碧咸:希望儘快康復

2010-03-16

【新華社倫敦三月十五日電】剛剛在意甲聯賽中跟腱受傷的碧咸已於十五日啟程前往芬蘭準備接受手術治療,並表示希望自己可以儘快、徹底的康復。 「我正在去芬蘭的途中,到了以後會拜訪那裏的醫學專家,並對傷勢進行一次掃描檢查。我現在很失望,但要感謝支持我的每一個人,我希望能夠迅速、徹底的康復。碧咸當日在他的個人網站上說。 碧咸的負傷十分意外。在十四日AC米蘭一球小勝切沃隊的比賽中,第八十四分鐘,碧咸的近距離攻門被對方門將撲出,然而就在完成這次射門之後,碧咸在中圈附近無人干擾的情況下突然痛苦地 抬起左腳,一瘸一拐地走下球場。賽後經初步診斷,他的左腳腳踝跟腱斷裂。 賽後據米蘭俱樂部副主席加利亞尼透露,卅四歲的碧咸將至少休戰五至六個月,這也意味著碧咸想成為第一個參加四屆世界盃的英格蘭球員的夢想基本破滅,並可能將宣告其職業生涯的終結。 據當地媒體稱,碧咸當日在離開米蘭的賓館啟程前往芬蘭時,在父親的陪同下拄著拐杖走了出來。他身著一件棉布夾克、牛仔褲,戴著一頂黑色的帽子,表情痛苦地坐進了轎車。面對記者的圍追堵截,碧咸一言不發。 據悉,碧咸預計將在十五日晚些時候或十六日早晨接受芬蘭當地專家的手術治療。