中美第三輪戰略與經濟對話開幕 倡『有福同享有難同當』

【中新社華盛頓五月九日電】（記者吳慶才德永健）第三輪中美戰略與經濟對話五月九日在美國首都華盛頓正式開幕，中國國務院副總理王岐山、國務委員戴秉國同美國國務卿希拉裏、財長蓋特納共同主持對話。 拜登副總統出席開幕式並致辭。他表示，一九七九年我作為參議員訪問了中國，親眼目睹中國出現的變革，導致今天中國出現的巨大變化。當時美國就有人懷疑，一個崛起的中國對美國和世界是否有利，直到今天我還認為，中國崛起對美國和世界有利。 王岐山表示，任何一步實際行動均勝過千言萬語，雙方應以本次對話為契機，認真落實兩國元首達成的共識，全面深化經貿、投資、金融、基礎設施等各領域的合作，推動兩國乃至全球經濟強勁、可持續、平衡增長。 戴秉國說，今年恰逢中美乒乓外交四十週年，四十年前，中美兩國人民的友好意願和政治家的決斷勇氣，匯成一股不可阻擋的潮流，轟然推開了塵封二十多年的中美兩國交往的大門，今天我們更要以他們當年那樣的遠見卓識和開拓精神，推動中美關係的車輪繼續滾滾向前。 希拉裏說，中美兩國也有意見相左的時候，但兩國應像朋友一樣坦誠、直率地討論這種不同。她說，二零零九年她曾引用過一個中國成語：『同舟共濟』來形容兩國關係，現在她想引用另外一個中國成語：『逢山開道，遇水架橋』。 蓋特納表示，中美合作對全球經濟的健康和穩定至關重要。他並用中文引述中國成語『有福同享，有難同當』，希望中美攜手面對二十一世紀的挑戰。 本次為期兩天的第三輪中美戰略與經濟對話，雙方將討論事關中美關係發展的全局性、戰略性、長期性問題，此外雙方也會就共同關心的國際和地區問題進行深入討論。