社文消息

中葡職學校學生參加「戶外教育營」 為培養學生團隊合作精神和訓練個人的紀律性，從而深化學生個人成長。在十月十二至十三日，中葡職業技術學校初三級全體學生共一百三十五人在五位班主任的帶領下，前往九澳鮑思高青年村慈青營，參加為期兩日一夜的「中學生戶外教育營。」 是次教育營的主題為「團體精神─四色和諧班房訓練」。同學們在慈青營的專業導師指導下，透過「自我認識」、「欣賞他人」、「情緒管控」、「衝突處理」的「四型能系統」，以及「歷奇團隊挑戰」、「問題解決挑戰」、「高空繩網挑戰」、「野炊」等具挑戰性的團體活動，不僅在歡樂的氣氛中拓展了學習視野，體會到彼此尊重及互相關心的重要，還訓練了群體解決問題的能力。同學們參與各項活動均表現積極，互相扶持，彼此鼓勵。期間，該校陳英倫校長及陳盛疇副校長亦特意到營地為同學們打氣。 參與此次教育營活動的同學們表示，這是一次既難忘又充實的課外團體學習，雖然營期只有兩天，但大大增進了同學間彼此的友誼，有助於團結友愛和諧教室的建立，同時對自我形象以及團體合作能力的提升起到積極的促進作用。

七月至九月就業調查結果 統計暨普查局最新一期就業調查結果顯示，今年七月至九月的失業率為2.9%，維持上一期（六月至八月）的水平；就業不足率為1.6%，較上一期上升0.1個百分點。 今期勞動人口共32.96萬人；勞動力參與率為71.8%，較上一期上升0.4個百分點。 就業人口為32.02萬人，較上一期增加約2700人；其中博彩業和批發及零售業的就業人數較上一期增加，飲食業則有所減少。 失業人口為9400人，與上一期相若；尋找第一份工的新增勞動力佔總失業人口19.0%，所佔比重較上一期上升1.8個百分點。 與去年同期比較，今年七月至九月的勞動力參與率、失業率及就業不足率分別下降0.2、0.8及0.4個百分點。 今年第三季本地居民失業率為3.5%，較第二季上升0.1個百分點；本地居民勞動力參與率為67.3%，上升0.2個百分點。

貿促局率代表團參加國際服務貿易高峰會 由澳門貿易投資促進局陳敬紅執行委員率領的澳門企業家代表團一行二十四人於十月十八─二十日赴重慶，出席了「第三屆國際服務貿易(重慶)高峰會」和「利用CEPA平台，推進港澳與中西部服務業合作研討會」及出席一系列的考察和經貿交流活動。 由中華人民共和國商務部、重慶市人民政府共同主辦的「第三屆國際服務貿易(重慶)高峰會」(簡稱「服務貿易高峰會」)已於十月十九─二十日在重慶市國際會議展覽中心圓滿舉行。「服務貿易高峰會」已連續成功舉辦兩屆，本屆活動以「發展服務貿易，打造西部高地」為主題，同期設有展覽展示、多場重點項目簽約洽談及專題研討會等，共吸引四百家國內外企業、來自四十七個國家和地區的四百多名企業高管參加本屆高峰會。參會代表的行業領域涉及服務外包、資訊科技、金融、創意產業、工業設計、教育培訓、物流、法律、商業和衛生等。 代表團一行於十月十九日上午出席了「第三屆國際服務貿易(重慶)高峰會」開幕式暨西部現代服務業發展高峰論壇。重慶市黃奇帆市長在發表開幕典禮致辭時指出，作為重慶十大經貿活動之一，本屆峰會共吸引到四百多家國內外知名服務貿易企業參加，是一次名副其實的國際盛會。黃奇帆市長更表示，服務貿易將成為重慶經濟的支柱產業，今後，全市將致力推進該產業的發展；重慶市將圍繞好四方面的工作來推進服務貿易全面升級，涉及加工貿易、交通建設、金融業、通信基礎設施建設。歡迎全球客商圍繞這四方面找商機。 「服務貿易高峰會」期間，澳門貿易投資促進局應中華人民共和國商務部邀請，與重慶市人民政府和香港貿易發展局共同主辦「利用CEPA平台，推進港澳與中西部服務業合作研討會」。研討會上貿促局陳敬紅執行委員介紹澳門經濟和服務業的最新發展狀況，並且探討澳門與中西部在CEPA基礎上的服務業合作前景；此外，澳門中華總商會何佩芬副理事長則代表澳門業界發表有關以「充分發揮CEPA平台作用，推進港澳與中西部服務業合作」為題的主旨演講。研討會的致辭嘉賓還包括：商務部王超副部長、重慶市人民政府凌月明副市長、香港貿易發展局林天福總裁等。研討會後，代表團一行還出席了重慶市對外貿易經濟委員會舉辦之招待晚宴，藉此澳門企業家與與會嘉賓作進一步的交流。 行程期間，澳門企業家代表團更於十月十八日赴重慶市渝北區、空港園區及合川區進行經貿考察交流活動。重慶市渝北區對外貿易經濟委員會倪國樹副主任親自率領代表團參觀考察渝北區之重點投資一型商場項目，並為代表團安排了重慶空港新城推介會，會上，重慶市空港新城管委會王映波副主任向代表團介紹了當地的最新投資環境，亦希望澳門企業有機會來空港新城園區投資落戶。 此外，代表團出席了合川區政府的招待晚宴，獲合川區區委常委程衛女士、區城鄉建委、區外經貿委、區旅遊局等領導的熱情款待，並向代表團介紹合川區及釣魚城的規劃、開發項目和投資優勢。貿促局陳敬紅執行委員表示通過是次的交流考察，促進渝澳兩地的合作交流，亦希望重慶企業利用澳門作為平台，加強與國際的經貿合作。 是次活動由貿促局陳敬紅執行委員率領，代表團團員主要來自房地產、建築、金融及貿易服務業等多個商會領導和代表，包括：澳門中華總商會副理事長何佩芬、澳門房地產聯合商會理事長黃志鈞、福建省政協常委(召集人)張明星、澳門銀行公會理事林孜、澳門註冊核數師公會理事長黃浩彪、澳門地產業總商會副會長黃敬良、澳門福建同鄉會副會長施淑嫌、澳門地產發展商會副會長黎祥君、澳門地產業總商會副理事長李文發、澳門地產發展商會副理事長吳莉芳等。

好學智叻星」頒獎禮 民政總署公民教育資源中心將於十一月二十日（星期六）舉行「好學智叻星」頒獎禮，以鼓勵市民不斷學習。另外，於十一月份亦推出多項富公民教育意義的活動，費用全免，適合任何年齡人士參加。 為推動市民善用公民教育資源中心的書籍資源，培養不斷學習的良好習慣，民署於十一月二十日舉行「好學智叻星」頒獎禮，對本年一月至十月期間首二十名於資源中心借書紀錄最高者進行嘉許，當中最高紀錄借書數量超過六十次，得獎市民將獲頒精美禮品。得獎者包括：張雲意、吳麗方、許淑鑾、黃智軒、林海玲、高雯、楊施雅、蔡水益、何家強、陳樂瑜、孔慧兒、鍾耀昌、葉莉敏、葉莉琳、林志浩、陳米泓、楊錦連、洪冰妮、余錦盈及陳玉珊。 另外，公民教育資源中心十一月份於祐漢街市市政綜合大樓三樓，舉行以下公民教育活動： 「電影放映會」於十一月七日及十四日（星期日）下午三時半舉行，十一月七日放映的《我的小行星2》榮獲多個大獎，影片特別適合小朋友觀賞，透過簡單的故事闡述關注生態、環保的重要。十一月十四日則放映《熊貓媽咪日記》，影片以紀錄形式，讓觀眾了解大熊貓的生長歷程。 「好公民加油站」於十一月十三日（星期六）下午三時半舉行，透過讀書會的形式，與參加者一起分享及討論當中的意義，從而向市民傳達公民教育訊息。 「好公民拼圖樂」於十一月二十日（星期六）下午三時半舉行，參加者以比賽形式進行拼圖遊戲及搶答有關公民教育問題，透過活動向市民推廣有禮生活及妥善處理垃圾等訊息，「好學智叻星」頒獎禮亦會於同日進行。 以上活動費用全免，適合任何年齡人士參加，亦歡迎學校及社團預約參加或安排專場。詳情可致電市民服務熱線二八三三七六七六、公民教育資源中心二八四七一三七一查詢，或瀏覽民署公民教育資訊網頁http://civicedu.iacm.gov.mo/。