民調:無論誰上台 美選民對下屆總統期望不高

2016-08-20

【香港中通社8月19日電】深度分裂的美國選民至少在一件事上表示一致:幾乎沒有人期望下屆總統能成就大事,卻有很多人預計白宮橢圓辦公室的新主人“可怕”。

據外媒18日報道,皮尤研究中心的最新民調顯示,不到三分之一的美國注?選民認為民主黨候選人希拉里或共和黨候選人特朗普會成為“好總統”或“偉大總統”,盡管人們對希拉里的期望值稍微高於特朗普。

該民調顯示,31%的選民稱希拉里“會成為好總統或偉大總統”,22%說她“平庸”,12%說“差”,而且有33%的選民說她“可怕”。而對於特朗普,43%的選民說他“可怕”,只有27%說他可以成為好總統或偉大的總統。

報道稱,自今年3月以來,這些民調數字幾乎沒有改變,顯示提名人的支持者也是態度曖昧。希拉里或特朗普的支持者當中,只有四分之一認為他們的候選人會成為“偉大總統”;卻有四分之三的人稱對方候選人將是“最差總統”。更具體的說,72%的特朗普支持者說希拉里“可怕”,而85%的希拉里支持者同樣說特朗普“可怕”。

皮尤民調的其他發現和最近民調結果基本一致,顯示希拉里得到多元化選民的支持,在女性選民、大學以上學歷的白人選民和少數族裔中都有優勢。

在自由度和綠黨提名人參加選舉的情況下,希拉里將得到41%的注?選民的支持,特朗普的支持率為37%;新墨西哥前州長、自由度候選人約翰遜(Gary Johnson)將得到10%的選票,而綠黨候選人斯泰恩(Jill Stein)將得到4%的選票。

報道還稱,希拉里的4個百分點優勢僅稍微高於民調正負誤差率2.8%,顯示這將是一場競爭激烈的選舉。

總體來看,此次民調顯示,選民們不僅對候選人,而且對美國的未來都持一種悲觀看法。一半的選民認為美國下一代只會比現在的狀況更糟,而只有1/4的人稱會變好,1/5則表示不會有什麼改變。即使是支持希拉里的選民在此問題上也只是稍稍樂觀了一些(38%的人認為會更好,30%的人認為會更差)。(完)