美開放亞裔移民檔案 包括孫中山個人資料

2012-05-31

舊金山當地時間五月二十二日,美國公民與移民服務局將近四點四萬份亞裔個人移民檔案移交到舊金山南郊的國家檔案館永久保存,並於當日首次向公眾開放,其中包括孫中山的照片和個人資料等。 這批被稱為『A類檔案』的個人文件主要記錄了一九六零年前來美、一八六零年至一九一零年出生的亞裔移民史料。內容包括入籍記錄、家庭及個人照片、出生證明、結婚證和面試翻譯文件等。移民最多的三個國家分別是日本、菲律賓和中國。移民檔案主要來自於夏威夷、關島和舊金山等地的移民局辦公室。 得益於已去世的美國國會眾議員湯姆‧蘭托斯和他的繼任傑姬‧斯碧爾的堅持,這些原本要被銷毀的檔案得以永久保存,並首次向公眾開放。 一些亞裔後代今天也在檔案館內查詢祖先的移民資料。第三代華裔移民李小玉是美國華人歷史學會的義工,也是一名舞蹈家。她在這裡尋找祖父母移民美國的記錄,她認為這是一個了解自己家族歷史的途徑。 美國政府從一九四四年開始保存這些個人移民文件。二十二日從舊金山南郊聖布魯諾市的聯邦檔案中心移交到同一城市的國家太平洋區域檔案館。公眾可以自己到館內查閱、上網查閱或者通過郵寄索要複印件。 美國公民與移民服務局目前保存了五千九百萬份個人移民檔案。自二零零九年六月起,已有四批檔案文件移交到聖布魯諾和密蘇裏州堪薩斯市的國家檔案館兩地永久保存。