社文消息

菜園涌邊街休憩區將進行改善工程 為了讓市民可享用更優質的休憩場所，民政總署將對台山新城市第一街與菜園涌邊街交界處的休憩區進行改善工程，優化環境並加設公共廁所，方便於休憩區活動的市民使用。 台山區大型屋林立，人口眾多，台山新城市第一街與菜園涌邊街交界處加油站旁邊的休憩區，是其中一個區內居民經常使用的休憩區，不少居民都喜愛到該休憩區休息乘涼。因應區內的發展以及聽取了居民及團體的意見，民署將對該休憩區進行改善工程，包括拆除現有圓柱圍欄，於地面鋪設紅色澳洲黏土磚，安裝環保木棋及加設座椅；重建現有花槽外圍貼麻石板，並安裝環保木條作座椅之用；休憩區內除現有的樹木外，亦會增加綠化設施以改善該區綠化環境。另外，亦會加設公共照明以及休憩設施等，進一步優化休憩區的環境。 有關改善計劃亦包括在休憩區內興建一座建築面積約五百二十多平方呎的公廁，以方便休憩區的使用者。同時，公廁的立面造型會配合休憩區的整體環境，如頂部將種植植物，不但可美化環境，亦有隔熱的作用。民署期望有關改善工程完成後，能讓區內居民享用更佳的休憩場所，提升生活素質。

澳大拜訪國家科技部 澳門大學校長趙偉教授一行日前拜訪國家科技部，與科技部黨組書記、副部長李學勇會面，就澳門及澳大的科學研究發展和人才培養進行了深入的會談。李學勇表示，國家科技部將大力配合和支持澳大的科學研究，早日成為世界一流大學。 澳大校長趙偉教授、中華醫藥研究院院長王一濤教授和助理張學森拜訪國家科技部，受到科技部黨組書記、副部長李學勇，社會發展科技司司長馬燕合，基礎研究司司長張先恩，國際合作司副司長馬林英和中國科學技術交流中心副主任陳和平等熱情接待。 會面期間，趙偉提到國家主席胡錦濤對澳大創建世界一流大學的期望，並介紹了澳大新校園進展及澳大的中長期發展規劃。李學勇表示，澳門未來的發展需要靠教育和科技，國家科技部會積極支持澳大的科學研究，冀其早日成為世界一流大學，幫助和促進澳門科技產業的發展。 就促進澳門與澳大的科研發展，李學勇提出了五項具體措施：一、鼓勵和支持澳門科技人員，特別是澳大師生積極參與國家重大科研項目，例如綠色科技等重要研究；二、創造更多交流平台，促進兩地高校科技人員的交流；三、在科研基地方面，與澳門共同推動聯合重點實驗室的建立；四、鼓勵澳門科技人員參加國家科技獎勵計劃的評獎活動；五、推動科普工作，邀請澳大師生參加國家的科普活動，如國家科技周，而科技部也會繼續派員參加澳門的活動，增加活動的科技含量。

二零一零年五月對外商品貿易統計 統計暨普查局資料顯示，今年五月本澳的貨物出口總值為5.2億元(澳門元，下同)，同比下跌9.2%；其中本地產品出口(1.7億元)下跌27.9%，而再出口貨值(3.4億元)則上升4.6%。進口方面，五月份貨物進口總值為34.2億元，同比上升20.1%。今年五月的貨物貿易逆差為29.1億元。 今年首五個月本澳的總出口貨值為30.3億元，較去年同期下跌7.6%；其中本地產品出口減少34.8%，而再出口則增加13.2%。總進口貨值為167.9億元，上升19.3%。一月至五月的貨物貿易逆差同比擴大27.4%至137.6億元；貨物出進口比率跌至18.0%，較去年同期下降5.3個百分點。 按出口貨物目的地統計，今年一月至五月輸往香港的貨值為13.9億元，較去年同期上升21.8%；輸往中國(4.8億元)、美國(3.2億元)及歐洲聯盟(1.6億元)的則分別下跌2.6%、54.8%及48.6%。紡織品及成衣出口貨值為6.3億元，同比大幅下跌50.5%，佔總出口的比重亦降至20.8%；非紡織品的出口(24.0億元)則錄得19.7%的升幅，其中銅及其製品和珠寶首飾的出口分別顯著增加121.9%及101.5%。 在進口貨物來源方面，首五個月來自中國大陸(51.8億元)及歐洲聯盟(36.3億元)的進口貨值較去年同期分別增加21.4%及23.0%。進口消費品上升39.4%，當中小客車及電單車大幅增加114.0%；而資本貨物和原料及半製成品則分別下跌15.9%及2.1%。 今年一月至五月本澳的貨物進出口總值為198.3億元，較去年同期的173.6億元上升14.2%。

「職業放大鏡」 為協助青少年了解本澳不同行業的服務性質，教育暨青年局駿菁活動中心主辦的「職業放大鏡」系列參觀活動，將於七月二十一日(星期三)下午三時至五時參觀「澳門鏡湖護理學院」，讓參加者了解有關本澳護理工作情況、護理課程的收生條件、不同工作崗位人員的入職條件及工作的前景等。 此活動由即日起至七月十九日接受報名，歡迎十五歲至二十四歲的青年參加，名額三十名。報名地點：駿菁活動中心（順景廣場近馬場東大馬路）或終身學習服務站（澳門得勝馬路十二號B）。查詢電話：二八四二五一一零/二八四二五一一二(星期一至日下午二時至晚上八時）或二八五六九四四零（星期二至六上午十一時三十分至晚上七時三十分），亦可瀏覽教育暨青年局網頁www.dsej.gov.mo。