澳聞集納

北京市政府港澳辦一行訪中總

▲北京市政府港澳事務辦公室港澳事務處處長楊紅一行七人於昨日下午訪問澳門中華總商會，受到該會會長馬有禮，副理事長黃國勝、何佩芬、黃樹森，常務理事徐達明、黃永謙、何海明，理事黃義滿，秘書長區榮智等的熱情接待。

楊紅對中總的接待表示感謝。她說，北京市已經連續六年組織參與「澳門國際貿易投資展覽會」，欣逢今年是第二十屆「澳門國際貿易投資展覽會」，北京市有關部門高度重視，冀進一步加大力度支持，準備以「魅力北京，時尚朝陽」主題設立北京展區，期間還將舉辦以「北京‧澳門‧葡語國家合作項目推介洽談會」；屆時，並設有多個項目的商務洽談，包括：高新技術、教育培訓、休閑旅遊、文化創意等行業，冀中總組織企業參與支持，共同推動京澳兩地經濟的進一步發展。因此，今次特地組織來澳做好前期的籌備工作。

馬有禮對楊紅一行來訪表示歡迎後說，早前國家提出將澳門納入「一路一帶」建設藍圖，將有助加強澳門與葡語國家和歐盟合作的平台作用。他說，澳門與北京關係密切，透過每年舉辦的「澳門國際貿易投資展覽會」，將有助推進京澳兩地的交往，促進兩地經貿合作發展。

關懷青少年成長資助計劃接受申請

▲教育暨青年局於2007年開始推出「關懷青少年成長資助計劃」，目的是配合特區政府青年工作的開展，創建良好環境讓青少年健康成長，透過鼓勵及推動澳門青年社團和社會服務機構開展配合青少年發展的計劃，推動品德教育、家庭教育、生活體驗等工作的開展，以協助青少年在成長過程中認識自我、關懷他人，培養良好的品格及道德精神。

2016年教青局將繼續推行是項資助計劃，資助對象為已於教青局登記的青年社團和澳門依法成立的非牟利社會服務機構/團體。所申請的計劃須要圍繞「推行品德教育和家庭教育的項目，即以推動尊師、孝道、敬老、家人相處之道為主要內容，培養關愛他人，建立良好的品格和道德精神的計劃，尤以結合中華傳統文化內容的活動為優先考慮」，以及「推生活體驗的項目，即以農村體驗、職業生活體驗和自我成長體驗為主，加深對社會和自我的認識」的方向；同時亦會對過往曾受資助且具延續性的計劃給予適當考慮。申請團體須於辦公時間內，以一計劃一表格的形式，將填妥的申請表格連同計劃書及其他申請資料，於截止日期前遞交到教青局一樓檔案暨文書收發科。申請日期由即日起至2015年10月5日（星期一）。

為了讓有意申請的團體瞭解資助計劃的詳情，教青局將於2015年9月16日（星期三）下午6時30分在澳門約翰四世大馬路7至9號教青局一樓仲尼堂舉行說明會，介紹有關資助申請的注意事項。

2016年「關懷青少年成長資助計劃」的章程及表格可於教青局網頁下載（網址：www.dsej.gov.mo；路徑：首頁團體資助計劃關懷青少年成長資助計劃）。查詢或預約說明會，請致電83972622或83972663與蔡小姐或潘小姐聯絡，亦可電郵到dfaaj@dsej.gov.mo。

文化局加強局內人員消防安全意識

▲為加強人員的消防安全意識，文化局在消防局的協助下，於日前分別舉行了防火講座及走火演習，以提升人員火警發生時的應變能力。

昨日文化局總部大樓的全體工作人員進行了火警疏散演習，是次演習模擬總部大樓某樓層發生火警，嘗試滅火及進行人員疏散演習，約二百多名員工參與。演習歷時約半小時，過程順利，達到預期效果。

火警演習前，文化局亦邀請消防局為總部大樓人員舉辦消防講座，詳細講解消防局的職能、常見的火警危機、日常防火注意事項、發生火警的應變、當發生事故時如何與消防人員作出配合、消防設備認識、消防喉轆的使用方法與滅火筒分類及使用方法等，講座共有一百六十名員工參加，透過是次講座提升了人員的防火知識。

第三十三屆青音比賽圓滿閉幕

▲文化局「第三十三屆澳門青年音樂比賽」所有賽事已經完成，多位音樂學子在日前(八月八日)進行了精彩的特別大獎賽，文化局大獎由伍慧衡獲得，表現獲評判肯定。

今年文化局大獎由現年十五歲的伍慧衡獲得，伍慧衡自二零零五年起於聖庇護十世音樂學院隨李慧嫻及李慧芬學習鋼琴，並自二零一一年起在香港演藝學院修讀青少年音樂課程，主修鋼琴，師從駐院藝術家及鍵盤系高級講師黃懿倫。同時也於二零零七年開始學習小提琴，現為澳門青年交響樂團少年團首席，亦於二零一四年考入澳門演藝學院音樂學校跟隨老師吳存新學習聲樂。比賽中伍慧衡演奏完整、充滿自信，具有舞台表演的特質及樂思豐富，獲評判好評。各場特別大獎賽及《美國俄亥俄州戴頓巿萊特州立大學獎學金》賽事亦相當精彩，參賽者均落力演奏，其中蘇善瑜獲初級組最佳表現獎，蔡朗珵獲中級組最佳表現獎，並與何芷瑩一同獲得最佳表現組合獎，《美國俄亥俄州戴頓巿萊特州立大學獎學金》得獎者分別為羅俊欣、裴先莉、韓智媛、陸穎晴、趙雅穎及梁其冬。

澳門青年音樂比賽特別大獎賽獎項設《初級組最佳表現獎》、《中級組最佳表現獎》、《最佳表現組合獎》及《文化局大獎》各一名，其中《文化局大獎》為頒發給得獎者修讀音樂相關之大學本科或其先修班課程之用，專業學科包括樂器演奏、聲樂演唱、音樂理論、作曲、音樂治療或音樂教育等。而《美國俄亥俄州戴頓巿萊特州立大學獎學金》由美國萊特州立大學音樂部門及大學教務長辦公室設立，以資助本屆比賽優勝者赴美國修讀音樂學士學位課程，頒發給一名或以上，現就讀中學四年級或同等程度或以上之比賽優勝者，作為赴該所大學修讀四年制的鋼琴演奏、音樂教育或音樂歷史與文學的學位課程。更多資訊可瀏覽澳門青年音樂比賽網頁 http://www.icm.gov.mo/cjmm。

氹仔柯維納馬路周五凌晨實施交通管制

▲為持續改善輕軌工程的臨時交通設置，介乎佛山街與亞威羅街(往運動場圓形地方向)的一段道路，周五(14日)凌晨零時至凌晨3時實施封閉交通，以進行彈力棒維修，往氹仔市中心的車輛須改道佛山街或其他道路行駛。

施工期間，11、15(往路環方向)、22、26(往路環方向)、28A、30、33、34(往澳門方向)、MT2及MT4路線需改道佛山街行駛，「亞威羅街」巴士站會暫停時用，為方便乘客上落車需要，11路線臨時停靠「布拉干薩街」巴士站；34路線則臨時停靠「駿景酒店」巴士站，而餘下之巴士路線停靠點維持不變。

運輸基建辦公室與交通事務局呼籲駕駛者留意現場臨時交通改道及交通標示，小心駕駛。

光復街及三盞燈周六、日實施封閉交通

▲配合新橋區坊眾互助會舉辦東南亞美食嘉年華活動，介乎連勝馬路與三盞燈之間的一段光復街及三盞燈靠向光復街一側的路段，本月15日(周六)及16日(周日)，每日下午2時至晚上11時實施封閉交通，禁止車輛駛入。同時，相關路段的咪錶泊車位及電單車泊車位則由本月13日(周四)上午9時至17日(周一)中午12時禁止車輛停泊。

交通事務局提醒駕駛者遵守現場所設的臨時交通標誌，服從交通警員指揮。市民如欲了解有關臨時交通改動詳情，可登入交通事務局網頁www.dsat.gov.mo。

果欄六坊會辦清潔活動

▲為加強居民清潔環境的意識，果六坊會於日前舉辦「美好衛生環境由我做起」清潔活動，動員了三十多名街坊和青少年對街區進行清掃、派發宣傳單張、清抹公園及休憩設施等工作，主辦單位希望透過活動讓街坊和青少年身體力行深入社區了解社區環境衛生，為共建美好社區環境出一份力。

黃盛毅副會長表示，果欄街一帶屬舊城區，以低層住宅、舊樓為主，環境衛生堪關注。尤其本街區以老居民為主，他們對清潔環境意識薄弱，但自活動舉行以來，街坊已注重了環境衛生，事實上，本會自零二年至今，獲民署贊助連續第十四年舉辦清潔活動，旨在讓區內環境更清潔衛生，締造美好衛生環境。

為了喚起居民注意日常衛生習慣，加強防疫意識，活動於日前在該會會址舉行，首先，邀請黃盛毅醫生向居民講解 「預防夏天疾病」講座，讓大家對高血壓、糖尿病有了一個基本的認識，提高居民的健康意識。隨後，坊會動員三十多名街坊和青少年手持掃把、垃圾鏟，清掃街道垃圾和用漂白水清潔街區公共休憩區的運動設施、座椅、圍欄等，以及沿街向商戶、居民派發宣傳單張，並呼籲居民團結一心做好區內的環境衛生、自覺維護社區的健康美好環境。

同時，能讓青少年善用餘暇，身體力行，參加有益身心的活動，讓他們身心健康得以發展之餘，亦攜手共建美好社區環境。