夏威夷立例 禁止售賣魚翅

保育鯊魚的行動大有進展!美國夏威夷州州長林格最近簽署禁止持有、販賣或分送魚翅的法案，從明年七月開始，當地餐廳禁止販賣魚翅料理，違者將罰款一點五萬美元(約十一點七萬港元)，而這也令夏威夷成為全美第一個立法禁賣魚翅的州份。 魚翅是許多餐廳的頂級菜餚，鯊魚保育人士史都華說﹕「魚翅每磅二百至四百美元，全世界都知道魚翅等於金錢，只要有海岸的國家，都有人在捕捉鯊魚。」 夏威夷開創美國先例，州長林格日前簽署禁用魚翅法案，持有、販賣和交易魚翅都不被允許，唯有獲得州政府有許可的研究人員不在此限。從二零一一年七月開始，當地餐廳將禁賣魚翅料理，違者罰款一點五萬美元，而且會越罰越重，第三次違法除了罰錢，還會被判一年徒刑。 總部設在紐約的「鯊魚救援者」成員指出，魚翅交易讓鯊魚被活活地切下魚鰭，然後再拋入海中自生自滅。如今，夏威夷立法重罰，為的就是要維護生態平衡，也希望能帶動全美其他州，乃至全球各國立法禁賣魚翅。金藝康說，她備戰日本留學考試及「本考查」（類似香港的大學入學公開試）時「很吃力」，但「高中一年級起學的日語幫了很大忙」。她表示，溫習過程最辛苦的不是學日語，而是要記熟日本的文化和民情。