畢業證書。此外，有3名參與初中回歸教育課程的學員，分別獲高美士中葡中學頒發成績優異獎及成績良好獎，以作鼓勵。

交通事務局整治陳樂圍交通環境

△交通事務局7月24日(周一)起，開展陳樂圍交通整治工作，規劃部份路段為禁止車輛通行，以理順現場的交通秩序和居民的出行環境。

因有居民反映陳樂圍經常有電單車胡亂停泊，阻礙居民通行，經現場視察，由於該公共空間狹窄，不具備電單車通行及停泊條件。有見及此，交通事務局將上述公共空間規劃為禁止車輛通行，相關交通標誌於7月24日(周一)起調整，為期2日。

交通事務局會持續檢視全澳各街巷的交通環境，因應實際情況開展各項交通整治。市民如對本澳交通問題有任何意見，歡迎向局方提出意見或建議，共同完善本澳交通環境。

知識產權研討會助澳門及葡語企業走進中國內地市場

△為履行«中國國際貿易促進委員會與澳門貿易投資促進局合作協議»，共同協助加快澳門建設「中國與葡語國家商貿合作服務平台」，同時加強培訓業務合作，昨日，澳門貿易投資促進局、經濟局及中國國際貿易促進委員會駐香港澳門代表處，合辦「澳門及葡語國家企業如何在中國內地取得知識產權保護研討會」，活動在澳門商務促進中心多功能會議廳舉行，獲澳門律師公會支持，吸引超過60位企業家及代表出席。

貿促局執行委員吳愛華致辭時提及，政府工作報告和國家「十三五」規劃綱要均提出加強知識產權保護，而近年隨著《內地與澳門關於建立更緊密經貿關係的安排》(CEPA)及其補充協議不斷落實和深化，推動「澳門製造」、「澳門品牌」、「澳門設計」及「葡語國家代理產品」利用CEPA開拓中國內地龐大的市場。與此同時，在加快「中國與葡語國家商貿合作服務平台」建設下，亦為有意進入中國內地市場的本地及葡語國家企業、商協會代表以及產品代理商提供更多機會。吳愛華期望透過今次的研討會，助力企業把創新意念轉化為知識產權，增強企業及品牌的營商競爭力。

研討會由經濟局知識產權廳廳長鄭曉敏主持，主講嘉賓包括中國專利代理（香港）有限公司專利申請部經理馬永利、中國專利代理（香港）有限公司商標申請部經理尹潔、中國國際貿易促進委員會專利商標事務所香港代表處、誠通專利商標香港有限公司經理姜華。主講嘉賓透過分析不同的案例，跟與會者一同探討有關專利及商標在中國內地申請保護的方法、專利申請狀況及近期專利保護發展，多方面協助企業及品牌「走出去」。

出席研討會嘉賓還包括：中央人民政府駐澳門特別行政區聯絡辦公室經濟部副部長級助理徐俊、中國國際貿易促進委員會代表及中國專利代理（香港）有限公司副總經理羅宏、澳門律師公會會長華年達、本地商會、律師及企業代表等。

親子互動區及天文館分別於9月1日及10月30日起暫停開放

△ 天文館將於10月30日(星期一)至11月26日(星期日)休館，以便為館內的球幕及立體數碼放映設備進行系統維護及優化工程，受工程影響，所有球幕節目、天象演示及場地租借服務將會暫停。

暑假期間，天文館特別為市民及旅客準備了多套精彩的球幕節目包括由著名小說改編的《小王子》、深受大人和小朋友喜愛的《樂高電影大冒險》，以及即將於8月1日上映、由韓國著名天文攝影師權歐徹拍攝及製作的實時球幕影片《北極光》，讓觀眾從北極光的傳說開始了解極光的科學知識，感受極光風暴美麗而神秘的魅力。

此外，位於展覽中心入口的「親子互動區」將於9月1日(星期五)起關閉，進行內部裝修及設施更新工程。該區重開的具體安排將容後公布，不便之處，敬請見諒。

兵營斜巷部分路段周一起封閉交通

△因鋪設電纜及水管，7月24日（周一）至8月2日（周三），介乎加思欄後新馬路與保安司司長辦公室之間的一段兵營斜巷實施封閉交通，相關路段禁止車輛停泊。

另外，配合電纜鋪設，7月24日（周一）至28日（周五），禁止車身長度超過7公尺的車輛由約翰四世大馬路轉入蘇亞利斯博士大馬路。

交通事務局提醒駕駛者留意上述交通改動，並遵守現場設置的臨時交通標誌及指示，詳情可瀏覽交通事務局網頁www.dsat.gov.mo。