習近平和彭麗媛會米歇爾

2014-03-22

【中新社北京3月21日電】中國國家主席習近平和夫人彭麗媛21日晚在北京釣魚台國賓館會見美國總統奧巴馬夫人米歇爾。

習近平強調,中美關係對兩國和世界都十分重要。我珍視同奧巴馬總統業已建立的良好工作關係和友誼。我們通過會晤、通話、通信等方式保持著密切聯系。我期待過兩天在荷蘭海牙同奧巴馬總統再次會晤,也歡迎他今年11月來北京出席亞太經合組織領導人非正式會議。我相信,通過雙方共同努力,中美關係一定會朝著構建新型大國關係的目標不斷向前發展。

米歇爾向習近平轉達奧巴馬總統的問候。她表示,今天是我們訪問活動的第一天。我們有機會同中國青年學生交流,還參觀了故宮。這些經歷讓我們難忘。我希望今後有更多機會來中國訪問。我鼓勵我的女兒和美國青少年多瞭解和學習其他國家的傳統和文化。現在有越來越多的美國孩子在美國學習中文或到中國留學。青少年交流對美中關係非常重要。

習近平對米歇爾說,你們這次訪問以教育為主題,這很好。尊師重教是中國的傳統。教育事關國家未來,年輕人是國家希望。中美教育交流發展很快。兩國年輕一代可以通過交流擴展知識和視野,增進相互瞭解和友誼。

彭麗媛表示,中美文化和教育各有特色,可以互學互鑒。希望更多的美國朋友能?分享你們在中國的見聞,瞭解中國悠久的歷史文明和當代發展進步,也希望你們把中國人民的友誼傳遞給美國人民。