社文消息

「第四屆旅遊目的地品牌及市場發展國際會議」

「第四屆旅遊目的地品牌及市場發展國際會議」於2012年12月5日至7日在英國威爾士卡迪夫成功舉辦並圓滿結束，本屆會議由卡迪夫都會大學威爾士旅遊研究中心主辦，旅遊學院協辦。此會議系列自2005年起兩年一度由旅遊學院主辦，在澳門召開。本屆會議首次走出澳門，在海外召開，標誌著會議獲得更高程度的國際認可及更廣泛的國際性曝光。

「旅遊目的地品牌及市場發展國際會議」於2005年12月由旅遊學院創辦，至今已成為全球領先的旅遊目的地品牌及市場營銷研討會，予全球從業人士和思想家參加。目前，會議已吸引了愈來愈多忠實的定期出席者，當中包括旅遊目的地品牌及市場營銷領域的學者，研究生和業界人士。除了旅遊學院旅遊研究中心和卡迪夫都會大學威爾士旅遊研究中心外，今屆會議的協辦單位還包括美國南卡羅萊納大學酒店、零售及運動管理學院，挪威芬馬克大學、克羅地亞札格拉布旅遊學院及Uffindell集團。

本屆會議吸引了115位來自23個國家和超過50多所大學的代表，以及目的地營銷和創意機構的幾位代表出席，當中更包括曾參加上屆於澳門舉行的會議與會者。在會議開幕儀式上，旅遊學院Leonardo Dioko博士發表開幕詞，並代表旅遊學院院長和創辦機構(旅遊學院和美國南卡羅萊納大學)致歡迎辭。主辦單位威爾士旅遊研究中心Nigel Morgan教授和Annette Pritchard教授肯定旅遊學院的重要創辦地位。會議期間，除Leonardo Dioko博士和楊慕華博士外，旅遊學院代表劉名珍和林玉琼不僅在發表論文，也在主持會議和協調活動上發揮了積極作用。

本屆會議聚集了目的地營銷學術界、業界和政策專家，探討旅遊、經濟發展、節目和文化遺產管理、空間設計和公共外交之間日益重要的交流和關係，以及其最尖端資訊。澳門旅遊學院旅遊研究中心通過組織和參加國際會議，使其在澳門及國際旅遊業研究上發揮更具影響力的作用。此外，學院研究中心成員通過此次英國之旅，與其他大學和合作機構回顧過往的合作，並討論未來更廣泛的合作，成果豐碩，長遠有利於澳門旅遊業的發展。

民署辦教你防治家居害蟲主題展覽 

為加強本澳居民對保持城市清潔及環境衛生的關注，民政總署將於一月至三月期間舉辦「教你防治家居害蟲主題展覽」，並設有諮詢攤位，以及環保飾品工作坊，增加市民清潔和美化家居的知識，迎接農曆新年。

主題展覽分別於一月十日至一月二十九日在?仔花城公園側；一月三十日至二月三日在祐漢街市公園；二月四日至二月二十七日在祐漢第四街休憩區及二月二十七日至三月二十八日在綠楊花園休憩區舉行，內容包括：有效的防治老鼠及防蚊子孳生方法、介紹民署在公共地方防治老鼠及蚊子的工作等。讓市民認識家居害蟲的特性，學習有效防治老鼠及蚊子的方法。同時，在一月十二日至二月二十四日期間，逢週六、日（二月九、十日除外），以及三月逢週六，下午二時三十分至五時三十分於展覽現場亦設有諮詢攤位，工作人員將現場解答市民有關防治老鼠及蚊子方面的疑問。

另外，為更深入推廣源頭減廢及資源再利用的訊息，民署亦再次與「澳門學生視覺藝術空間」合作，在一月十二日至二月三日期間，逢週六、日下午二時三十分至五時三十分，於上述展覽活動現場設置「回收資源垃圾有你份之春來青草綠及水泉亮妝」工作坊，市民可自備已潔淨好之回收塑膠樽，跟專業導師學習製作具賀年氣氛的膠花──「春來青草綠」及塑膠燈飾──「水泉亮妝」，親自製成作環保藝術作品，用作家居擺設，既環保又能增添節日氣氛。

民署期望透過舉辦不同活動，進一步加強市民注意個人及環境衛生，支持資源垃圾分類回收工作，並將城市清潔運動的理念推廣至每一個角落，構建一個更清潔健康的環境。

 群力智庫辦工作坊研澳人澳地

群力智庫中心日前舉行工作坊，邀請會員與社會人士就?澳人澳地?政策進行交流與討論。與會者就政策目的、房屋屬性、銷售對象限制、轉售制度、實際操作時可能碰到的種種問題、違規罰則、政策的位階、施行的形式、與其他法律法規的協調和銜接，以及土地庫存的透明度等多方面進行廣泛探討。建議政府先以一至兩幅閒置土地作為試點，採用先導計劃的形式推行澳人澳地政策，回應保障市民住屋的訴求。

有與會者認為，近年樓價節節上升，早已超出理性水平，一般的市民對購置私樓已不存期望；另一方面公共房屋未來規劃不清晰，社屋經屋比例不明。而且經屋設有入息限制，一些入息超過或有機會超過入息限制的“無殼蝸牛”，因逐漸失去自置居所的願景，在社會已出現放棄升職加薪的機會，又或夫婦二人其中一位放棄全職轉投兼職工作，為的只是不超出申請經屋所規定的收入上限。可見房屋問題所產生的負面效果已影響到市民向上流動的意欲和歸屬感。對此，希望?澳人澳地?政策能切實解決夾心階層和中產人士的住屋問題，通過與經濟房屋、社會房屋及私人房屋之間的無縫接合，以回應不同階層市民的住屋訴求。

對於有意見指經屋已是「澳人澳地」概念的體現。出席的與會人士認為，倡議?澳人澳地?的目的是希望有更多的方法、形式去解決本澳市民尤其是夾心階層長時間以來的住房困難問題，這是明確的。因此，不應只是在名稱上花心思、找破綻，關鍵是要看政策的內涵是否符合倡議的目的，是否能夠解決存在的問題。民生訴求是嚴肅認真的，更不應用耍嘴皮子的態度來迴避甚至是搪塞市民。否則結果只會是能勝民之口而不能服民之心。

會上有專業人士分析，現時新城A區已展開相關填海工程，從堤堰建造、道路沉降、平整土地，再到興建樓房，整個程序動輒也要花上七至八年時間，相比之下，閒置土地只須通過行政程序便可即時利用，更符合市民迫切的安居訴求，建議政府可先以一至兩幅閒置土地作先導計劃，並確保四至五年內落實?澳人澳地?政策，讓市民看到置業願景的同時，相關政策亦可因應市場變化作靈活施行。另一方面，社會對於現行土地庫存中有多少幅閒置土地可開發利用以及欠下「地債」數目等問題甚為關注，可惜政府卻諱莫如深，一直未有向外公佈相關數據。市民在掌握不到土地供應及儲備量的前提下，對未來「澳人澳地」的推出有可能出現恐慌性爭購的情況，影響預期效果，促請政府儘快向市民作清晰交代，更好地體現「陽光施政」的理念。

 另有與會者批評當局以?澳人澳地?概念複雜為託詞，未有切實制訂相關時間表，態度不積極且未盡政府應有之義，協助市民解決置業問題。而作為民間政策研究機構，希望透過拋磚引玉，鼓勵本澳市民共同就相關政策進行深層次思考，並推動政府以積極的態度推行有關政策。

事實上，澳門回歸十多年來，賭業蓬勃發展，人均生產總值(GDP)甚至傲視全球。然而，一些民生政策的落後甚至缺位，致令各種民生訴求逐漸轉變並引發成各種社會矛盾，房屋問題更正正是引發本澳社會矛盾的主因之一。有見及此，政府應以協調發展、可持續發展為方向，全面檢視社會各階層的訴求，加大資源的投放和加快政策的完善、落實，制定房屋發展長遠規劃、提高房屋整體供應量，使房屋市場重回健康發展的正軌。對於?澳人澳地?，群力智庫中心敦促政府以實際行動回應社會，除儘快展開認真研究外，還要定出研究的期限及政策落實時間表，並在本屆政府任期結束前定出具體計劃。

澳門電訊股東結構變更        

澳門電訊有限公司宣佈其主要股東，大東電報局國際通訊（大東電報局）及葡萄牙電訊，同意向中信國際電訊集團有限公司（中信國際電訊）出售其所持有的澳門電訊股份。

澳門電訊的主要股東大東電報局將向中信國際電訊出售51%的澳門電訊股權，作價7.497億美元；而葡萄牙電訊將以4.116億美元出售澳門電訊28%的股份。作價是按無債項和無額外現金計算。

當完成上述的收購交易，中信國際電訊於澳門電訊的股權將從現時的20%增持至99%，擁有澳門電訊的控股權。澳門郵政將繼續持有該公司1%的股份。

中信國際電訊於香港聯合交易所主板上市，隸屬中國中信集團。該公司現時為亞太區內領先的電訊服務供應商。中信國際電訊與大東電報局、葡萄牙電訊，均為澳門電訊的長期股東。

大東電報局出售澳門電訊股權需要受到監管並得到多方審批，包括中信國際電訊、大東電報局的股東、澳門特別行政區政府，及中華人民共和國中央人民政府的同意/審批。葡萄牙電訊的交易同樣地需獲得多方審批。大東電報局及葡萄牙電訊各自必需具備條件以進行是次股權交易。

是次交易預計需要6至9個月方可完成。

大東電報局行政總裁Tony Rice表示，出售澳門的業務是基於集團的策略考慮，以重新聚焦發展泛美地區的業務。他讚揚澳門電訊是一間業務表現傑出的企業。

他說，『大東電報局是澳門電訊的創始股東，該公司自1981年成立以來一直是集團中業績表現突出的業務單位之一。尤其在流動電話及流動數據服務方面，澳門電訊的增長尤為強勁。是次出售股份，與我們早前協議出售摩納哥及島嶼的業務單位，一致符合我們於2010年業務分拆的策略。

澳門電訊行政總裁潘福禧補充，『大東電報局及葡萄牙電訊長期以來是澳門電訊出色的股東，對推動澳門發展世界級電訊基礎設施貢獻良多。作為澳門電訊的長期股東，中信國際電訊充分了解澳門電訊的業務運作。是次的股東變更完全不會影響公司的長遠發展目標。在股東的繼續大力支持下，我們將一如既往履行承諾，為澳門社會提供最高水平的優質服務，從而推動澳門社會的長期繁榮和穩定。』

中信國際電訊集團有限公司主席辛悅江說，『中信國際電訊對澳門和澳門電訊業的發展前景充滿信心。憑著中信集團的大力支持，我們成為澳門電訊最大的股東後，本集團將會積極協助澳門特別行政區政府提高本地電訊業的技術水平，從而向澳門市民提供優質的電訊服務，為推動澳門邁向數碼化資訊科技新時代作出貢獻。』

關於英國大東電報局

英國大東電報局是一間提供國際性全方位通信服務的電訊企業，業務遍及加勒比地區、巴拿馬、澳門、摩納哥及群島等四個區域單位。提供的服務包括流動電話、互聯網、本地及國際固網電話服務、收費電視、數據中心和託管、運營和服務管理/社會電信（公共電信服務）解決方案。為客戶（包括個人消費者、企業及政府）提供世界級的電信服務；用心經營，實踐商業道德和履行企業社會責任。詳情可瀏覽www.cwc.com。

關於澳門電訊

澳門電訊是澳門目前唯一綜合電訊服務供應商，主要業務覆蓋流動電話、固網電話、互聯網、以及企業方案。澳門電訊在本澳及區內基建的發展中擔當著一個重要角色，引進了創新的流動數據及250Mbps光纖寬頻服務，迎合市民對高速互聯網服務的需求。

該公司由英國大東電報局（51%）、葡萄牙電訊（28%）、 中信國際電訊（20%）及澳門郵政（1%）共同組成。在管理團隊的領導下，澳門電訊不斷引入新的服務以滿足市場的需求，同時實現公司核心業務的可持續增長及保持其在流動電話市場上的領先地位。詳情可瀏覽http://www.ctm.net。

關於中信國際電訊集團

中信國際電訊集團是亞洲領先的電信服務供應商之一，專門提供樞紐服務。除了以中國大陸和香港為主要的服務市場，中信國際電訊集團積極將業務拓展至國際電信運營商。中信國際電訊集團的四個主要業務範疇包括語音服務，短信服務，移動增值服務和數據服務。其獨立樞紐連接分佈在75個國家或地區，超過621家電信運營商。

金麗華酒店歡慶癸巳蛇年

   為迎接癸巳蛇年的來臨，金麗華酒店特備一連串賀歲節目與眾歡度喜氣洋洋的新歲，精彩節目將會在大年初一上午十一時（二月十日）的隆隆炮竹聲及浩浩蕩蕩的醒獅伴隨下掀起序幕，屆時除有醒獅及武術表演外，財神爺更於新年期間蒞臨各餐廳大派利是，濃厚的節日氣氛讓每一位賓客盡興而歸，來年行好運！

農曆新年團圓盛宴

與親朋好友分享豐富佳餚，沒有比這更喜氣洋洋的過年方式了！金麗軒中餐廳、薈景閣咖啡室、灆泰國餐廳及乘風廊現推出一系列過年特色美食與您歡度新年：

由二月十日至二十八日，金麗軒中餐廳呈獻三款寓意吉祥的新年春茗套餐，包括「癸巳吉祥讌」澳門幣9888元、「癸巳鴻運讌」澳門幣8888元 及「癸巳百福讌」澳門幣7888元。農曆新年期間金麗軒更敬備多款賀年菜譜及中式糕點，及新春午市套餐每位398元起，訂座或查詢，請致電8793 3821。

   位於酒店二樓的薈景閣咖啡室於新春期間特別呈獻「五送一」*農曆年自助餐優惠，供應各式新春節日食譜、新鮮海產質鮮味美，必定令您垂涎三尺。再加上各樣的熱葷、冷盤、新鮮水果拼盤及琳瑯滿目的節日甜品，保證令您開懷大嚼，迎接美好豐盛的新一年！年初一至初三推出的「新春下午茶套餐」及「新春海鮮自助晚餐」，下午茶套餐於下午三時三十分至五時三十分供應，澳門幣288元；自助晚餐於晚上七時至十時供應，每位澳門幣418元，現場更設有大抽獎。訂座及查詢電話 8793 3871。

*凡六位成人惠顧以上自助餐將享受一人免費優惠，每枱每次惠顧只能使用一次上述優惠

藝術與投資講座

浩天企業管理顧問有限公司旗下的浩福會於二零一三年一月十二日下午二時至五時於澳門皇都酒店二樓維凱廳舉辦本年度第一次的浩福會系列講座之藝術與投資，是次講座主題為＜＜藝術品生態與價值取向＞＞。

是次講座，浩福會有幸邀得中國國營暨百年企業，榮寶齋（上海）拍賣有限公司為協辦機構，榮寶齋主要集書畫經營、木版浮水印、拍賣、出版、教育等領域於一體，在業界早已是具有相當品牌影響力和市場競爭力的綜合文化企業。『榮寶齋』在中國大陸是激勵精神的民族企業商標，馳名中外的著名品牌。浩福會是次非常榮幸邀得榮寶齋的油畫雕塑、當代水墨部總經理－胡劍鋒先生為講師親身來臨澳門與在場嘉賓們分享他對國內藝術品市場的深厚經驗。促進中國內地與澳門的經濟及文化交流。

澳門政府一向提倡澳門未來的發展方針應多元化，除了不斷發展提升龍頭企業及旅遊博彩業的產品與服務質量之外，還有其他行業，如會展、零售、創作藝術等應被全面推動發展。在各方的支持及配合下使澳門成為更加特別的城市。

浩福會本著『愛國愛澳』及誠信，有見及此，亦熱烈的回應澳門政府多元化的發展政策，定期舉辦不同專題的講座，邀請業界名人為大眾分享及交流其專業的知識，目的是想透過種種的活動來建立澳門多元化的形像，推動澳門的經濟及扶持澳門文化事業的發展。從而達至澳門經濟發展多元化的局面。

臺灣師範大學張國恩校長一行訪理工

   為加強合作及聯繫，臺灣師範大學張國恩校長一行於1月10日訪問澳門理工學院，受到署理院長殷磊的熱烈歡迎。會談氣氛良好，雙方就多方面的學術領域交換了意見。理工學院署理院長殷磊表示，澳門理工學院一向重視學位課程教育，不斷為學生提供最新學習資訊，為澳門特別行政區的人力資源可持續發展作出了貢獻。本著為社會輸送高品質的、既有理論基礎又具備實踐能力的合型人才。此外，學院亦培育了很多在澳門中、小學授課的藝術、音樂、體育、語言等領域的人才。臺灣師範大學張國恩校長表示通過訪問可加強兩校的交流，他又分享在台的辦學經驗：台師大非常著重對學生綜合能力的培養，更特別注重對學生的照顧，並且拓展對學生的國際視野。雙方指出，未來的合作有助予學生交流，從而提升雙方學生對其修讀科目甚至其它領域的視野，提高學生的就業能力，滿足用人單位及市場對初涉職場學生工作能力的需求。此外，雙方亦表示隨著世界的驚人發展，通過專業知識及經驗所面臨的挑戰及應對措施可帶領雙方師生對事物進行深入探討，以及對合作院校在實施教育課程有發揮借鑒作用。

   張國恩校長一行參觀了理工學院明德樓、懷遠樓、招生暨註冊處、博彩教學及研究中心，以及圖書館安裝的亞洲最先進的第一套借書、還書電子設備。

兒童劇《小精靈物語》加演一場

   由澳門文化中心「2013 開箱作業」系列帶來的本地兒童劇新作《小精靈物語》，開售以來，反應熱烈，為讓更多有興趣的觀眾入場欣賞該作品，主辦單位決定加演2月24日上午11時一場。加開場次之門票在文化中心及廣星售票網開售。

   今年「開箱作業」系列三齣本地新作各具亮點，由大老鼠兒童戲劇團帶來的創團力作《小精靈物語》，是「開箱作業」系列首個兒童劇作，並將於文化中心全新場地「．ART」上演。此劇改編自日本著名兒童文學家松谷美代子的經典兒童劇《綠色精靈之歌》，故事講述小女孩阿乃幫助小精靈一家拯救森林家園的經過。佈景、服裝、道具通通採用綠色環保製作，保護大自然的訊息名副其實講得出睇得到，加上一班「大老鼠」的哥哥姐姐現場又唱又跳，結合木偶及小丑等元素落力演出，絕對是小朋友不能錯過的節目。此劇粵語演出，最適合4歲及以上兒童觀看。

    另外，活躍於澳門劇場的導演胡美寶今次將夥拍本地音樂創作人陳蔚風，聯手打造音樂形體劇場《電梯的鑰匙》，匈牙利傳奇女劇作家雅歌塔．克里斯多夫的荒誕劇作，重新演繹成一齣都市寓言，講述城堡女主人被丈夫困在房間內進行種種「手術」的奇怪遭遇。作品由音樂出發，建構演出全新「劇譜」，並大膽融合音樂劇場與肢體劇場的元素，在兩種劇場類別之間尋找平衡，創意令人期待。

    受電影《神探》、文學《24個比利》及漫畫《異變者》啟發的原創默劇《邊鬼個》由陳雅靜編導，以無聲勝有聲的手法探討人的心理活動，決心要以多樣風格默劇，配合形體、多媒體特效音樂，來個捉鬼大透視。表演風格幽默詭異，澳門劇場難得一見。

   「2013開箱作業」系列由澳門文化中心主辦，於2013年2月1至3月2日期間上演。各個本地作品演出票價為澳門幣120圓。為鼓勵觀眾欣賞更多本地作品，主辦單位推出「睇多D本地」優惠：一次過購買二場或以上不同的「開箱作業 — 本地出品」節目門票，可享八五折優惠。有關詳情及更多票務優惠請參閱相關單張或瀏覽澳門文化中心網頁www.ccm.gov.mo。信用卡購票及查詢請電2840 0555。