中印元首會面強調加強溝通增進互信

【香港中通社北京五月二十七日電】　中國國家主席胡錦濤二十七日下午在人民大會堂同印度總統帕蒂爾舉行會談。胡錦濤強調，雙方要充分發揮各對話磋商機製作用，加強戰略溝通，增進政治互信雙方。 胡錦濤說，進入新世紀，雙方建立了面向和平與繁榮的戰略合作夥伴關係，制定了深化兩國合作的「十項戰略」，把兩國關係推向新的發展階段。中印戰略合作夥伴關係的發展符合兩國和兩國人民的根本利益，也促進了本地區及世界的和平、穩定與發展。 胡錦濤說，在新時期新形勢下，兩國領導人要繼續利用雙邊和多邊渠道進行經常性會晤。他並提出五項建議：雙方要充分發揮各對話磋商機製作用，加強戰略溝通，增進政治互信。兩國政府、立法機構、政黨要積極開展對口交流，推動兩國關係持續健康全面發展；雙方要繼續挖掘潛力，擴大雙邊貿易規模，積極推進財金、農業、科技、林業、環保等領域合作，為雙方企業擴大相互投資和開展工程承包合作創造寬鬆環境；雙方應堅持開放、互利、共贏原則，共同反對一切形式的保護主義；雙方要進一步加強人文合作，促進文化、教育、學術、媒體、青年、民間等領域的交流，通過舉辦中印建交六十週年系列慶祝活動，使中印友好更加深入人心；雙方要進一步加強在多邊場合的協調與配合，合作應對國際金融危機、氣候變化、能源安全、糧食安全等全球性問題。 帕蒂爾表示，印中雙邊關係具有全球和戰略意義。印度各政黨均支援進一步發展印中關係。二零零六年胡錦濤主席對印度的訪問堪稱雙邊關係的一個里程碑。印方致力於落實兩國領導人達成的共識，推進兩國合作的「十項戰略」。印方願以兩國建交六十週年為契機，推動雙邊關係進一步向前發展。