第二輪中美戰略與經濟對話開幕

2010-05-25

【新華社北京五月廿四日電】(記者劉東凱 廖雷)第二輪中美戰略與經濟對話廿四日上午在人民大會堂開幕。國家主席胡錦濤出席開幕式併發表重要講話。美國總統奧巴馬向開幕式致辭。胡錦濤強調,中國高度重視發展對美關係,發展長期健康穩定的中美關係,符合兩國人民共同意願,順應時代發展潮流,也有利於亞太地區乃至世界和平、穩定、繁榮。 中國國家主席胡錦濤特別代表國務院副總理王岐山和國務委員戴秉國與美國總統奧巴馬特別代表國務卿希拉裏·克林頓和財政部長蒂莫西·蓋特納共同主持對話。 在熱烈的掌聲中,胡錦濤發表重要講話(全文另發)。他指出,當今世界正處在大發展大變革大調整時期。中美作為聯合國安理會常任理事國,分別作為世界上最大的發展中國家和最大的發達國家,面臨著共同課題、肩負著重要責任。我們要堅持中美關係的正確方向,尊重彼此核心利益和重大關切,尊重各國自主選擇發展道路的權利,保持兩國高層及各級別密切往來,發展互利雙贏的合作格局,加強地區熱點和全球性問題上的協調,深化兩國人民相互了解和友誼。 胡錦濤指出,本輪對話是在國際政治經濟形勢出現新變化、中美關係發展面臨新機遇的重要時刻舉行的。推動本輪對話取得積極成果,對中美兩國都具有重要意義。雙方要圍繞共同關心的全局性、戰略性、長期性問題坦誠交流、深入溝通、增信釋疑、推進合作。 胡錦濤最後指出,建設廿一世紀積極合作全面的中美關係,是中美兩國和兩國人民根本利益所在,也是促進世界和平與發展的現實需要。讓我們共同努力,不斷開闢中美關係更為廣闊的前景。 奧巴馬在致辭中指出,美國歡迎中國成為國際社會中強大、繁榮、成功的一員。美中兩國關係的重要性堪比廿一世紀世界上任何雙邊關係。作為世界上兩個最大的經濟體,美中兩國應該同二十國集團成員一道,促進全球經濟復蘇,共同應對氣候變化等全球和地區問題。美中戰略與經濟對話有助於雙方加強彼此溝通和相互了解。美方願同中方共同努力,加強各領域交流與合作,推進雙方的共同利益,發展積極合作全面的美中關係。王岐山和戴秉國分別在開幕式上致辭。王岐山表示,建設廿一世紀積極合作全面的中美關係,是兩國元首達成的重要共識,是兩國人民的共同願望,也是中美戰略與經濟對話的核心目標所在。中美經濟關係是兩國關係的重要基石。伴隨著中國改革開放不斷推進,中美兩國經貿、金融合作迅猛發展,經濟聯繫日益緊密,誰也離不開誰。特別是國際金融危機爆發以來,雙方同舟共濟,共渡難關。事實證明,中美經濟的高度互補性,決定了兩國之間不是零和博弈的對手,而是互利共贏的夥伴。只要雙方坦誠溝通,增進互信,求同存異,就沒有戰勝不了的困難。王岐山指出,當前,世界經濟正處於進一步復蘇的關鍵時期,形勢依然極其複雜,中美兩國都面臨不少挑戰和深層次問題。相信雙方通過本輪對話,一定能夠擴大共識,縮小分歧,共同推動中美關係健康穩定發展。 戴秉國表示,胡錦濤主席和奧巴馬總統共同確定兩國建設廿一世紀中美積極合作全面關係和應對共同挑戰的夥伴關係,並把建立中美戰略與經濟對話機製作為一項重大戰略舉措,向世界傳遞了中美同舟共濟、共克時艱、共創兩國關係和世界美好未來的積極信號。我們正處在人類和中美關係發展的一個重要歷史關頭,中美雙方應該堅定不移地沿著兩國元首確定的方向共同努力,開創全球化時代不同社會制度、文化傳統和發展階段的國家相互尊重、和諧相處、合作共贏的新型大國關係,以此促進中美兩國持久發展和共同繁榮,造福於兩國人民,造福於全人類。 克林頓和蓋特納在會上致辭。克林頓表示,很高興看到中國經濟社會迅速發展變化和擁有的光明未來。美中兩國是合作關係而不是競爭關係。美中雙方加強合作,共同解決全球性問題,有利於世界的和平與發展。兩國元首決定建設兩國積極合作全面關係具有重要意義。兩國戰略與經濟對話機制啟動以來取得積極成果。新形勢下,雙方應在各層面加強合作,應對各種挑戰,實現共同目標。美方願意同中方一道,就共同關心的問題進行廣泛深入對話,推動兩國關係不斷向前發展。蓋特納表示,美中兩國擁有重要的共同利益,也分享共同的重要責任。雙方應該本著互相尊重和合作的精神處理雙邊關係,促進更強有力和更平衡的全球經濟發展,建立更加穩定的全球金融體系,共同支持更加開放的全球貿易體系,建立更堅實的國際金融體系,完善國際經濟治理結構,以更有效地應對氣候變化、金融不穩定和發展不平衡等全球性挑戰。美方願同中方加強合作,風雨同舟,通過對話深化合作,尋求共同應對挑戰的方式,致力於建立更加緊密、更加強有力的雙邊關係。中美戰略與經濟對話機制是胡錦濤主席和奧巴馬總統去年四月共同倡導建立的,去年七月在美國華盛頓舉行了首輪對話。