當局介紹石排灣公屋再生水供水系統

2013-02-05

 

【特訊】路環石排灣公屋是本澳首個引入再生水系統的公共工程項目,建有兩套完全獨立的供水管網進行分質供水,為日後再生水應用作前期的建設準備。石排灣公屋的再生水是用作沖廁及市政綠化等用水。 

未來路環再生水廠建成並投入運作後(選址位於路環污水處理廠內),再生水將會通過公共配水管網,輸送到路環石排灣公共房屋區。與一般自來水系統一樣,每幢樓宇的再生水系統是設有獨立地下及天面水箱,泵房、水錶房等設施及設備。 

在再生水管道設計方面,根據「再生水利用參考標準」指引性文件的要求,選用了紫色的三型聚丙烯管(PPR)管材,與一般自來水水管採用的不鏽鋼或銅質管材有明顯的區別。PPR管材在很多國家及地區被廣泛應用在供水系統上,且技術已非常成熟,其具有耐腐蝕、不結垢、衛生、無毒、耐壓等特點,其接管方法是採用熱熔連接工藝,施工方便,密封性好。

而在標識方面,管道上貼有「注意-再生水,請勿飲用」的標貼。另外,每個單位的再生水管只會直接接駁至馬桶水箱,而水箱上亦貼有“再生水請勿飲用”的標識。同時每個單位均設有兩個水錶,分別為自來水錶和再生水錶,當中再生水錶也會採用紫色設計,再生水錶一般會安裝在獨立的水錶房、或會採取適當的分隔設置,以分開再生水錶與自來水錶,降低錯誤接駁管道的風險。 

在預防再生水與自來水管道錯接方面,只要進行一個簡單的檢測便能確定管道接駁是否正常,而推動構建節水型社會工作小組有計劃向有需要的用戶免費提供有關的檢測服務。檢測的操作方法十分簡單,用戶也可以透過以下四個步驟自行檢測: 

1. 首先,關掉自來水水錶位置兩端閘掣,並開啟再生水水錶位置兩端閘掣; 

2. 檢查單位內,馬桶在沖廁時會有水流出,而其它出水口在開啟時則不會有水流出,即表示管道接駁正常。 

3. 然後,關掉再生水水錶位置兩端閘掣,並開啟自來水水錶位置兩端閘掣; 

4. 檢查單位內,馬桶在沖廁時不會有水流出,而其它出水口在開啟時則會有水流出,即表示管道接駁正常。