退役失業陷財困 英倫奧健兒求助

英國數十名國家隊運動員，在去年倫敦奧運退役後即告失業，紛紛向招聘中心求助，前路茫茫，反映運動員退役後失業問題非中國獨有。

中國早前爆出運動員在退役後失業潦倒，但在全球經濟不景氣下，英國失業人數達二百四十九萬，當地運動員亦面對退役後失業的困境，包括去年代表英國參加倫奧的女排選手萊伯恩(Rachel Laybourne)。她說﹕「我三十歲了，財政陷困境。倫敦奧運對我來說就像是數百萬年前的事。」五百五十三名參加倫奧的英國選手中，最少六十四人因不同理由退出體壇，其中數十人要找工作餬口，二十四人則未決定去向。

頂尖運動員可能因難以預見的傷患，撥款減少，甚或因體壇的競爭激烈而退役。雅典奧運銅牌得主、前世界第一的五項鐵人選手哈倫(Georgina Harland)由於持續小腿傷患，在二零零八年北京奧運舉辦前兩個月被迫退役，頓時失業。她說﹕「要走過那段日子並不容易……在普通工作環境中，成功是什麼?」二零零七年，英國曲棍球隊隊長威爾斯(Kate Walsh)的團隊資助被削，及至二零一二年倫奧後，因資助不足，她和隊員需外出打工養家。她說﹕「我們要交租還房貸……當你早上要接受訓練，然後上班，傍晚再受訓是很難熬的。」英國奧運協會是最近舉辦運動員職業博覽，逾四十間企業參展，吸引一百五十名奧運及殘奧選手到場找工作。