DUQUE挑戰重量級比賽

【特訊】Orlando Duque在Red Bull極限懸崖跳水 (Red Bull Cliff Diving World Series 2011) 的第一站中勝出。復活島的居民認位這裡是世界的中心。這週末，這位於太平洋的中心的偏遠島嶼成為了聚集世界懸崖跳水精英們進行跳水比賽的好地方。在Manu Tara的幸運鳥和2，000名熱情的觀眾的眷顧下，Red Bull極限懸崖跳水 (Red Bull Cliff Diving World Series 2011) 無懼海嘯警告的影響如期進行開幕戰。曾獲懸崖跳水項目九次世界冠軍的Orlando Duque， 憑著出色的表現以高出對手40多分的表現奪得第一站的冠軍。 這位哥倫比亞選手正正在7個月前的今天贏得了2010年的世界懸崖跳水決賽冠軍， 並揚言要在2011年衛冕冠軍。經過了一輪季後準備後，36歲的他重臨27米高的跳水臺，在他的比賽路上踏出樂第一步。「這項運動的挑戰是於你可以在一日之內，把自己的潛能發揮得淋漓盡致。有時你可能花了六個月時間作同樣準備，但一個海嘯的來臨卻可能會令你返回起點，重新準備。」這位在數周前因訓練而受傷並在最後回合贏取了Œ10的哥倫比亞藉選手說道：「當我離地跳下的一刻，感覺非常良好。而從水中出來的時後，我看到評判們都在評分，當時我真的很高興。」 做出43.1點的距離，他超越了俄羅斯選手Artem Silchenko 和稍微缺乏動力的英國 2010 世界巡迴比賽 冠軍選手Gary Hunt。 經過星期四的第一個訓練後，12位被挑選出來的世界級跳水能手將會在島上最珍貴的鳥類Manu Tara的監視下進行比賽。這種優雅的鳥的名稱有幸運的意思，牠們很難得地會在這只有163平方公里大的小島上出現。因此，當地的觀眾都認為這象徵了一個安全的比賽。受到當地傳統文化的眷顧下，復活島的人騎著馬、踏著單車或駕駛著船來觀賞這個首次在東部島嶼舉行的懸崖跳水比賽。他們有幸目擊到52次（新的比賽形式是每一個選手都會有四個跳水機會）選手們跳進太平洋Mataveri Otay Bay 的情景，而跳躍時間長達僅3秒。 2010 世界巡迴比賽的首站在這個位於世界偏遠、擁有各種道德文化和信仰、歷史和環境的地方下舉行，再一次證明瞭成功的秘訣就是要持之以行。一群在一月時份進入巡迴賽的新晉選手在首場比賽中得到第七、八、十的名次。他們都是由一名巡迴賽的選手Cyrille Oumedjkane帶領，Cyrille個人也要在淘汰賽中爭取表現。來自法國的他感到十分高興，他在智利的比賽中奪得了第六名，更解釋到第三季的比賽將會有多有趣。2011年4月10日在墨西哥Yucatán舉行的第二站比賽， 我們將會首次看到這位世界頂級懸崖跳水高手亮相，為我們揭開2011年的比賽有多奧妙。