地水南音申非遺樂觀

【本報訊】對於本澳申報的「地水南音」項目列入國家級非物質文化遺產名錄，澳門文化廣場總經理陳雨潤表示樂觀。他說，由於地水南音已不是純粹作為娛樂項目來欣賞，而且有大學學者對此進行學術層面的發掘和研究，以保留這一有特色的音樂文化，因此增加了成功申報的機會。 澳門申報的「地水南音」項目已進入第三批國家非物質文化遺產名錄推薦項目名單，一直推動這項申報工作的澳門文化廣場總經理陳雨潤( 見圖) 在接受訪問時作了上述表示。他說，去年年初本澳門提交了「地水南音」項目列入國家級非物質文化遺產名錄的申請，而國家文化部有關審批小組組長也來到澳門，對該項目進行考察，並與相關人士舉行座談會，介紹如果成功申報有何意義、要做些什麼工作、如何跟進等等，同時如何做好傳承、保護工作，還鼓勵繼續發掘有特色的民間藝術去申報。  

不會成絕唱 他透露，有關方面基本上已批准「地水南音」列入國家級非物質文化遺產名錄，只等完成有關程序，就會正式公布，而本澳於去年年底已在準備成功申報的慶祝演唱會。他表示，如果能成功申報，就不僅僅是澳門的事，而是提升到國家層面。國家會督促澳門做好推廣、傳承等工作，共同去保護「地水南音」這一獨特的音樂文化，使之不會成為絕唱。 據陳雨潤介紹，地水南音的歷史悠久，採用粵語地方方言，以較簡單、有感染力的音韻、獨特的表現手法去演譯，在當年那動亂不安的歲月環境，得到大家的認同、接受。即使在物質豐富的今天，重新填詞，其富有感染力的音樂仍能使人感慨，故能超越時空，獲得很多人的欣賞。