社文消息

黑沙環青年活動中心舉辦攝影班

為配合「青年政策」的推廣，鼓勵青年參與多元餘暇活動，教育暨青年局轄下黑沙環青年活動中心將於本年2月至6月舉辦攝影班。課程內容包括數碼攝影的基礎理論、鏡頭運用及攝影構圖技法等。對象為13至29歲青年，學費全免。

2月舉行的攝影班上課日期為2月13日至4月3日，4月舉行的攝影班上課日期為4月24日至6月26日，理論課程逢星期一及四，晚上7時45分至9時45分，上課地點為黑沙環青年活動中心，戶外實習於星期六下午或晚上，實習地點按不同主題再作安排，每班名額40名。

上述攝影班將採用「先登記、後抽籤、再報名」的方式錄取學員。登記人數多於課程名額將會進行抽籤，中籤者方正式報名。2月舉行的攝影班登記日期：由即日起至2月2日，抽籤結果於2月6日張貼於黑沙環青年活動中心並以電話短訊通知中籤者，報名日期：2月7日至10日；4月舉行的攝影班登記日期：由即日起至4月6日，抽籤結果於4月9日張貼於黑沙環青年活動中心並以電話短訊通知中籤者，報名日期：4月10日至15日；上述資料將同時透過黑沙環青年活動中心網頁公佈。

如欲了解上述課程的詳細內容，請瀏覽教青局網頁www.dsej.gov.mo，或致電28450852 或 28569440查詢。

澳電愛心大使訪平安通用戶

新春佳節將至，為發揮敬老護老精神，澳電愛心大使團隊於本月二十三日，再次與平安通呼援服務中的義工合作舉辦探訪活動，冀於春節前為獨居長者及弱勢家庭送上關懷和心意。

當日下午，近三十名澳電員工與平安通義工分成八組，分別走訪祐漢區內共二十四戶獨居長者及弱勢家庭，期間與長者們閒話家常並了解他們的需要，予以關懷慰問。此外，澳電愛心大使亦在家訪時查看長者所居住的單位的電力安全狀況，有需要更換的殘舊電力裝置即時記錄在案，以便轉介給『澳電社區計劃』的相關同事跟進。在告別前，澳電愛心大使向每戶受訪者贈送禮物包，祝願他們身體安康。整個探訪活動就在歡笑聲中完滿結束。

參加上述活動除一群熱心的澳電愛心大使外，亦包括澳電執行委員會顧問阮毓明、水電工會理事長梁普宇、通訊及公共事務辦公室經理阮少寶及平安通呼援服務中心經理梁詠恩等。

澳電愛心大使一直身體力行參與公益慈善活動，關注社會有需要人士，並獲得澳電管理層全力支持。是次參與活動的愛心大使均表示活動別具意義，期望日後能參與同類型活動，繼續支援有需要的長者及弱勢社群。

民建聯促打擊非法旅館

日前，旅遊局監察處處長梁寶祿等5人到訪民眾建澳聯盟，雙方共同探討有關打擊非法旅館的意見，出席是次會議人員包括民建聯副理事長陳德勝、宋碧琪、大廈事務諮詢委員會主任歐陽廣球。同時為令當局更瞭解市民的訴求，民建聯還安排了包括國際中心、南成大廈、怡珍閣、海冠中心及金豐大廈等業主列席是次會議。

首先，陳德勝肯定旅遊局前線執法人員的辛勤工作，現今非法旅館的經營手段日趨隱蔽及複雜，甚至於內地網站上出現豪宅出租信息，而目前旅遊局監察處僅有50名督察，建議在法例修改前設立專責人員偵查非法旅館，適時巡查解封後的單位，集中資源全力監察及打擊非法旅館的出現。對於旅遊局將研究家庭旅館合法化事宜，認為需與大廈住戶分開，設專門法例監管。目前非法經營住宿屬行政違法，但非法住宿衍生黃賭毒系列問題，建議把相關罪行定性為刑事罪行，加大法律的阻嚇力。打擊非法旅館需要跨局、跨司部門的合作，在公私法並舉的層面上進行執法處分。

歐陽廣球建議從源頭著手，本澳酒店價格昂貴，特別是節假日時分，當局應加大經濟型酒店的供應量。且澳門有13萬外勞，租賃市場活躍，政府可從租賃方面著手監察住戶身份，針對違法轉租者，當局應加強執罰，並建議沿用多時的租務法能適時修改，配合稽查人員的調查。

有業主反映，臨近新年，非法旅館再度回熱，大廈內長期出現非法旅館亂象主要是當局檢控非法旅館的罰則太輕，只需科處行政罰款，但其賺取的暴利遠遠超過罰款，助長經營者圖利之心。部份單位解封後重操舊業，建議當局重罰二次經營者，並將其列入黑名單。席間，各大業主們亦即場向旅遊局直接提供了懷疑是非法旅館的名單，協助旅遊局執法。

會上，有意見指現在社會上出現部份地產中介經營非法旅館現象，應提高地產中介的道德操守，地產中介人有義務提醒業主和租賃者加強防範非法旅館，且非法旅館的出現與外來人口增多有莫大關係，當中涉及人口政策里外來人口的管理問題，今外來人口在社會衣食住行各方面均出現不同程度的問題，政府應全盤考慮制定系列政策。此外，亦建議旅遊局將經營非法旅館的信息反映給相關部門，讓其在制定法例時作參考。強調遏止非法旅館應由旅遊局牽頭，帶動相關部門舉行聯席會議，在法務、租務、物業管理等層面進行共同探討，多部門通力合作，從根本社絕非法旅館的出現。

梁寶祿回應防止非法旅館的出現要由大廈住戶做起，業主本身肩有責任，建議業權人多關注自身物業的出租情況，當發現可疑應及時舉報。對跟進非法旅館過程中出現的問題，將於會後向上級反映，認同打擊非法經營需跨部門合作，當局對修法與否則持開放態度，將適時進行檢討。希望大廈業主能多向當局反映意見，加強與業主間信息的反饋，更有效打擊地非法旅館。

建造商會訪建設辦

為加強業界與政府工務部門的溝通，傳達會員的意見及訴求，建造商會理事長麥瑞權等一行於日前到訪建設發展辦公室，與辦公室主任陳漢傑、副主任周惠民、職務主管林煒浩及張嘉倫進行會面交流。

麥瑞權表示，商會於早前舉辦了一次名為「建造業安全環保施工座談會」， 商會在座談會上倡議官產學結合，共同做好安全及環保管理工作。麥瑞權稱，商會日前拜訪其他政府工務部門時，均建議各部門按照源頭減廢、預防勝於治療以及「用者自付」的原則，把環保及安全施工項目列於標書的數量清單及以系列價金計算，確保業界依約履行，切實做好安全管理及環保施工，也請部門多加考慮業界的有關意見。他同時提出，政府應按照澳門的實際情況訂定工程標書的環評標準，確保有關措施的可操作性。對於早前傳媒報導指噪音法草案規定本澳將全面禁用傳統撞擊式打樁機，麥瑞權指有業界意見反映，油壓式打樁機外貌與傳統撞擊式打樁機相似，亦會發出一定的聲響，但聲響低於85分貝的標準，合符噪音法的要求，希望部門與業界共同向社會大眾宣傳介紹，避免市民因誤解而作出投訴。

陳漢傑主任回應時表示，明白及理解業界的訴求，考慮到現行公共工程標書的報價結構，應循序漸進及全盤考慮地作出修訂。他表示部門明白業界在進行公共工程時難免會碰到一些困難，有些情況亦非承建商所能獨力解決，部門將提供最大協助。

其他商會成員亦就標書的評分準則、施工方案及工程規範等議題與建設辦作了詳談及交換意見。

出席是次拜訪活動的建造商會成員還有副理事長羅志昌、梁超通、陳路生、馮旭(代表)，秘書長羅志豪，常務理事許少輝、張偉鴻及陳耀輝。

二零一三年十二月入境旅客增

統計暨普查局資料顯示，2013年12月旅客為2586829人次，按年增加4%；不過夜旅客有1313836人次，佔總數51%。

中國大陸旅客有1620434人次，按年增幅為8%，主要來自廣東省(647348人次)及福建省(66940人次)；個人遊內地旅客有700934人次。此外，大韓民國(46412人次)及馬來西亞(40935人次)旅客按年分別增加5%及8%；香港(570830人次)及中國台灣(86575人次)旅客則減少7%及3%。長途旅客方面，澳洲(11416人次)旅客按年增加5%，而美國(16182人次)、加拿大(6684人次)及英國(4524人次)旅客分別錄得3%、6%及3%的按年減幅。

2013年12月旅客平均逗留1.0日，與2012同月持平，留宿旅客及不過夜旅客平均逗留1.9日及0.2日。

2013年全年旅客總數達29324822人次，較2012年增加4%；不過夜旅客有15056359人次(佔總數51%)。內地旅客增加10%，共18632207人次，其中個人遊內地旅客佔43%；大韓民國(474269人次)旅客增幅有7%。而香港(6766044人次)、中國台灣(1001189人次)、馬來西亞(291136人次)及日本 (290622人次)旅客分別減少4%、7%、4%及27%。此外，來自英國(61330人次)及法國(43440人次)的長途旅客有所增加；美國(179527人次)、澳洲(109566人次)及加拿大(74213人次)的旅客則錄得減幅。2013年旅客平均逗留1.0日，與2012年持平。