澳聞 集納

十月消費物價指數上升1.54%

△【特訊】 統計暨普查局資料顯示，今年10月綜合消費物價指數為110.03，按年上升1.54%，升幅高於9月份(+1.39%)。10月份指數的按年升幅主要由外出用膳費用、門診收費、學費和公共泊車咪錶收費上調，以及男女裝鞋售價上升所帶動。

各大類價格指數中，醫療和教育大類按年分別上升5.11%及4.25%，佔住戶開支比重最大的食物及非酒精飲品大類上升2.33%，而通訊大類則下跌5.54%。甲類(110.13)及乙類(109.22)消費物價指數按年分別上升1.56%及1.36%。

10月綜合消費物價指數按月上升0.31%。冬季成衣上市，帶動衣履的價格指數按月上升2.97%；新鮮海產、白米及水果價格上升，令食物及非酒精飲品的價格指數按月增加0.27%。另一方面，通訊服務收費下調，導致通訊的價格指數按月錄得1.36%的跌幅；此外，機票價格回落，抵銷了公共泊車咪錶收費及汽油售價上升的影響，致使交通的價格指數微跌0.09%。甲類及乙類消費物價指數按月分別上升0.31%及0.36%。

至今年10月為止的十二個月內，綜合消費物價平均指數較前一期上升1.16%，以教育(+6.87%)及醫療(+4.40%)的升幅較大，而通訊則下跌4.11%。甲類及乙類消費物價平均指數較前一期分別錄得1.12%及1.53%的升幅。

今年首十個月綜合消費物價平均指數按年上升1.10%，甲類及乙類消費物價平均指數分別上升1.07%及1.32%。

香港懲教署代表到訪社會工作局

△香港懲教署及關顧更生人士會代表，於2017年11月17日拜會澳門特區政府社會工作局。

代表團一行20人到訪社會工作局轄下社會重返廳，獲社工局區志強副局長、社會重返廳葉少媚廳長、防治賭毒成癮廳許華寶廳長及鄧麗冰職務主管等人員接待。

會面期間，雙方就港澳兩地更生人士服務及經驗進行交流，該局介紹社會重返廳的主要職能，包括：協助司法機關執行各種非剝奪自由刑罰及措施；協助司法機關執行第2/2007號法律「違法青少年教育監管制度」的各項非收容措施；輔助司法機關編制判前社會報告；創造條件，協助曾違法人士重新融入社會；推動預防再犯罪的工作等。

3條巴士路線周四日間改道行駛

△ 因應民政總署維修行人天橋，菜園涌邊街近巴波沙大馬路已實施有限度通車，配合施工需要，11月23日(周四)上午9時30分至下午5時，3、5及25巴士路線在駛至上述路段時，需繞經關閘廣場、馬場大馬路及看台街後按原線行駛，而沿線停靠之巴士站點則維持不變，呼籲乘客留意。