社文消息

何超瓊亞太旅遊協會峰會演講 今年在泰國曼谷舉行的亞太旅遊協會（PATA）年度峰會上，世界旅遊經濟論壇副主席兼秘書長何超瓊女士獲邀擔任演講嘉賓，就「民營企業面臨的挑戰和機遇  推進整全旅客經濟」主題分享其真知灼見。亞太旅遊協會年度峰會由亞太地區內具影響力的旅遊業界組織亞太旅遊協會主辦，是重要的區域性旅遊及觀光業界論壇。雲集區內主要旅遊業界人士與持份者，探討旅遊業最迫切的問題，並尋找解決方案。 何超瓊女士深信旅遊業的力量足以帶動全球經濟增長並重現活力，大力支持「整全旅客經濟」概念。她形容旅遊業是由相互關聯、相互依存的元素所組成的整全經濟體，必需透過跨行業、跨領域的協同效應才能充分發揮其優勢。她說：「旅客經濟是一個整體的經濟系統，因為它跨越旅遊及觀光業。旅客經濟涉及的行業廣泛，行業之間相互關聯、相互依存，所以任何單一交易將超出其直接影響範圍，在整個供應鏈中製造漣漪效應，從而擴展至整體旅客經濟。」 何超瓊女士以後非典時期澳門旅遊業復甦為例子，解釋旅遊業及其他相關產業如何幫助澳門克服巨大的危機，恢復整體供應鏈，最終使澳門重現經濟活力。她指出：「有效掌握整全旅客經濟，會發揮令人難以置信的效益，在順境時作為業務增長的槓桿，在逆境則作為復甦的工具。」 據亞太旅遊協會發表的《2013-2017年亞太地區旅遊預測》顯示，亞太地區的旅遊業發展前景亮麗，預測未來五年年均增長率達4.1%，2017年總旅客人數更達5.81億人次。中國將繼續成為亞太地區內首屈一指的入境旅遊目的地，預測2017年總旅客人數高達1.474億人次；並同時為亞太地區其他國家帶來龐大入境旅客流，預測2015年將超過1億人次。 亞太旅遊協會亦是「世界旅遊經濟論壇」的合作夥伴，在第二屆論壇中將舉行「亞太旅遊協會合作環節：亞太區知名領袖觀點」，屆時亞太旅遊協會首席執行官貴馬田先生（Martin Craigs）將主持雲集亞太地區旅遊業領袖與專家的討論環節，探討區內企業如何在充滿不確定性下邁步向前，引領亞太地區經濟重現活力。 第二屆「世界旅遊經濟論壇」以「促進經濟活力：放眼旅遊產業」為主題，將於今年9月17至19日假座澳門旅遊塔會展娛樂中心隆重舉行。  

教青局為赴葡學生開辦葡語密集課程 教育暨青年局轄下語言推廣中心於六月至九月為由澳門大專教育基金會甄選的二十二名即將赴葡萄牙就讀法律專業的高中畢業生及法學士畢業生開辦為期十五週的暑期葡語密集課程，並於日前在語言推廣中心舉行了開課禮。教青局副局長郭小麗、教育廳廳長梁慧琪、語言推廣中心主任譚可珍、大專教育基金會副會長兼理事長唐志堅、副理事長朱威權等出席了開課禮。 開課禮上，教青局副局長郭小麗指出舉辦葡語密集課程至今年已連續開辦十年，目的是因應赴葡學習學生的需要，加強同學的葡語基礎，協助其赴葡後能盡快融入當地的學習及生活，並勉勵同學要認真學習葡萄牙語言和文化，善用葡語在澳門的優勢，發展新的空間。大專教育基金會副會長唐志堅則勉勵同學在葡學習期間，要保持身心健康，努力讀書，學好中葡雙語，加競爭能力。 就讀本期葡語密集課程的學生共二十二名，當中十五名為應屆高中畢業生，獲得教青局及大專教育基金會資助前往葡萄牙天主教大學修讀法律專業，另外七名法學士畢業生也獲得資助，前往葡萄牙里斯本大學文學院進修葡文。 教青局一向重視葡語教學，持續推動葡語教學的發展，積極為本澳青年學習葡語創造條件，除了在公立學校以正規課程形式開設葡語課程，還委派葡語教師到私立學校教授葡文，每年更利用暑假，為中、小學學生組織各類學習葡語和認識葡國文化的活動，當中包括七、八月期間舉行赴葡萄牙“暑期語言文化之旅”修讀計劃，資助學生參加澳門大學舉辦的葡萄牙語言及暑期文化課程、委託澳門葡文學校為中學生舉辦葡語課程及暑期葡語活動班，以及為有志赴葡升學或進修的學生開設密集葡語課程。  

「預防問題賭博」口號設計比賽公佈得獎名單 為了加強市民對預防問題賭博的認知和了解，社會工作局及鮑思高青年服務網絡司打口家庭服務中心合辦「預防問題賭博」口號設計比賽，反應熱烈，合共收到653份參賽作品，包括青少年組242份及公開組411份。 評審團成員由社會工作局志毅軒胡綺梅協調員、鮑思高青年服務網司打口家庭服務中心葉永強主任、澳門大學博彩研究所馮家超所長及澳門新生代李展鵬總編輯擔任，本年5月進行了兩輪評審後，選出了各組別的得獎者，名單如下： 青少年組  冠軍 梁詠琦  亞軍 伍凱莉 季軍 范笑鼎 優異獎 韋諾怡 優異獎 區雨晴 優異獎 陳昭志 青少年組冠軍得獎者可獲得獎金澳門幣2000元、亞軍澳門幣1000元及季軍澳門幣800元，而各優異得獎者將獲得獎金澳門幣$500元。所有得獎者獲授予獎杯乙座。 公開組 獎項 姓名  冠軍 彭凱晴亞軍 王曉虹 季軍 阮倩雯 優異獎 潘志根 優異獎 林志恆  優異獎 何珮妍公開組冠軍得獎者將獲得獎金澳門幣3000元、亞軍澳門幣1500元及季軍澳門幣1000元，而各優異得獎者將獲得獎金澳門幣800元。所有得獎者獲授予獎杯乙座。 主辦單位將會通知各得獎者有關安排，而比賽頒獎禮定於本年6月30日下午3時半在慈幼中學舉行，屆時將頒發各獎項並展示有關得獎作品。倘有任何查詢，可致電2893 8229與劉小姐聯絡。 市民可於社會工作局志毅軒網頁(www.ias.gov.mo/cvf/news.jsp)及鮑思高青年服務網絡網頁(www.bys.org.mo)查閱得?名單及作品。  

《經典．流傳》匯中西名家 文化局澳門中樂團閉幕音樂會《經典．流傳》，將於七月二十六日（星期五）晚上八時假文化中心綜合劇院盛大上演，樂團音樂總監彭家鵬執棒，中國著名女高音歌唱家沈娜，葡萄牙結他演奏家庫斯托奧．卡斯特羅和低音提琴手嘉路士．文禮斯聯袂出演，門票為澳門幣一百、六十、四十元，設有多項優惠，現於澳門售票網公開發售。 《經典．流傳》音樂會演奏曲目包括大型民族管弦樂《想念》，創作靈感來自辛亥先賢林覺民著名的《與妻書》。樂曲從一個妻子及戀人的女性角度重溫一段情感和回憶。中國三大女高音、中央歌劇院女高音家沈娜去年於全國十五大城市進行巡演，大受歡迎，此次音樂會特邀沈娜擔網獻唱，聲勢奪人。 葡萄牙結他演奏家卡斯特羅被認為是當代天才橫溢的結他手，他將精湛的技藝結合出色的演繹手法，呈獻出極具個人風格的樂風。是次帶來澳門的樂曲《迷人的悲傷》由三個樂章組成，表達作者內心的情感世界，令人感受至深。《風》頌揚葡萄牙吉他的創作自由和藝術潛力，奏演出廣闊的發展空間；《在寂靜中》講述日新月異、變化萬千的資訊世界與人與人之間的緊密關係；演出曲目還包括《缺失》、《塵土》等，卡斯特羅從結他發掘出美妙聲音，與低音提琴手嘉路士．文禮斯以及澳門中樂團同台獻演，令人期待。 音樂會曲目還包括《澳門印象》、《仔》及《葡國情思》等描繪澳門中西文化主題的樂曲，親切自然，耳熟能詳。《經典．流傳》音樂會是澳門中樂團本樂季閉幕音樂會，門票設有多種優惠，現於澳門售票網公開發售，購票電話二八五五五五五五。澳門中樂團音樂會詳情可瀏覽www.icm.gov.mo/ochm。