胡錦濤在金磚峰會講話: 加強互利合作 共創美好未來

2012-03-30

【中新社新德里三月二十九日電 】(記者 張朔)金磚國家領導人第四次會晤二十九日在印度首都新德里的泰姬宮飯店舉行。中國國家主席胡錦濤出席會晤,併發表題為《加強互利合作 共創美好未來》的主旨講話。 本次會晤的主題是『金磚國家致力於穩定、安全和繁榮的夥伴關係』。會晤由印度總理辛格主持,中國國家主席胡錦濤、巴西總統羅塞芙、俄羅斯總統梅德韋傑夫、南非總統祖馬應邀與會。 胡錦濤在大範圍會談時說,當今世界正處在大發展大變革大調整時期。雖然影響世界和平穩定的國際和地區熱點問題此起彼伏,世界經濟復蘇面臨諸多不穩定不確定因素,國際發展問題十分突出,但謀和平、求發展、促合作的時代潮流沒有改變,建設一個持久和平、共同繁榮的和諧世界仍是人心所向。 胡錦濤說,在這樣的重要歷史時期,一批新興市場國家和發展中國家抓住機遇、加快發展,積極探索符合本國國情的發展道路,在國際關係中倡導民主和睦,在經濟全球化進程中尋求合作共贏,在團結中促合作、合作中謀發展,不僅改變著三0多億人口的生活面貌,而且日益成為促進南南合作、南北合作的重要力量。 『我們相信,發展中國家的發展,將提高人類社會生產力整體水平,有利於世界經濟更加平衡、國際關係更加合理、全球治理更加有效、世界和平更加持久。國際社會應該立足當前、著眼長遠,共同為發展中國家營造良好發展環境。』 胡錦濤說,金磚國家是新興市場國家和發展中國家大家庭的重要組成部分,是維護世界和平、促進共同發展的積極力量。金磚國家合作起步時間不長,但已經形成多層次、寬領域的合作架構,使金磚國家人民得到實實在在的好處。當前,金磚國家合作正處於新的起點。我們應該認真思考和探索如何繼往開來、開拓進取,推動金磚國家合作邁上新的臺階。 為此,胡錦濤提出以下建議:第一,堅持共同發展,促進共同繁榮。第二,堅持平等協商,深化政治互信。第三,堅持務實合作,夯實合作基礎。第四,堅持國際合作,促進世界發展。 『我相信,一個合作架構不斷完善、合作成果更加豐富的金磚國家合作機制,有利於增進各成員國人民福祉,也必將為世界和平、穩定、繁榮作出更大貢獻。』 在結束這篇講話時,胡錦濤表示,『不管國際形勢如何變化,中國將始終高舉和平、發展、合作旗幟,始終不渝走和平發展道路,始終不渝奉行互利共贏的開放戰略,在實現自身發展的同時致力於促進世界共同發展。中國堅定支持金磚國家合作,堅持同廣大發展中國家風雨同舟,和諧共濟。』