社文消息

澳門商務大獎宣佈增設三個新獎項

第二屆澳門商務大獎繼續宣傳及表揚對社會作出卓越貢獻或取得了非凡商業成就的本地企業及個人。今年大獎將增加兩個全新獎項。

新獎項包括「新專才大獎」以及「最具價值品牌大獎」。新設獎項將令此表彰計劃拓寬舞台，讓更多專業人士和企業參與大獎計劃，同時亦讓各個機構有機會發掘人才。

另外，去年的「女性企業家大獎」將與新設的「傑出企業家大獎」合而為一，同時覆蓋男女性專業人士。

新專才大獎是表彰在機構內某一特定職責或行動中，展現出成功所需天賦或能力之個人。商務大獎的此獎項為機構創始人及／或高管創造機會，發掘及嘉許員工中的傑出人才。

最具價值品牌大獎是表彰於上一個財政年度，為企業帶來豐厚利潤及業務增長的傑出品牌。大獎歡迎本土品牌、與本地合夥人合作的國際連鎖品牌，或在本地發展業務的國際企業品牌競逐。

傑出企業家大獎是表彰投身市場踐行新理念，在商業活動中作出正確決定，讓新理念實現盈利，在此運營過程中展現出優秀企業領導決策才能及主創精神的傑出人才。

今年商務大獎總共設有十個獎項，主要是表彰被提名人過去一年取得的成績。歡迎企業及專業人士自我提名，每一機構及個人最多可以提交兩項大獎的提名參與角逐，但必須就每一獎項類別分別填寫提名表格。大獎提名表格資料可遞交至：http://awardsmacau.com/cn。

大西洋銀行最近宣佈成為澳門商務大獎白銀級贊助商，澳門電訊，澳門電力股份有限公司以及中國工商銀行（澳門）股份有限公司也成為青銅級贊助商，一起支持大獎，共襄盛舉。

「抱抱母親」活動溫馨感人

由澳門福州十邑青年聯合會舉辦的「感恩澳門」系列活動，於母親節前夕分別在噴水池及大堂前地一帶舉行「抱抱母親」活動，即場用相機拍下媽媽與子女相擁一刻，並送贈照片及鮮花，場面溫馨感人。

活動於前日下午三時舉行，福州十邑青年聯合會候任會長劉琳表示，「感恩澳門」系列活動已於本年順利展開，有不少會員及青年義工踴躍參與，使各項活動得以成功舉辦，取得了預期效果。「抱抱母親」活動，去年大獲好評，今年續辦目的為本澳的母親節增添多份節日氣氛，期望以一個簡單的擁抱讓每位母親感受孩子的愛，並在相擁一刻的照片上讓子女即場寫下對媽媽的感謝和祝福，以及為媽媽獻上鮮花以表心意，冀藉此活動讓各位媽媽及子女歡渡一個難忘的母親節。

「感恩澳門」義工分為兩組，分別在噴水池及大堂前地用即影即有相機，拍下子女與母親相擁的難忘時刻，並將照片送給在場的子女寫下祝福以贈予母親作為留念，現場氣氛溫馨感人。

參與義工稱，活動為子女提供向母親轉達愛意的平台，並以相擁的方式留下珍貴的一刻，讓他們了解在這個繁華的社會下，對長輩表達感恩之情仍不可少，不管何時何地，作為子女也必須為至親送上最真摯的關懷和愛。

澳大剖析『多元世界中的國際法』座無虛席

首位聯合國國際法院中國籍女法官，澳大榮譽博士薛捍勤五月七日（星期三）應邀到澳大演講，主題為『多元世界中的國際法』，吸引了眾多師生與市民到場聆聽，全場座無虛席。

澳大校長趙偉教授致辭時讚揚薛捍勤是中國當代傑出的法律代表之一，在代表中國國際法權威專家身份發言時，處處表現出權威、理性、客觀、專業的國際法大家形象，是難得具備良好外語能力及國外經歷的國際法學人才。薛捍勤對澳門特區有卓著的貢獻，多次作為中國代表團的主要代表，為澳門的順利過渡回歸創造了良好的條件。

講座上，薛捍勤從國際法的起源、發展剖析了國際法的基本原則，並進一步闡述堅持原則與國際秩序走向的關係。她指出冷戰結束以來，國際法的發展更多體現了西方民主、人權、法治的基本價值觀，並在人權事業、環境保護、經濟全球化、區域合作等領域都呈現了前所未有的活力，例如各種應運而生的法律機構和非主權實體登上了國際舞台參與國際法的制訂等，均使國際法進入了難得的『黃金時代』，為『地球村』的治理發揮積極的作用。

薛捍勤表示，多年來國與國或地區間的予盾和衝突，甚致內戰，均挑戰著現行國際秩序和國際法的基本原則，譬如在國際間處理反對恐佈主義的事務中，也衍生了如何在國際法的範圍內合理使用武力的問題。國際關係中是否要堅持主權原則、不干涉內政原則、不使用武力原則等國際法的基本準則，始終在各國間存在分歧和爭論。她認為先了解國際法的歷史沿革和發展，就不難理解國際法的本質和作用。從威斯特伐利亞體系到現代國際法制度，國家主權原則和不干涉內政原則在國際關係中都起著至關重要的作用。在現今多元化世界中，堅持國際法的基本原則事關國際秩序走向。

薛捍勤長期從事國際法教學與研究工作，二○一○年六月經聯合國大會和安理會選舉當選為國際法院法官，成為國際法院歷史上第二位女法官及首位中國籍女法官。去年獲澳大授予榮譽法學博士學位，以表彰其對澳門社會及學術界的諸多貢獻。在講座上，澳大校董會主席謝志偉在校長趙偉陪同下向薛捍勤頒發澳大榮譽法學博士學位證書，出席的師生對講題內容反應十分熱烈，並把握機會就國際法議題向薛捍勤博士請教。

第四屆澳門購物節籌委會訪周錦輝

本月五日，第四屆澳門購物節蕭婉儀主席、葉榮發副主席、籌委會董志遠總幹事連同籌備委員會成員一行十五人禮節性拜訪首兩屆購物節籌委會主席周錦輝。蕭主席及董總幹事分別向周先生介紹了2014年購物節的新概念及亮點，並且匯報了去年的活動結果及成效。得到周先生的肯定及支持。今屆購物節將繼續積極打造澳門成為世界旅遊休閒中心定位的澳門盛事。

拜訪中，周先生向籌委會分享了過往工作經驗，及讚揚活動開幕禮能於新濠天地水舞間舉行的創意，希望在開幕式的呈現上可結合澳門十五週年回歸之元素，透過不同媒體以新穎的方式宣傳購物節活動。又建議活動可提早在本地區及鄰近不同地區作宣傳，令更多中小企商戶踴躍參與，及吸引來澳旅客及本澳居民，讓購物節成為本澳年底的大型活動。周先生更表示，購物節如能由特區政府主導或由一常設籌委會執行，效果將會更理想。

購物節籌委會出席代表有：蕭婉儀、葉榮發、董志遠、梁小牧、邱逸能、傅思甲、黃慧思、盧冠衡、何佩珊、葉偉麟、巫迪文、鄭燕清及盧宏駿。2014購物節籌備委員會繼續由澳門旅遊零售服務業總商會、澳門國際品牌企業商會、澳門零售管理協會、新濠天地、澳門DFS環球免稅店、澳門銀河、工銀澳門、澳門漁人碼頭國際投資股份有限公司、澳門旅遊塔會展娛樂中心、新八佰伴百貨、澳門壹號廣、彩虹集團、四季名店、威尼斯人購物中心、金沙廣場、澳門星際酒店及永利澳門合共十七個單位組成。

「夏季藝術身體驗」工作坊五月接受報名

由澳門文化中心主辦，多年來贏盡口碑的「夏季藝術身體驗」即將接受報名，今年邀請了法國、西班牙、墨西哥、香港及本地藝術家到場，炮製一系列創意十足的藝術體驗，為求啟發公眾對表演藝術的興趣及觸覺。工作坊的內容涵蓋多個藝術範疇，由小丑默劇、現代舞、影子偶戲到戲劇體驗，從iPad 音樂製作、舞臺設計與化妝、演戲技巧分享，以至親子遊戲等不同層面，由小朋友到藝術工作者都能夠盡情投入精彩的藝術世界。

「小朋友工作坊」將為二至十二歲的孩子提供多個發展藝術潛能的創意平臺，除了有多方面發展小朋友想像力的身心探索之旅外、還可以加入Kumara部落一起唱遊大世界，遠道而來的法國劇團及西班牙舞團分別帶來小丑默劇和獨樹一格的現代舞蹈；或可選擇透過遊戲展開戲劇冒險，挑戰小朋友的演戲潛能、感受由光與影交織而成的影子偶戲、踏上舞臺展示唱歌、演戲及跳舞技巧，當然還有一齊跳，一齊笑的舞蹈初體驗。

對於打算在暑假與小寶貝加強親子關係的父母，文化中心特設了「一家大細工作坊」。無論是透過拍打非洲鼓來模仿各種聲音，或是在蕭邦音樂薰陶下接觸不同樂器，以音樂來培養親子關係往往事半功倍；還有考驗大人細路反應力的劇場遊戲，以及講求合拍的親子舞蹈，相信這一系列精心打造的親子工作坊就是促進親子互動的良方。

走在潮流尖端的青少年則可選擇「年青人工作坊」，當中包括跟隨墨西哥音樂達人拍打非洲鼓，感受一齊打鼓jam歌的喜悅、而經驗演員將會透過專業排練及即場演出，與大家探討角色扮演的精髓；或在資深音樂人帶領下，以iPad創作獨一無二的自家音樂。

「專業系列工作坊」由各個縱橫戲劇界的藝術家悉心打造，參加者可透過「實地錄音」(Field Recordings)來收集生活瑣碎聲音，發揮創意錄製另類音樂；或成為一個幕後人，認識舞臺設計的竅門及瞭解百變的舞臺化妝技巧，不得不提還可以嘗試以「魁根斯方法R」(The Feldenkrais MethodR) 來律動肢體、從而達到放鬆身心的精神狀態、促進思考靈敏度及提升創造力。

為優化「夏季藝術身體驗」的報名程序，文化中心於今年推出全新報名方法，合資格人士可於5月12日至19日透過網站或到文化中心售票處及澳門售票網各門市進行預先登記，抽籤結果將於5月22日公佈，中籤人士需於5月29日或之前完成報名手續，而尚餘名額之工作坊則會於5月22日至6月12日期間以先到先得形式接受報名。有關工作坊內容與報名詳情，請瀏覽澳門文化中心網頁 www.ccm.gov.mo 或致電（853）2870 0699查詢。

民建新屆理監事就職

民建澳聯盟昨舉行第三屆理監事換屆就職典禮，施家倫、陳德勝分別當選為新屆主席、理事長。施家倫表示，澳門變化快，社會對於政府施政、社會服務和澳門未來有了更高的期望，該會將因應社會和廣大居民的實際需要，不斷提高服務水平和層次，用心做好服務社會的工作。

就職典禮暨晚宴昨晚六時在民建澳聯盟會址舉行，榮譽主席陳明金、吳在權、陳明白，顧問梁仲、王彬成、莊麗華、黃清春，法律顧問唐曉晴、李慧聰、馮健埠、麥興業等出席，新一屆理監事在陳明金及吳在權監誓下，由主席施家倫帶領宣誓就職。

主席施家倫致辭時表示，民建澳聯盟成立六年來，在兩屆理監事的共同努力下，在經濟民生、大廈諮詢、醫療服務、青年事務和會員事務等方面做了大量工作，力所能及地督促政府落實各項為民、惠民的政策。如經濟民生事務委員會積極參與政府各項政策諮詢工作，在建言獻策的同時，積極推動分層所有權、非法旅館、升降機強制檢驗的修法工作。大廈諮詢委員會在做好國際中心爆炸案、環宇天下風災事件、利昌大廈危樓事件等大量社區個案協助外，還邀請政府官員、專家學者持續開展大廈管理培訓班，提升專業知識等。

他還指出，今天的澳門在快速變化，社會對於政府施政、社會服務和澳門未來有了更高的期望，該會將堅定不移地深入社區，了解基層市民的訴求，反映市民合理意見。不斷提升服務水平，不斷團結社會各界力量，積極做好青年人才培養工作，全力支持特區政府依法施政，承擔起重要社會建設者的責任。

理事長陳德勝稱，將帶領新屆理監事秉承“用心為澳門、為民眾服務”的理念，抱做實事的態度，開展更多為民服務的民生工作，盡力為社區解決問題，全力配合特區政府依法施政。更提到人才是發展的核心要素，因此會高度重視青年事務的工作，積極提供平台培育一批有責任、肯擔當的青年，力所能及地為澳門社會的繁榮穩定作出努力。

旅遊學院學生助本地非牟利機構拓寬紀念品及禮品市場

澳門旅遊學院旅遊零售及市場推廣管理學生成功完成了視覺營銷及商店設計之課程項目，該項目有助澳門文物大使協會為專注於其概念“匯聚文城”的新開商店M軸空間拓展旅遊紀念品及禮品市場。項目包括研究旅遊紀念品行業之最新發展；以“匯聚文城的概念設計及製作一系列新穎的紀念品；並為M軸空間提供櫥窗及商店的設計概念。(地址: 炮兵街20-B號地下)

學生透過研究形成初步方案，再利用平面佈置規劃，立體模板以及繪圖工具令他們的想法轉化成為最終演示的專業圖像及影片。

課程導師羅導謙博士及來自澳門文物大使協會的梁文傑先生非常滿意是次成果，冀通過是次項目促進本地非牟利機構發展。

活動詳情可瀏覽YouTube影片: http://www.youtube.com/user/iftdesigncourses。

「黃昏音樂會」港澳獨立樂團唱出風格

由民政總署主辦的黃昏音樂會，自二零零三年起一直以優質音樂配合優美景色而深受市民和遊客喜愛。今年五至十月期間，每月繼續在仔龍環葡韻圓形劇場舉辦一場黃昏音樂會，雲集中國、美國、法國、厄瓜多爾、香港及本澳多位著名音樂家，送上六場不同風格的音樂會，精彩紛呈，必為本澳樂迷帶來連番驚喜，期待換取現場觀眾的熱烈掌聲與「安歌」聲！

打頭陣的「輕搖慢擺——黃昏音樂會」由民政總署主辦、澳門音樂力量承辦，於五月十日下午五時三十分至七時舉行，邀請香港獨立樂隊觸執毛（Chochukmo）及本土流行樂隊Catalyser擔任演出，為今年「黃昏音樂會」揭開序幕。

觸執毛樂隊在二零零八年組成了現時的骨幹陣容，同年十月，觸執毛被「Time Out Hong Kong」選為「香港的20大音樂人」。觸執毛更曾被《時代雜誌》形容為「可能是近年在南中國冒起，最有魅力的樂隊」，亦曾入選為電視頻道CNNGo的「香港二十位必要看的人物」。二零一零年八月，觸執毛進行了中國巡演，在十三天內巡演了九個城市，包括北京、西安、成都、重慶、武漢、南京、上海、長沙和廣州。近年亦與香港歌手林一峰、盧凱彤、王菀之、何韻詩等合作創作，為主流音樂灌入更有趣元素。

本澳流行搖滾樂隊Catalyser於二零一二年組成，樂隊積極參與大小比賽及表演，以最簡單和直接的方式，訴說他們的心聲，希望讓更多人認識他們的音樂，亦透過他們的音樂為城市注入更多能量，使音樂成為生活的催化劑。他們的歌曲充滿正能量，題材反映社會生活，為不少青年人所喜愛。

是次港澳青年共同登上龍環葡韻舞台，定必亮點處處，帶給樂迷一場難忘的音樂盛宴，以歌聲感動全場。黃昏音樂會不設門票，演出時間由下午五時三十分至七時，免費入場，歡迎市民及旅客來臨欣賞，熱愛音樂及享受悠閒生活的人士尤其不容錯過！詳情可瀏覽民署網頁www.iacm.gov.mo或致電8988 4000 / 2833 7676查詢。

澳門電訊舉辦健康體驗日

澳門電訊努力推動資訊科技與日常生活的融合，讓市民盡享科技帶來的優質生活體驗。藉著一年一度的母親節，該公司將於本週六、日一連兩天(5月10-11日)舉辦「母親節健康體驗日」，免費為市民 進行基本健康測試，並提供實用的健康小貼士，宣揚健康生活的重要性。

「母親節健康體驗日」將於5月10-11日中午12時至下午4時於高地烏街旗艦店舉行。屆時，市民可在專人協助下，透過數碼儀器進行基本健康測試，如量度血壓及心跳、體重分析、骨骼質量、身體水分等。現場亦會根據測試結果，為市民提供健康生活的小 貼士。

此外，由即日起至五月底，申請智能手機上台買機優惠的澳門電訊「尊壹會」客戶，可以優惠價MOP380尊享「尊壹全方位體驗套餐」(原價MOP800)。市民申請智能手機優惠計劃及數據用量(MOP75/1GB)，可免費獲贈原價MOP1020的iHealthTM智能無線藍牙血壓計，或以優惠價MOP199換購OTO足感Power Flex(原價MOP3330)。客戶憑500「CTM積分」，可低價換購多款數碼健康產品，讓市民利用資訊科技，時刻維持健康體魄。

有關上述健康體驗日及優惠詳情，請致電服務第一熱線：1000。

「漫步澳門街」文化步道路線設計比賽工作坊圓滿結束

為加深公眾對「漫步澳門街」文化步道路線設計比賽的認識，更好地掌握路線設計的技巧，民政總署上月在旅遊學院啟思樓舉行「漫步澳門街」文化步道路線設計比賽工作坊，多位市民報名參與，現場反應熱烈。

民署文化設施處處長呂志鵬首先向參加者介紹「街道研究計劃」及「漫步澳門街」的計劃目的和發展歷程，回顧去年比賽的評審情況，並逐一回應參加者的疑問，分享路線設計的技巧。「漫步澳門街」項目旨在發掘、記載和傳承本土的歷史文化及鄉土回憶，建議有興趣參賽的人士嘗試發掘具豐富歷史底蘊和文化價值的建築，並連結與路線主題相符的街道，透過設計路線展現澳門的歷史變遷、街區風情和人文情懷。

參加者分成若干組，由民署研究人員帶領構思和創作文化步道路線，令其從中獲得靈感，並掌握路線設計的技巧。在構思和創作的過程中，參加者均踴躍向研究人員請教不同路線的可行性，以及路線設計的注意事項。此外，作為工作坊的另一亮點，各組參加者匯報心中的文化步道路線，主題包括祖國情懷、茶文化及宗教等，各具特色，研究人員亦竭力協助他們進一步完善路線規劃。

「漫步澳門街」文化步道路線設計比賽將於六月六日（星期五）截止收件。參賽作品數量不限，歡迎市民參與。比賽分設公開組和學生組，凡就讀本澳中學的學生皆可參加學生組，而就讀本澳大專院校的學生或年滿十八歲並持有效澳門居民身份證之人士則可參加公開組。兩組均設冠、亞、季軍各一名以及優異獎五名，其中學生組再另設指導老師獎，以鼓勵師生通力合作，寓學習於競賽中。詳情可參閱比賽簡章。

為進一步向市民和遊客推廣全新的文化步道路線，民署計劃為得獎作品出版導賞小冊子和製作相關紀念品，以豐富本土的文化旅遊資源。詳情可查閱相關海報和簡章，亦可瀏覽澳門街道網http://macaostreets.iacm.gov.mo、漫步澳門街手機應用程式（App）或致電8394 3776／8988 4000查詢。

工銀金龍電器VISA 卡正式發佈

2014 年5 月9 日，工銀澳門與金龍電器宣佈「工銀金龍電器VISA 卡」正式發佈。發佈儀式於金龍電器皇朝總店舉行，主禮嘉賓包括金龍電器超級市場有限公司執行董事鄭綺萍女士、金龍電器超級市場有限公司總經理蘇健全先生、Visa 香港有限公司業務發展副總經理莫子慇先生、中國工商銀行工銀信用卡中心（國際）副總經理高亞力女士、工銀澳門消費金融總監陳錦聯先生，同時亦為一連五日的「工銀卡尊享·金龍電器VIP DAY」推廣活動拉開序幕，於5 月9 日至13 日期間，客戶憑工銀卡可以特價選購金龍電器精選的數十款電器產品，其他貨品亦尊享折扣優惠。

「工銀金龍電器VISA 卡」為澳門地區首張以電器為主題之信用卡，憑該卡於金龍電器超級市場任一分店購物長期可享折扣優惠，並可優先參加優惠推廣活動。同時，於金龍集團旗下及其友好商店亦可獲優惠。此外，工銀澳門還將豁免首5 年信用卡年費、贈送免費全球旅遊保險並提供一系列全球工銀卡及VISA 卡優惠與服務。

金龍電器超級市場有限公司是金龍集團子公司之一，其門市遍佈澳門及氹仔的主要區域，專營各種品牌電器，開業17 載一直秉承「服務至上，以客為尊」的理念，亦是澳門首家推出「兩年保用」售後服務承諾的電器商，務求為市民提供無後顧之憂的電器購買服務。

工銀澳門自成立以來，秉持「立足澳門、服務澳門」的經營理念，致力於為澳門市民提供全方位的金融服務，為澳門經濟適度多元發展提供金融支持。近年來推出包括工銀友情主題銀行卡在內的一系列銀行卡產品，務求滿足不同客戶群體的用卡需求。

今後雙方將繼續保持友好合作關係，持續合辦各種專題的電器推廣活動，為廣大客戶提供更便捷、優惠的服務。

有關產品詳情可向工銀澳門客戶服務熱線查詢：889 95588。