澳闻集纳

教青局呼籲法人提交年度總結報告  △根據第9/2008號法律修改及第390/2008號行政長官批示，於二零零九年一月五日重新公佈的第12/2000號法律通過的《選民登記法》第三十條第一款規定，已獲確認屬於某界別的法人，應最遲於每年九月最後一個工作日將相關的年度總結報告送交相關負責實體。 為此，現通知已獲確認為教育界的法人應在法定期限前，即不遲於九月三十日，將年度總結報告送交非高等教育委員會秘書，送交地址： 澳門約翰四世大馬路7-9號1樓。有關《選民登記法》可於印務局全文下載，網址：http://bo.io.gov.mo/bo/i/2000/51/lei12_cn.asp。 另外，根據上述法律第三十四條第一款規定，不按有關規定提交年度總結報告的法人選民，如在隨後的五個曆年內再次不提交年度總結報告，自下一個選民登記冊完成展示之日起中止其法人選民登記的效力。如欲查詢更多資訊，可瀏覽www.dsej.gov.mo或致電83972832與郭紫菱小姐聯絡。  

「『創』出一片天」研討會  △為協助本地企業了解外地文化創意產業的發展情況，加深各界對文化創意企業品牌推廣及開拓海外市場的認識，由澳門貿易投資促進局屬下之中小企服務中心及汎澳青年商會主辦之「‘創’出一片天」研討會將於本年八月二十一日下午兩時半假澳門商務促進中心十九樓多功能會議廳舉行。 近年文化創意產業成為了全球多個國家和地區重點推動發展的產業。澳門是一個中西文化交融之城市，眾多的文化遺產以及獨特的多元文化，為文化創意產業的發展提供了良好的基礎條件。是次研討會將由香港及台灣的業界代表，分享外地文化創意產業的發展及營運經驗，並探討如何協助本澳文化創意企業開拓外地市場。活動期間還將為本澳及海外文化創意行業人士進行商業配對，共同尋找商機。活動將以普通話及粵語進行，歡迎本澳從事文化創意行業的人員及有興趣人士參加。如欲查詢活動詳情，敬請聯絡貿促局中小企服務中心龐先生或梁小姐(電話：28728212，電郵：smec@ipim.gov.mo)，或瀏覽澳門貿易投資促進局網頁：www.ipim.gov.mo.  

觀光塔街周五起臨時改作單向行車   △配合第廿二屆澳門國際煙花比賽匯演舉行，觀光塔街將於本月二十日（周五）上午十一時至十月三日晚上十時，臨時改作單向行車，即車輛需要由澳門旅遊塔往孫逸仙大馬路方向行駛，交通事務局呼籲駕駛者留意有關交通改動。 由旅遊局舉辦的第廿二屆澳門國際煙花比賽匯演將於九月十一日起展開，配合活動舉行及事前之準備工作，為確保相關道路的暢通，交通事務局將於本月二十日（周五）上午十一時至十月三日晚上十時，把觀光塔街臨時改作由澳門旅遊塔往孫逸仙大馬路單一方向行車並禁止泊車，而附近路段亦將禁止通車。  

街坊節閉幕音樂會週六舉行 △由街坊總會主辦，澳門基金會、民政總署贊助的「二零一零年澳門街坊節閉幕音樂會」，將於本週六晚八時假街坊總會綜合服務大樓六樓禮堂舉行，屆時將有管樂重奏、原創音樂、流行樂隊、搖滾組合四大主題的音樂表演等，同場還將為街坊節「二零一零最受歡迎服務／活動」評選的獲獎者頒發獎品。音樂會表演內容豐富多采，出席者必將感受到現場熱烈的氣氛。歡迎全澳居民屆時踴躍參與。街坊節閉幕音樂會門票已於八月十一日起免費派發，居民可於街坊總會屬下各坊會及服務中心索取門票。此外，該會鑑於本月甘肅省舟曲縣因強降雨所引發泥石流災害，救災工作刻不容緩，為此該會於閉幕音樂會當日發起義賣維他飲品行動，所得善款將由該會直接送交甘肅省民政廳轉送到災區，希望各位善心人踴躍支持。