基金會擬將澳門歷史文獻上網免費供查閱

【本報訊】澳門基金會行政委員吳志良表示，澳門基金會已對澳門文獻資源的狀況展開普查，希望把所有的澳門歷史文獻收集和整理，然後上網，免費供所有研究者利用，使澳門的文化形象更加鮮明。他估計有關工作需要二至三年時間。 吳志良（見圖）昨天上午在聯合國教科文組織「世界記憶工程計劃」亞太區委員會第四次會議上致詞時表示：澳門有著悠久而深厚的東西方交流的歷史，使之成為東西方交流的樞紐，更成為互相包容、和平共存和有機和諧等普世價值的優秀典範。這些特色透過澳門歷史城區的物質建築物反映出來，並經二零零五年七月成功申報聯合國教科文組織世界文化遺產而為國際社會所承認。 他說，但是，僅僅知道澳門文化遺產的物質方面是不足夠的。事實上，圍繞著互相包容、和平共存和有機和諧等價值而形成的澳門文化遺產中非物質特色，是使澳門歷史城區得以成功申報成為世界文化遺產的其中一個重要因素。他說，東西方交流的證據，在澳門和其他與澳門有密切關係的國家和地區所擁有的各式檔案和文件中充分地反映出來。為了確保澳門的文獻遺產能便於查閱使用，同時為了保護當中的一些稀有甚至瀕危的文獻遺產，澳門基金會在二零零八年九月至二零零九年八月期間，對澳門文獻資源的狀況展開普查，目的是建立一個包含歷史文獻、口述記憶、建築文物、文化遺產、收藏、舊照、名人書畫等全面的澳門歷史數據庫。 吳志良在接受訪問時表示，這是初步的普查，而在此之前的近二十年間，澳門基金會已出版了幾百萬頁的檔案，原始資料，包括中、葡、英文字。他認為，澳門這個小規模的城市擁有這麼多的歷史資料，在世界排名前列。他說，由於澳門在明清之際是西學東傳、中學西漸的重要橋樑，因此這些資料除了在澳門外，還分散在世界多個國家。澳門的檔案資料有藏地分散及語言多種的特點。 他表示，有關澳門歷史數據庫已初步訂定計劃，希望把所有的澳門歷史文獻收集起來和整理，然後上網，免費供所有研究者利用檔案文獻做研究，藉此使澳門的文化形象更加鮮明。他說，由於需要開發軟件、整理檔案，再放上網，因此估計有關工作需時二至三年。