特區辦國際標準化組織表意文字小組會議

【特訊】由澳門特區政府主辦的「國際標準化組織表意文字小組第三十五次會議」於十一月八日至十一日假澳門科學館會議廳舉行，澳門「資訊系統中文編碼工作小組」承辦是次會議，參加是次會議的代表共四十多名，分別為來自中國、香港、日本、南韓、台灣、美國，以及澳門的資訊系統編碼標準化人員、漢語專家和業界代表。 會議的開幕儀式於昨上午舉行（見圖），澳門「資訊系統中文編碼工作小組」協調員、行政暨公職局朱偉幹局長應邀出席並致歡迎詞，國際標準化組織表意文字小組召集人、香港理工大學陸勤教授介紹了《ISO 10646國際編碼標準的目的和發展》，澳門「資訊系統中文編碼工作小組」的代表亦介紹了特區政府資訊系統統一編碼的發展情況，多個公共部門的領導、資訊技術主管及相關人員出席了開幕儀式。 朱偉幹在致詞中表示，澳門很榮幸能再次獲得主辦本次工作會議的機會，特區政府於多年前已開始參與國際標準化組織表意文字小組的工作，並曾於2002年成功主辦了該小組的第十九次會議，澳門工作小組現正制訂的本地編碼標準，亦是基於ISO 10646國際編碼標準為基礎，以確保澳門地區的編碼能與國際編碼標準相容，有利於澳門與其他國家及地區進行資料交換，發展區域性電子政務的合作。 開幕式後工作會議隨即展開，「表意文字小組會議」是一項國際性會議，首次工作會議於一九八四年開始，約半年舉行一次，於各成員國家及地區輪流舉辦。本次第三十五次會議除了討論擴展區E的發展外，亦討論古漢字編碼、字型改良、字符收納的原則和程序等多項議題。透過主辦是次會議，一方面促進澳門與其他國際組織的合作和交流，澳門小組成員亦藉此機會，與各地代表一起工作，交流經驗，有利於特區政府資訊系統統一編碼的發展工作。