對法官委員會聲明感遺憾

華年達:講事實

2020-11-11

華年達回應法官委員會的聲明。

【本報訊】對於法官委員會發聲明譴責其言論,律師公會主席華年達表明遺憾,強調自己是實話實說,終審法院院長岑浩輝於司法年度開幕當日致辭確談及具體案件,違反《司法官通則》,相信大眾有目共睹。

華年達昨以大西洋銀行股東大會主席身份出席活動後,被追問法官委員會聲明一事。他以英文回應說,對該聲明感到遺憾,批評聲明是說著相反的話,他完全不同意對其的指責,「我說的都是事實」。

華年達重申,岑浩輝當日確實談論到具體的案件,這是法律所不允許的,而這是在場每個人都看到的,大眾亦然。有關聲明回應只是分散大眾的注意力,但大眾並不愚蠢。

法官委員會是根據《司法官通則》設立,主要職責是作為法官及司法輔助人員的管理及紀律機關。該會由五名成員組成,終審法院院長擔任當然主席。其他委員為唐曉峰、姚頴珊、許輝年及姚鴻明。

華年達不以為然道,法官委員會當然可以發表法,不過岑浩輝既是該會主席,即是他自己同意他自己的說話,這樣的聲明是沒道理和意義的。

他指出,岑今次是作出很壞、負面的榜樣,希望並相信法院、其他法官不會受到影響,而對此他還是有信心的。

事緣於岑浩輝今年司法年度開幕禮致辭談及一宗有關百年徵地案,藉以說明擴大民事上訴權至終院的效果。執業逾四十年、任律師公會主席近二十年的華年達早前向葡文電台表示,岑有關言論違反《司法官通則》規定。他還認為任職廿年、任期將在十二月完結的岑應退下院長一職,為未能推動澳門司法改革負責。

法案委員會其後發聲明,指華年達的言論明顯蓄意曲解、不實解讀及錯誤定性岑浩輝有關演講內容,誤導廣大市民,損害終審法院及其院長和其他法官的形象,委員會對此表示遺憾並予以譴責。

另外,據葡文電台報導,與華年達一樣認為岑浩輝當日言論有問題的律師安文娜,也認為委員會的聲明不恰當,指出岑若要回應,應是以自己身份去做,而非用委員會去做聲援、護航,這只會令人對委員會留下壞印象,引發風波、「戰爭」。她同樣認為院長應適時退任。