李克強訪港突出三大主題

【中新社香港8月18日電】（記者　曾嘉）國務院副總理李克強18日結束訪港行程返回北京，中央駐港聯絡辦公室副主任李剛稱李克強訪問行程突出三大主題，展現中央領導人親民作風，取得圓滿成功。 李剛于歡送李克強一行的儀式後，在機場停機坪上發表有關看法。他說，李克強副總理在過去52小時時間裏，出席了20多場活動，代表中央政府對香港回歸以來取得的成就表示了高度肯定，對香港在國家建設中所發揮的作用表示了高度讚許。 「李克強副總理在香港的活動充分顯示了中央對香港的支援、對香港市民的關心，也體現了中央領導人親民、開明務實的作風，訪問取得了圓滿成功。」他說。 李剛全程跟隨代表團活動，他體會李克強的訪問主要突出了三個主題：一是經濟和民生的主題。李副總理在港期間參觀了香港交易所、金融管理局局，聽取了香港各界對香港經濟發展的意見，走訪了市民家庭，參觀了養老院、職業中學，所有這些都體現了中央領導對經濟和市民的關心。 第二，發展和合作的主題。這次李副總理出席了國家「十二五」規劃與兩地經貿金融合作發展論壇，人民幣國債發行啟動儀式，兩地重大項目的簽署儀式，以及工商與專業人士的座談會，詳細聽取了大家對深入發展兩地交流的意見，這說明瞭中央政府對發展兩地交流的高度重視。 第三，突出了教育和青年的主題。李克強出席了香港大學百年校慶典禮活動，會見了知名大學校長和學者，與學生進行了交流，充分體現了中央政府對教育的重視和對青年一代的關懷。  

出席香港大學百年校慶用英語發表演講 【中新社香港8月18日電】（記者 張朔）中國國務院副總理李克強18日出席香港大學一百週年校慶典禮。 上午9點半，在全場熱烈掌聲中，李克強由香港特別行政區行政長官曾蔭權和港大校長徐立之等陪同，隨儀典隊列走進港大陸佑堂。李克強一邊走向主席臺，一邊向大家揮手致意。隨著嘹亮的國歌奏響，香港大學百年華誕慶典正式開始。 在典禮上發表演講時，李克強說，百年港大，文明積澱，薪火傳遞。這使我想起2000多年前中國哲人的名言，十年樹木，百年樹人。這句話揭示了教育的規律。我代表中央政府對香港大學百年校慶表示熱烈祝賀！向港大全體師生員工和海內外校友致以美好祝願！ 「百年港大，學術成果豐碩。」李克強說，港大在培養人才的同時，不斷開拓學術研究的新領域，許多成果獲得國家和國際獎項，醫學等領域研究達到世界先進水準。 「百年港大，辦學特色鮮明。」李克強說，港大恪守「明德格物」的校訓，發揮連接中西的優勢，相容並蓄，博採眾長，凝練了注重人的素質、提倡終身學習以及踐行國際化教學等人才培養的理念和模式，形成自己的辦學風格。 「今年的香港大學，已躋身國際高等學府前列。這是香港的光榮，也是國家的驕傲。」 在這篇演講的最後，擁有北京大學教育背景、經濟學博士學位的李克強，引用了徐立之校長在港大百年校慶前夕致辭中的一句話——「The University of Hong Kong was to be for China and the world」，並用英語致詞。